MITKO JEHLAN Alu (Static) Mini 1 Gebrauchsanweisung
Verwandte Anleitungen für MITKO JEHLAN Alu (Static) Mini 1
Inhaltszusammenfassung für MITKO JEHLAN Alu (Static) Mini 1
- Seite 2 JEHLAN – MANUAL _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ JEHLAN –...
- Seite 11 JEHLAN – GEBRAUCHSANWEISUNG EMPFEHLUNGEN 1. Bevor Sie das Zelt aufspannen, lesen Sie bitte die Gebrauchsanweisung sorgfältig und genau durch. 2. Zur Montage und Demontage des Zeltes benötigen Sie jeweils: Einmastzelt - 2 Personen, Zweimastzelt - 2 Personen, Dreimastzelt - 3 Personen. 3. Das Zeltgestänge muss regelmässig gereinigt werden. Wir übernehmen keine Haftung für Schäden, die durch Verschmutzung entstehen. 4. Vor dem Verpacken ist der Zeltstoff zu reinigen und zu trocknen. 5. Bei Windböen muss die Verankerung regelmäßig überprüft werden. 6. Um die Erdnägel und Anker zu entfernen, empfiehlt es sich, einen Heringsauszieher (keine Standardausrüstung) zu verwenden. SICHERHEIT 1. Das JEHLAN Zelt ist nicht für den Einsatz bei starkem Wind, Schneestürmen, Hagel, Stürmen etc. geeignet. 2. Das Zelt darf nicht unbeaufsichtigt gelassen werden. 3. Bei der Verwendung in den Wintermonaten mit Schneefall, ist die Schneelast auf dem Zeltdach zu kontrollieren. Der Schnee ist vom Zeltdach zu entfernen. Eine Schneehöhe von 2 cm ist zulässig. 4. Wasseransammlungen sind zu vermeiden und müssen entfernt werden. 5. Unsere Firma erklärt, dass alle in der Produktion verwendeten Gewebe, die mit Symbol OG/FR gekennzeichnet sind, schwer entflammbar sind und der Norm PN-EN 13501-1 entsprechen. 6. Zelte JEHLAN Alu (Static) in den Größen Mini 1, Mini 2, Mini 3, Base 1, Base 2, Base 2 Stage, Base 3, können bei einer Geschwindigkeit von 28 m/s (100 km/h) verwendet werden, unter der Voraussetzung, dass sie vor Böen gesichert werden, wie es in der Tabelle Nr. 2. beschrieben ist.
- Seite 12 Tabelle 1. Bauelemente von JEHLAN Alu-Zelten (Static) Anzahl der Stücke im Set Bauelemente des Zeltes Mini 1 Mini 2 Mini 3 Base 1 Base 2 Base 2 Stage Base 3 Zeltplane Polyester Mittelmast Aluminium — Basisteil für Mittelmast Erdnagel Stahl für Basisteil, Lange: 460 mm Anschlussteil mit Rollen wird auf den Mast gesteckt Abspannseile für den Mast (im Inneren des Mastes) Erdnagel mit Karabiner Winkelstahl Länge: 450 mm Hammer 2 kg Messgerät für die Abmessung der Zeltecken Transporttaschen aus PVC 3 (4) 4 (5) 6 (7) 3 (4) 4 (5) 4 (5) 6 (7) 12/52...
- Seite 13 Tabelle 2. Verankerungsweisen von JEHLAN Alu-Zelten (Static) Befestigter Boden Unbefestigter Boden Elemente des Zeltes – die Anzahl der – die Anzahl der (Nummerierungs Halterungen Halterungen Zelt Arme Erdnagel Winkelanker Anker Hilti Anker Hilti nach Bild 1, Punkt 4) HLC-EC**** 460 mm* 450 mm HSA-R*** Mastbasis 50–100 — — Mini 1 Arm 1–8 <50 — — Arm 1–8 50–100 — — Mastbasis 50–100 — —...
- Seite 14 Bild. 1. JEHLAN Zelt ausmessen 14/52...
- Seite 15 Bild. 2. JEHLAN - Zeltmontage 15/52...
