Verwandte Anleitungen für Shofu Ceramage
Inhaltszusammenfassung für Shofu Ceramage
- Seite 1 Lichthärtendes Mikro-Hybrid-Komposit für den Front- und Seitenzahnbereich Verarbeitungsanleitung...
- Seite 2 Aufgrund dieser Eigenschaften ist CERAMAGE ideal für eine Vielzahl von Indikationen, einschließlich ästhetischer Teleskop- und Implantatarbeiten im Front- und Seitenzahnbereich, die eine lange Haltbarkeit erfordern. Hinweis: Bitte lesen Sie diese Verarbeitungsanleitung vor Gebrauch sorgfältig durch, damit Ihnen das CERAMAGE-System den größt möglichen Nutzen bietet. Wir empfehlen die Anleitung zu Nachschlagezwecken aufzubewahren.
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Inhalt 1. Systembestandteile 1-1. Indikationen ......................4 1-2. Eigenschaften ......................4 1-3. Komponenten und Farben ..................4 1-4. Einzelkomponenten ....................5 1-5. Farbtabellen ......................7 1-6. LITE ART Malfarben ....................7 1-7. Liefereinheiten ......................8 2. Anwendung 2-1. Schichtempfehlungen ..................10 2-2. -
Seite 4: Systembestandteile
B4O, C1O, C2O, C3O, C4O, D2O, D3O, D4O, RootAO, MO, BGO, GO, InO, VpO, VrO, PO, GUM-O, R2O, R3O, R3,5O CERAMAGE - Komposit für Kronen und Brücken (79 Farben, 5 g) Cervical (8 Farben) AC1, AC2, BC1, BC2, CC1, CC2, DC1, DC2... -
Seite 5: Einzelkomponenten
1-4. Einzelkomponenten CErAMAGE Komposit • Cervical M.L. PrIMEr (1 Flasche, 5 ml) Zur Reproduktion zervikaler Farben • - Primer zur Haftvermittlung zwischen Metall- Opaque Dentin gerüsten und UNIVERSAL OPAqUE Sehr opake Dentinfarbe; zur Reproduktion der - Für bessere Haftung an Edelmetall-, Halbedel- Dentinfarbe in Bereichen mit geringer Schicht- metall- und Nichtedelmetall-Legierungen stärke... - Seite 6 Amber Violet (violett) • CErAMAGE SEP (1 Flasche, 7 ml) • MY (Mamelon Yellow) Separierflüssigkeit zur Isolierung zwischen Zur Reproduktion gelblicher Mamelon-Effekte Gips und CERAMAGE. Verwendbar bei der durch Mischen mit Body-Massen Her stel lung metallfreier Kronen, Inlays, Onlays und Veneers • MP (Mamelon Pink) • Zur Reproduktion rosafarbener Mamelon-...
-
Seite 7: Farbtabellen
„Shift“ rötlicher als A3. 1-6. LITE ArT Malfarben Zur individuellen, farblichen Charakterisierung der CERAMAGE Restaurationen werden die gebrauchs- fertigen LITE ART Pastenmalfarben empfohlen. Die lichthärtenden Pastenmalfarben LITE ART wurden entwickelt, um die Farben und Charakteristiken natürlicher Zähne einfach zu reproduzieren. So lässt sich bei der Schichtung lichthärtender K&B-Komposite sehr einfach jede Besonderheit des natürlichen Zahns mit... -
Seite 8: Liefereinheiten
MI, WE, OC, AM-Y, AM-R, AM-V F-59, F-A3B, F-Root AB • • Flowable Composite Resin (5 Farben / 2 ml): CERAMAGE Modelling Liquid (1 Flasche / 6 ml) • FODA3, F-A3B, F-Root AB, F-59, F-T-Glass M.L. Primer (1 Flasche / 5 ml) •... - Seite 9 Concentrate (11 Farben / 4,6 g) Verarbeitungsanleitung • Flowable Composite Resin (12 Farben / 2 ml) • CERAMAGE Modelling Liquid (1 Flasche / 6 ml) CErAMAGE Gum Color Full Set • • M.L. Primer (1 Flasche / 5 ml) Opaque (2 Farben / 2 ml): GUM-O, WO •...
