MITKO OMEGA Gebrauchsanweisung
Verwandte Anleitungen für MITKO OMEGA
Inhaltszusammenfassung für MITKO OMEGA
- Seite 1 MANUAL GEBRAUCHSANWEISUNG NÁVOD INSTRUKCJA GATE OMEGA TOR OMEGA BRÁNA OMEGA BRAMA OMEGA...
- Seite 2 GATE OMEGA – MANUAL _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ TOR OMEGA –...
-
Seite 8: Sicherheit
TOR OMEGA – GEBRAUCHSANWEISUNG EMPFEHLUNGEN 1. Bitte benutzen Sie zum Aufbau Arbeitshandschuhe. Achten Sie besonders beim Verinden der Profile darauf, dass Sie sich nicht verletzen. 2. Montage und Demontage des Tor erfordert mindestens 2 Personen. 3. Um die Konstruktionselemente leichter zusammen setzen zu können, sind diese markiert. Verbinden Sie die Elemente entsprechend den Aufklebern. 4. Achten Sie darauf, dass das Gestell vor dem Abbauen sauber ist. Der Hersteller trägt keine Haftung für eventuelle Beschädigungen, die beim Ab- und Aufbauen eines verschmutzten Gestells entstehen. 5. Vor dem Verpacken ist der produkt zu reinigen und zu trocknen. 6. Um die Erdnägel und Anker zu entfernen, empfiehlt es sich, einen Heringsauszieher (keine Standardausrüstung) zu verwenden. 7. Lesen Sie die Pflegehinweise für Gewebe. BESTANDTEILE Abb. 1: Inhalt SICHERHEIT 1. Der Produkt ist für die Verwendung bei starkem Wind, Schneestürmen, Hagel, Stürme, etc. nicht geeignet. 2. Der Produkt darf nicht unbeaufsichtigt gelassen werden. 3. Bei Windböen muss die Verankerung regelmäßig überprüft werden. 4. Bei der Verwendung in den Wintermonaten mit Schneefall, ist die Schneelast auf dem Produkt zu kontrollieren. Der Schnee ist vom Produkt zu entfernen. Eine Schneehöhe von 2 cm ist zulässig. 8/24... - Seite 9 5. Der Hersteller erklärt, dass die gekennzeichneten Produkte aus schwerent- flammbaren Stoffen bestehen und dass ihre Eigenschaften den Anforderungen der Normen PN-EN ISO 6940 und 6941 und DIN 4102 -B1, entsprechen. 6. Wasseransammlungen sind zu vermeiden und müssen entfernt werden. 7. Das Tor kann bei Windgeschwindigkeiten bis zu 14 m/s (50 km/h) eingesetzt werden, sofern es mit Gewichten, Seilen, Erdnägeln und Heringen gesichert ist. Wenn die Windböen 14 m/s (50 km/h) überschreiten, wird empfohlen, das Tor zu demontieren. Mechanische Schäden, die durch Nichtbeachtung der obigen Hinweise entstehen, fallen nicht unter die Garantie. MONTAGEANLEITUNG FÜR DIE GRUNDELEMENTE DES ALUGESTELLS 1. Nehmen Sie die nummerierten Teile der Konstruktion aus der Tasche heraus. Verbinden Sie die Stützelemente [1, 2, 3, 4, 5] für die eine Seite und wiederholen Sie dies für die andere Seite des Tores. 2. Verbinden Sie die vertikalen Elemente [1 und 6] mit den montierten horizontalen Elementen des Ständers - Nummerierung wie in der Abbildung dargestellt (für beide Torsockel). Abb. 2: Montagefolge des Alugestells 9/24...
- Seite 10 3. Montieren Sie die Elemente mit den Nummern 7 bis 12 und 1 wie in der Abbildung für beide Torständer dargestellt. MONTAGEANLEITUNG FÜR DIE HALBE BESPANNUNG 4. Die mit einem Espander [13] verbundenen Elemente zusammenstecken. 5. Die mit einem Espander [13] verbundenen Komponenten in den Verbindungsstift [14] einsetzen. Zuerst auf der einen Seite, dann auf der anderen Seite wiederholen. 6. Schieben Sie die elastische Karbonstäbe in den oberen Bannertunnel. 7. Befestigen Sie das Banner mit den Klettbändern an den Mittelrohren auf beiden Seiten. Abb. 3: Installationsreihenfolge eines Tores mit halber Bespannung. 10/24...
- Seite 11 Abb. 4: Installationsreihenfolge eines Tores mit voller Bespannung. 11/24...
-
Seite 12: Demontage
MONTAGEANLEITUNG FÜR DIE VOLLE BESPANNUNG 4. Die mit einem Espander [13] verbundenen Elemente zusammenstecken. 5. Setzen Sie zwei Elemente in den oberen Teil der Bespannung ein. Stecken Sie das Mittelstück in die Aussparung an der Unterseite der Bespannung. 6. Stecken Sie die mit der Oberseite der Bespannung mit einem Espander [13] verbundenen Komponenten in den Verbindungsstift [14]. Zuerst auf der einen Seite, dann auf der anderen Seite des Stiftes wiederholen. Das mittlere Rohr sollte sich unter dem Stoff befinden. 7. Stecken Sie die elastischen Karbonstäbe in den oberen Bannertunnel. 8. Verwenden Sie die Klettbänder, um das Banner an den mittleren Rohren zu befestigen, die aus den beiden Seiten des Stiftes herauskommen. 9. Verbinden Sie den oberen Teil der Torstruktur mit den in Abbildung 3 dargestellten Elementen. Machen Sie das gleiche auf der anderen Seite des Tores. 10. Justieren Sie die Oberseite der Bespannung entlang der Konstruktionsrohre ab, um Unebenheiten auszugleichen. 11. Befestigen Sie die zuvor vorbereiteten Stützen an der montierten Struktur, zuerst auf der einen Seite und dann auf der anderen Seite. 12. Befestigen Sie den unteren Teil der Bespannung mit dem oberen Teil an jeder Halterung mit einem Verschluss. 13. Verwenden Sie die Erdnägel, um die Torfüße am Boden zu befestigen. Befestigen Sie das Tor mit Seilen an den Heringen (2 Stück Heringe auf jeder Seite). DEMONTAGE 1. Die Demontage erfolgt in umgekehrter Reihenfolge der Montage. 2. Reinigen und trocknen Sie alle Teile, bevor Sie sie in die Transporttasche legen. Der Hersteller behält sich das Recht vor, Änderungen in die oben genannten Informationen einzufügen. DER HERSTELLER: MITKO Sp. z o.o. Osiedle 1 Maja 16G | 44-304 Wodzisław Śląski | Polen | USt.-ID: PL6470509572 Tel. +48 32 444 66 16 | Fax: +48 32 757 09 20 | kontakt@mitko.pl | www.mitko.pl 12/24... - Seite 23 23/24...
- Seite 24 MANUAL GEBRAUCHSANWEISUNG NÁVOD INSTRUKCJA GATE OMEGA TOR OMEGA BRÁNA OMEGA BRAMA OMEGA...