Verwandte Anleitungen für Feig Electronic OBID i-scan ID ISC.ANT.MUX
Inhaltszusammenfassung für Feig Electronic OBID i-scan ID ISC.ANT.MUX
- Seite 1 MONTAGE ® OBID i-scan INSTALLATION ID ISC.ANT.MUX Antenna Multiplexer (deutsch / english) final public (B) 2003-10-28 M30201-1de-ID-B.doc...
- Seite 2 Montage ID ISC.ANT.MUX OBID i-scan deutsche Version ab Seite 3 english version from page 21 FEIG ELECTRONIC GmbH Seite 2 von 37 M30201-1de-ID-B.doc...
- Seite 3 Hinweise jederzeit dankbar. Die in diesem Dokument gemachten Installationsempfehlungen gehen von günstigsten Rahmenbedingun- gen aus. FEIG ELECTRONIC GmbH übernimmt keine Gewähr für die einwandfreie Funktion in systemfrem- den Umgebungen. FEIG ELECTRONIC GmbH übernimmt keine Gewährleistung dafür, dass die in diesem Dokument enthal- tenden Informationen frei von fremden Schutzrechten sind.
- Seite 4 4.3. Jumper JP1- 8......................... 14 4.4. Jumper JP11 – JP18....................... 15 4.5. Jumper JP19 und JP20 ....................15 5. Inbetriebnahme 5.1. HF-Communikation Control Mode................. 16 5.2. Extern-Trigger Mode ...................... 17 ANHANG A: Technische Daten FEIG ELECTRONIC GmbH Seite 4 von 37 M30201-1de-ID-B.doc...
- Seite 5 Indikator dafür, daß das Gerät vom Netz getrennt und spannungslos ist. • Alle Arbeiten am Gerät und dessen Aufstellung müssen in Übereinstimmung mit den nationa- len elektrischen Bestimmungen und den örtlichen Vorschriften durchgeführt werden. FEIG ELECTRONIC GmbH Seite 5 von 37 M30201-1de-ID-B.doc...
- Seite 6 Es ist möglich, mehrere ID ISC.ANT.MUX zu kaskadieren und so die Anzahl der möglichen Antennenanschlüsse zu erhöhen. Dazu können die Antennenmultiplexer über DIP- Schalterstellungen adressiert werden. 2.2. Lieferumfang Folgende Komponenten sind im Lieferumfang enthalten: 8-fach Antennenmultiplexer ID ISC.ANT.MUX 8 x Dichtverschluss für M16 Kabelverschraubung Montageanleitung FEIG ELECTRONIC GmbH Seite 6 von 37 M30201-1de-ID-B.doc...
- Seite 7 Ecken des Gehäuses entsprechende Durchbrüche (siehe Bild 1). Bild 1: Masse und Befestigungsbohrungen Die Kabeldurchführungen sind M16 x 1,5 Kabelverschraubungen für einen Klemmbereich von 4,5 mm bis 10 mm. FEIG ELECTRONIC GmbH Seite 7 von 37 M30201-1de-ID-B.doc...
- Seite 8 3.3. X1: Spannungsversorgung Die Spannungsversorgung wird über X1 angeschlossen. Dabei ist die Polung gemäß Bild 3 anzu- klemmen. Der Antennenmultiplexer arbeitet bei einer Gleichspannung von 12V bis 24V. 12-24V DC Bild 3: Anschluss Versorgungsspannung FEIG ELECTRONIC GmbH Seite 8 von 37 M30201-1de-ID-B.doc...
- Seite 9 Auslesens eines Transponders die Verbindung zwischen Reader und Transponder zu unterbrechen. – 100 ms > + 1 ms ) – 24 V Bild 5: Signal für externen Trigger FEIG ELECTRONIC GmbH Seite 9 von 37 M30201-1de-ID-B.doc...
- Seite 10 Anzugsdrehmoment der SMA-Buchsen beträgt 0,45 Nm. Die Anschlüsse an die SMA-Buchsen OUT1-4 sind durch die oberen Kabelverschraubungen und die Anschlüsse an OUT5-8 durch die unteren Kabelverschraubungen zu führen (s. Bild 7) Bild 7: Antennenanschlüsse FEIG ELECTRONIC GmbH Seite 10 von 37 M30201-1de-ID-B.doc...
- Seite 11 Impuls über X2 erhalten hat. LED2 grün Diagnose 2: „HF-LED“ Leuchtet, wenn ein HF-Signal an der SMA- Buchse IN1 anliegt. LED3 grün „RUN-LED“: Signalisiert durch Blinken (ca. 1 Hz) den ordnungsgemäßen Ablauf der internen Soft- ware. FEIG ELECTRONIC GmbH Seite 11 von 37 M30201-1de-ID-B.doc...
- Seite 12 Tab. 4: Adressierung im HF-Communikation Control Mode DIP-Schalter S1 Adresse / Ebene nicht genutzt Ebene 1 Ebene 2 Ebene 3 siehe 5.2. Extern-Trigger Mode siehe 5.1. HF-Communikation Control Mode siehe auch Handbuch H30701-#d-ID-B.doc FEIG ELECTRONIC GmbH Seite 12 von 37 M30201-1de-ID-B.doc...
- Seite 13 ON Kanal 1-3 Kanal 1-4 ON Kanal 1-5 Kanal 1-6 ON Kanal 1-7 Kanal 1-8 Dual-Mode ON Kanal 1+8 Kanal 1+8, 2+7 ON Kanal 1+8, 2+7, 3+6 Kanal 1+8, 2+7, 3+6, 4+5 FEIG ELECTRONIC GmbH Seite 13 von 37 M30201-1de-ID-B.doc...