-
Seite 10: Anwendung 2-1. Schichtempfehlungen
2. Anwendung 2-1. Schichtempfehlungen Richtwerte für die Mindeststärken des Kompositmaterials Frontzahnbereich Metallfreie Krone verblendete Krone Zervikal > 0,8 mm > 0,8 mm Labialfläche > 1,2 mm > 1,2 mm Lingualfläche > 1,2 mm – Höhe der Inzisalkante 1,5 - 2,5 mm 1,5 - 2,5 mm Sonstiges Labiolingualer Bereich: Die Wandstärke des Metalls sollte... -
Seite 11: Seitenzahnbereich
Seitenzahnbereich Metallfreie Krone verblendete Krone Inlay/Onlay Zervikal > 0,8 mm > 0,8 mm > 0,8 mm Grübchen & Fissuren > 1,2 mm > 1,2 mm > 1,0 mm Höcker Prämolar > 1,2 mm Prämolar > 1,2 mm Prämolar > 1,2 mm Molar > 1,5 mm Molar >... -
Seite 12: Schichtschema Für Metallfreie Komposit-Restaurationen
Cervical Hinweis: Die obige Darstellung ist ein Basis-Schichtschema. verwenden Sie für individuelle restaurationen ergänzende Effektfarben und / oder zusätzliche Inzisalmassen. 1. Auftragen von CErAMAGE Spacer und CErAMAGE Sep Tragen Sie CERAMAGE Spacer auf das Arbeitsmodell auf. Nicht in den Randbereichen aufbringen. (CERAMAGE Spacer wird nach dem Trocknen transparent.) Anschließend CERAMAGE Sep auf die Ränder etc. auftragen und trocknen. Auftragen des CERAMAGE Spacers CERAMAGE Spacer nach dem Trocknen Auftragen von CERAMAGE Sep Hinweis: Flasche vor dem Auftragen des CErAMAGE Sep gründlich schütteln, bis sich die Ablagerungen... -
Seite 13: Opaker Auftragen Und Lichthärten
2. Opaker auftragen und lichthärten Opaker mit einem Pinsel, z. B. UNI BRUSH No. 4, auftragen und lichthärten. Opaker in dünner Schicht auftragen. Dieses Vorgehen (Auftragen des Opakers und lichthärten) 2-3mal wiederholen, bis die gewünschte Farbe erreicht ist. Auftragen des Opakers Hinweis: UnI BrUSH no. 4 sofort nach dem Auftragen des Opakers mit Alkohol reinigen. Den Pinsel nicht mit Flüssigkeit für selbsthärtende Kunststoffe reinigen. Der Opaker sollte nicht anpolymerisiert werden. Die empfohlenen Polymerisationszeiten sind unbedingt einzuhalten. -
Seite 14: Schichtschema Für Verblendkronen
2. Anwendung 2-3. Schichtschema für verblendkronen Incisal Body Opaque Cervical Hinweis: Die obige Darstellung ist ein Basis-Schichtschema. verwenden Sie für individuelle restaurationen ergänzende Effektfarben und / oder zusätzliche Inzisalmassen. 1. vorbereitende Maßnahmen • Nach Herstellung des Arbeitsmodells Wachsmodellation wie gewohnt herstellen und im zu verblendenden Bereich zurück- schneiden. Retentionsperlen der Größe 150 µm aufbringen. • Metallgerüst nach dem Gießen ausarbeiten. • Nach dem Abstrahlen der Verblendfläche mit Aluminiumoxid, mit dem Dampfstrahler oder im Ultraschallbad reinigen. -
Seite 15: Pre-Opaque Auftragen Und Lichthärten
3. Pre-Opaque auftragen und lichthärten Pre-Opaque (UNIVERSAL OPAqUE) in die Unterschnitte der Retentionsperlen mit UNI BRUSH No. 4 auf tragen und lichthärten. Sicherstellen, dass Pre-Opaque vollständig in die Unterschnitte der Retentions- perlen fließt. Auftragen und Lichthärten des Pre- Vollständiges Einbringen und Lichthärten Opaque in die Unterschnitte der Retentionsperlen 4. Applikation des lichthärtenden Opaque Opaque mit UNI BRUSH No. -
Seite 16: Auftragen Der Cervical-Paste
2. Anwendung 5. Auftragen der Cervical-Paste Cervical-Paste schrittweise von zervikal aus zum Zentrum der Krone hin auftragen und zwischen- polymerisieren. Aufbau und Lichthärten der Cervical- Abschließend polymerisieren Paste 6. Auftragen der Body- und Incisal-Paste Body-Paste auftragen, vorformen. Dann zwischenpolymerisieren. Im Schmelzbereich Incisal-Paste vor- formen und polymerisieren. Sofern erforderlich, Oxy-Barrier vor der abschließenden Polymerisation auf die Oberfläche auftragen. -
Seite 17: Schichtschema Für Inlays Und Onlays
Arbeitsmodell wie gewohnt herstellen und Unterschnitte ausblocken oder Platzhalter anbringen, wenn erforderlich. 2. Auftragen von CErAMAGE Spacer und CErAMAGE Sep Tragen Sie CERAMAGE Spacer gemäß den Erfordernissen auf das Arbeitsmodell auf, z. B. in den Ecken des Kavitätenbodens. Nicht im Randbereich aufbringen. Anschließend CERAMAGE Sep an den Innen- wänden und um die Kavität herum auftragen und trocknen. -