- Seite 16 MONTAGE Die Abbildungen 1 und 2 zeigen die Planung und den Aufbau eines Zweimastzeltes mit Wänden. Für mehr oder weniger Masten, bitte mit jedem Mast separat gleich vorgehen. 1. Nehmen Sie alle Bauelemente heraus und prüfen Sie, ob der Inhalt der Tasche mit der Liste der Bauelemente übereinstimmt. 2. Stellen Sie das Basisteil für den Mittelmast auf eine ebene Fläche und fixieren Sie mit den Erdnägeln 460 mm dieses auf dem Boden. 3. Befestigen Sie die Meßschnur zur Ermittlung der Erdnägelabstände am Basisteil. 4. Verwenden Sie die Meßschnur, um die Position der Erdnägel mit Karabiner 450 mm zu ermitteln. Im Falle von Zelten mit zwei oder mehr Masten, wird zuerst (1) das Seil auf der Symetrieachse der Masten festgelegt (A,B,C,D) und zum Dreieck gespannt, um eine zweite Stelle festzulegen (2). Nachfolgende Stellen werden festgelegt, indem die Meßschnur(1) an einem zuvor befestigtem Erdnagel (2) fixiert wird. Die andere Ecke der Meßschnur markiert nun eine weitere Erdnagelposition (3). 5. Die Vorrichtung zum Messen des Abstandes zwischen den Masten hat Bandseile. Für den Abstand zwischen dem Anker und dem Mast werden Ringseile verwendet. 6. An den markierten Stellen bitte die 450 mm Erdnägel mit Karabiner einschlagen. 7. Nachdem alle Anker vermessen und befestigt sind, können Sie die Mastteile zusammenstecken. Hinweis! Das Seil mit dem das Dach hochgezogen wird, läuft im Mast. 8. Über den zusammengesteckten Mast schieben Sie nun das Dach. 9. Ziehen Sie die Seile durch das Innere des Mastes. 10. Ziehen Sie das Seil an der Unterseite heraus und fädeln es in die Rolle des Sperrmechanismus ein. 11. Prüfen Sie, ob sich der Sperrmechanismus in der Position „Verriegelung“ befindet. Der Sperrmechanismus verhindert die unkontrollierte Freigabe der Kurbel. 12. Stecken Sie das Abschlußteil mit Umlenkrollen in den obersten Mastteil. Führen Sie die beiden Seile über die Umlenkrollen und befestigen Sie diese mit den Karabinerhaken an der Zeltplane.
- Seite 17 ABBAUEN 1. Entfernen Sie alle Gegenstände unter dem Zelt. 2. Lösen Sie den Sperrmechanismus (Abb. 2, Punkt 12) in die Position „Entriegeln” und halten Sie den Kurbelhebel mit der anderen Hand fest. WARNUNG! Das Auslösen der Kurbel, ohne sie festzuhalten, kann zu einem Rückschlag führen. Langsam die Kurbel drehen, um das Dach auf 3/4 der Höhe zu senken. Setzen Sie die Sperrverriegelung in die Position „Verriegelung”. 3. Die Wände abnehmen, zusammenfalten und in den Taschen verstauen. 4. Das Dach vollständig absenken. 5. Die Zeltbahnen an den Erdnägeln aushängen. 6. Den Mast vom Basisteil entfernen und die Seile aushängen. 7. Das Dach ablegen, Mast (Masten) auseinander nehmen. 8. Entfernen Sie die Erdnägel und reinigen Sie diese. 9. Verstauen Sie alle Teile in den entsprechenden Taschen. PFLEGEHINWEISE FÜR POLYESTERSTOFFE 1. Eine Reinigung mit chemischen Reinigern wird grundsätzlich nicht empfohlen. 2. Waschen in der Waschmaschine ist verboten. 3. Nur Handwäsche – leicht auspressen, nicht reiben, nicht auswringen. 4. Stark verschmutzte Stellen einweichen und mit einem Schwamm durch leichtes reiben reinigen. 5. Die maximale Waschtemperatur von 40 C° darf nicht überschritten werden. 6. Für die Handwäsche verwenden Sie bitte nur Feinwaschmittel. Nach dem Waschen spülen Sie alles 2 bis 3 Mal in warmem Wasser und zum Schluss einmal in kaltem Wasser aus.
- Seite 18 PFLEGEHINWEISE FÜR BESCHICHTETE GEWEBE (ECO-LEDER, POLYESTER MIT PVC-BESCHICHTUNG, PVC-GEWEBE) 1. Eine Reinigung mit chemischen Reinigern ist verboten. 2. Waschen in der Waschmaschine ist verboten. 3. Nur Handwäsche – leicht auspressen, nicht reiben, nicht auswringen. 4. Verschmutzte Stellen einweichen und mit einem Schwamm durch leichtes Reiben der Stellen reinigen. 5. Die maximale Waschtemperatur von 40 C° darf nicht überschritten werden. 6. Für die Handwäsche verwenden Sie bitte nur synthetische Waschmittel. Nach dem Waschen spülen Sie alles 2 bis 3 Mal in warmem Wasser, zum Schluss einmal in kaltem Wasser. 7. Nicht Schleudern oder fest auswringen. 8. Zur Trocknung aufhängen. 9. Bügeln verboten. 10. Alle Polyesterstoffe sind imprägniert. Dieser Schutz kann durch verschiedene Reinigungsmittel zerstört werden. Ungeeignet sind lösungsmittelhaltige Reiniger. Schützen Sie die Polyesterstoffe vor starker Verschmutzung. 11. Färben Sie die Stoffe nicht nach. 12. Setzen Sie die Polyesterstoffe keinem offenen Feuer aus. Brände mit Wasser oder Feuerlöscher der Klasse ABC oder BC löschen. Zeichnung 4. Pflegekennzeichen der beschichteten Gewebe Unsere Firma behält sich das Recht vor, Änderungen in die oben genannten Informationen einzufügen. 18/52...
- Seite 51 51/52...