Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis
  • Acumulador y Cargador
  • Servicio de Reparación
  • Características Técnicas
  • Declaración de Conformidad Ce
  • DI Sicurezza Specifiche
  • Inserimento Della Batteria
  • Manutenzione E Pulizia
  • Servizio DI Riparazione
  • Smaltimento
  • Dichiarazione DI Conformità
  • Battery and Battery Charger
  • Product Features
  • Overload Clutch
  • Battery Charging
  • Intended Use
  • Declaration of Conformity
  • Technical Specifications
  • Protection de Surcharge
  • Recharge de L'accumulateur
  • Service de Réparation
  • Caractéristiques Techniques
  • Déclaration de Conformité
  • Elimination des Déchets
  • Componentes Ilustrados
  • Ligar E Desligar
  • Serviço de Reparo
  • Declaração de Conformidade
  • Pro VašI Bezpečnost
  • Uvedení Do Provozu
  • Akumulátor a Nabíječka
  • Před UvedeníM Do Provozu
  • Stanovené Použití
  • VýMěna Nástrojů
  • Ochrana Životního Prostředí
  • Prohlášení O Shodě
  • Technické Parametry
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 19
Manual de instrucciones
es
Istruzioni d'uso
it
Operating instructions
gb
Bedienungsanleitung
de
fr
Instructions d'emploi
Manual de instruções
p
cz
Návod k použití
– překlad z originálu
HDBL181K
HDBL1820K
HDBL182K
HDBL184K
HDBL22
HDBL222
HDBL224
HDB L20
HDBL264K
HDBL265K
www.grupostayer.com
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für stayer HDBL1820K

  • Seite 1 HDBL181K HDBL22 Manual de instrucciones HDBL1820K Istruzioni d’uso HDBL222 Operating instructions HDBL182K HDBL224 Bedienungsanleitung HDBL184K HDB L20 Instructions d’emploi Manual de instruções HDBL264K Návod k použití HDBL265K – překlad z originálu www.grupostayer.com...
  • Seite 2: Datos Técnicos

    DATOS TÉCNICOS / DATA SHEET HDBL181 HDBL1820 HDBL182 HDBL184 Li-ion Li-ion Li-ion Li-ion 0-1100 0-1100 0-1100 0-1100 0-5000 0-5000 0-5000 0-5000 dB(A) dB(A) max mm max mm max mm 4-12 4-12 4-12 4-12 HDBL22 / 222 / 224 HDBL264 HDBL265 HDB L20 Li-ion Li-ion...
  • Seite 3 PLUS...
  • Seite 4 ANEXO INSTRUCCIONES - INSTRUCTIONS ANEX BATERÍA / CARGADOR - BATTERY / BATTERY CHARGER HDBL264K - HDBL265K HDBL 181 - HDBL 1820 HDBL 182 - HDBL 184 HDBL 22 - HDBL 222 - HDBL 224...
  • Seite 19: Sicherheitshinweise Für Bohrmaschinen Und Schrauber

    Schutzbrille und Gehörschutz tragen. Niemals Kindern die Benutzung des Gerätes gestatten. Bei langen Haaren Haarschutz tragen. Nur mit eng Stayer kann nur dann eine einwandfreie Funktion anliegender Kleidung arbeiten. des Gerätes zusichern, wenn das für dieses Gerät vorgesehene Original-Zubehör verwendet wird.
  • Seite 20: Überlastkupplung

    4 Knopf für Tiefenanschlagverstellung Drehrichtung rechts 5 Schlagstoppschalter Drehrichtungsumschalter 6 Ein-/Ausschalter nach links 7 Drehrichtungsumschalter Anschlag durchdrücken 8 Akku (Normalbetrieb: Bohren, 9 Akku-Entriegelungstaste Eindrehen von Schrauben etc.). 10 Zusatzgriff Drehrichtung links 11 Spannband 12 Klemmgriff Drehrichtungsumschalter nach rechts Anschlag durchdrücken AKKU EINSETZEN (Lösen bzw.
  • Seite 21: Wartung Und Service

    Sollte das Gerät trotz sorgfältiger Herstellungsund bequemer Werkzeugwechsel möglich, ohne Hilfe Prüfverfahren einmal ausfallen, ist die Reparatur zusätzlicher Werkzeuge. von einer autorisierten Kundendienststelle für Stayer Das Einsteckende der Werkzeuge ist regelmäßig ausführen zu lassen. zu fetten. Bei allen Rückfragen und Ersatzteilbestellungen...
  • Seite 22: Entsorgung

    GERÄTEKENNWERTE GARANTIE = Nennaufnahmeleistung = Lastdrehzahl Garantiekarte = Percussion Die Dokumente sind Teil des Werkzeugs wird die Garantiekarte zu finden. Muss in der Garantiekarte = Schlagenergie mit dieser Kopie der Kaufquittung oder Rechnung zu = Maximale Bohr-, Stahl- füllen und schicken Sie es an Ihren Händler im Tausch = Maximale Bohr-, Stein- gegen Quittung.
  • Seite 31 PŘÍLOHA K NÁVODU K POUŽITÍ NABÍJEČKY / AKUMULÁTORY HDBL264K-HDBL265K HDBL181-HDBL1820 HDBL182-HDBL184 Aku set : a) Nabíječka b) Akumulátor...
  • Seite 38 NOTES...

Inhaltsverzeichnis