Seite 18: Spezialanwendungen 3-1. Anwendung Von Flowable Composite Resin
3. Spezialanwendungen 3-1. Anwendung von Flowable Composite resin Flowable Composite Resin hat eine höhere Fließfähigkeit als die konventionellen Pasten. Verwenden Sie es in Bereichen, wo die Kompositapplikation an Kronen und Brücken schwierig ist, z. B. an den Innenflächen von Bückenzwischengliedern, an Inlaykavitäten und im Bereich der Mamelons. Mit Hilfe von Flowable Composite Resin ist eine Modellation ohne Blasenbildung möglich. -
Seite 19: Anwendung Von Modelling Liquid
Bondingoberfläche auftragen. Mit CERAMAGE Paste ergänzen und polymerisieren. Antragen von CERAMAGE Paste 3-4. Auftragen von Oxy-Barrier Oxy-Barrier wird aufgetragen, um den Kontakt von CERAMAGE mit Luft vor der abschließenden Polymerisation zu verhindern. Das Auftragen auf die Oberfläche des CERAMAGE Komposits verhindert die Ausbildung einer oberflächlichen Schmierschicht bei der Lichthärtung. -
Seite 20: Konturieren, Finieren Und Polieren
Komposit-Oberflächen muss deshalb mit abgestimmten rotierenden Instrumenten vorgegangen werden. Die Anwendung von Fräsern oder groben diamantierten Instrumenten ist nicht empfohlen! Eine gezielte Oberflächentextur und Politur erreichen Sie mit den Komponenten des speziell entwickelten CERAMAGE Finishing & Polishing Kits. Nach dem Lichhärten Approximalbereiche, okklusale Anatomie und Fissuren mit einem dreikantigen Fissuren- bohrer ausarbeiten. -
Seite 21: Hochglanzpolitur
Inlay auf einem Molar Verblendete Frontzahnkrone Verblendkrone auf einem Molar 4-5. vorbehandlung der verbundflächen für die Eingliederung metallfreier restaurationen Bevor die CERAMAGE Restauration zementiert wird, Verbundfläche der Restauration bei einem Luftdruck von ca. 0,1-0,2 MPa (ca. 1-2 bar) sandstrahlen. Beim Sandstrahlen darauf achten, dass die Randbereiche nicht beschädigt werden. -
Seite 22: Form- Und Farbkorrektur Nach Der Fertigstellung
1 Min. 2 Min. Opaque 3 Min. 3 Min. Komposit (Vorpolymerisation) 1 Min. 2 Min. Flowable Composite Resin (Vorpolymerisation) 1 Min. 2 Min. Brückenzwischenglied 3 Min. 3 Min. Abschließende Polymerisation 3 Min. 5 Min. Hinweis: Die Polymerisation von CErAMAGE kann in allen von SHOFU empfohlenen Lichthärte g eräten erfolgen. Die entsprechenden Gerätetypen und Aushärtezeiten entnehmen Sie bitte der Polymerisationstabelle. Um eine materialgerechte Polymerisation der CErAMAGE Massen zu gewährleisten, ist es erforderlich, die Objekte optimal zu den Lichtquellen auszurichten. Bitte auch die Gebrauchsanleitung des Geräteherstellers beachten. -
Seite 23: Polymerisationstiefen
5-2. Polymerisationstiefen (basierend auf der SHOFU-Testmethode) Polymerisationszeit Polymerisationstiefe Farbe Solidilite v (Sek.) (mm) Pre-Opaque – 0,24 Opaque 0,21 0,20 60-180 1,3 - 1,8 Cervical 60-180 1,0 - 1,4 ODA1 60-180 1,8 - 2,5 Opaque Dentin ODA3 60-180 1,5 - 2,1 ODA4 60-180 1,2 - 1,6 60-180 2,5 - 3,4... -
Seite 24: Physikalische Eigenschaften
0,43 0,74 0,39 auf der SHOFU- Schmelzabrasion des Testmethode Antagonisten (µm) Verarbeitungszeit (Min.) > 30 > 30 Fluoreszenz 2.000 lx 5-4. verbundfestigkeiten Zugfestigkeit (MPa) an hochgoldhaltigen und Silber-Palladium-Legierungen nach 2.000 Thermowechsel- lastzyklen CErAMAGE SOLIDEx Testmethode 11,9 10,2 Basierend auf der SHOFU-Testmethode... -
Seite 25: Allgemeine Hinweise
CERAMAGE darf nur von dentalem Fachpersonal angewendet werden. • Nach Ablauf des Verfalldatums nicht mehr verwenden (siehe Packung und Etiketten). • CERAMAGE von offener Flamme oder Hitze fernhalten und bei Raumtemperatur (1-30 °C / 34-86 °F) aufbewahren. • Das Produkt nur in gut belüfteten Räumen verwenden. -
Seite 26: Informationen Für Den Anwender
Hohlräumen, wenn sich Luftblasen gebildet haben, für die Feinanpassung der Form usw. Es darf nicht zum kompletten Aufbau der Restauration oder Oberflächen von Kronen und Brücken verwendet werden. • Die CERAMAGE Sep-Flasche vor Gebrauch schütteln und das Produkt erst applizieren, nachdem sich die Ablagerungen aufgelöst haben. •...