- Seite 14 JP5 und JP7 auf Position 1-2 Damit sind die Ausgänge OUT1, 3, 4, 6 dem Eingang IN1 und die Ausgänge OUT2, 5, 7 dem Eingang IN2 zugeordnet. Der Ausgang OUT8 ist keinem Eingang zugeordnet. FEIG ELECTRONIC GmbH Seite 14 von 37 M30201-1de-ID-B.doc...
- Seite 15 4.5. Jumper JP19 und JP20 Mit den Jumpern JP19 und JP20 wird der Eingangswiderstand des Optokopplereingangs an X2 eingestellt. In Tab. 1 (Kapitel 3.4. X2: Eingang (Optokoppler)) sind die möglichen Einstellungen aufgelistet. FEIG ELECTRONIC GmbH Seite 15 von 37 M30201-1de-ID-B.doc...
- Seite 16 Bild 9 zeigt ein einfaches Anwendungsbeispiel mit einem Multiplexer und vier Antennen. Folgende DIP-Schalterstellung ist dabei vorzunehmen (s. 4.2. DIP-Schalter S1): Tab. 7: DIP-Schalterstellung Antennen OUT1-4 50cm 12-24VDC Reader Bild 9: Anwendungsbeispiel mit vier Antennen im HF-Communikation Control Mode FEIG ELECTRONIC GmbH Seite 16 von 37 M30201-1de-ID-B.doc...
- Seite 17 Bild 10 zeigt ein einfaches Anwendungsbeispiel mit einem Multiplexer und vier Antennen. Folgen- de DIP-Schalterstellung ist dabei vorzunehmen (s. 4.2. DIP-Schalter S1): Tab. 8: DIP-Schalterstellung Antennen OUT1-4 50cm Reader 12-24VDC Bild 10: Beispielanwendung mit vier Antennen im Extern-Trigger Mode FEIG ELECTRONIC GmbH Seite 17 von 37 M30201-1de-ID-B.doc...
- Seite 18 5 – 24 V DC/ 20 mA (Pulsbreite 1ms – 100ms) Signalgeber 1 x LED pro Kanal • 3 x LED ( Run / HF / Kommunikation ) * Maximales Anzugsdehmoment: 0,45Nm FEIG ELECTRONIC GmbH Seite 18 von 37 M30201-1de-ID-B.doc...
- Seite 19 -25°C bis +65°C – Lagerung -40°C bis +80°C • EN61000-6-3 EN61000-6-2 Vibration EN60068-2-6 • 10 Hz bis 150 Hz : 0,075 mm / 1 g Schock EN60068-2-27 • Beschleunigung : 30 g FEIG ELECTRONIC GmbH Seite 19 von 37 M30201-1de-ID-B.doc...
- Seite 20 Montage ID ISC.ANT.MUX OBID i-scan FEIG ELECTRONIC GmbH Seite 20 von 37 M30201-1de-ID-B.doc...
- Seite 21 Composition of the information in this manual has been done to the best of our knowledge. FEIG ELECTRONIC GmbH does not guarantee the correctness and completeness of the details given in this manual and may not be held liable for damages ensuing from incorrect or incomplete information. Since, despite all our efforts, errors may not be completely avoided, we are always grateful for your useful tips.
- Seite 22 9.3. Jumpers JP1- 8....................... 32 9.4. Jumpers JP11 - JP18...................... 33 9.5. Jumpers JP19 and JP20....................33 10. Start-Up 10.1. HF Communication Control Mode ................34 10.2. External Trigger Mode....................35 APPENDIX A: Technical Data FEIG ELECTRONIC GmbH Page 22 of 37 M30201-1de-ID-B.doc...
- Seite 23 (LED) should not be used as a sufficient indicator for an interrupted power supply or the device being without voltage! • Use of t the device and its installation must be in accordance with national legal requirements and local electrical codes . FEIG ELECTRONIC GmbH Page 23 of 37 M30201-1de-ID-B.doc...
- Seite 24 Here the antenna multiplexers are addressed using DIP switch settings. 7.2. Scope of Delivery The following components are included: 8x antenna multiplexer ID ISC.ANT.MUX 8 x protection caps for M16 cable fitting Installation Guide FEIG ELECTRONIC GmbH Page 24 of 37 M30201-1de-ID-B.doc...
- Seite 25 (see Figure 1). Figure 1: Dimensions and mounting holes The cable fittings are M16 x 1.5 for a clamping range of 4.5mm to 10mm. FEIG ELECTRONIC GmbH Page 25 of 37 M30201-1de-ID-B.doc...
- Seite 26 The supply voltage is connected to X1. Configure the polarity as shown in Figure 3. The antenna multiplexer operates with a DC voltage of 12V to 24V. 12-24V DC Figure 3: Supply voltage connection FEIG ELECTRONIC GmbH Page 26 of 37 M30201-1de-ID-B.doc...
- Seite 27 – 100ms > + 1ms ) – 24V Figure 5: Pulse for external trigger FEIG ELECTRONIC GmbH Page 27 of 37 M30201-1de-ID-B.doc...
- Seite 28 SMA jacks is 0.45 Nm. The connections to the SMA jacks OUT1-4 are made through the upper cable fittings, and the connections to OUT5-8 through the lower cable fittings (see Figure 7). Figure 7: Antenna connections FEIG ELECTRONIC GmbH Page 28 of 37 M30201-1de-ID-B.doc...
- Seite 29 X2. LED2 green Diagnostic 2: „HF-LED“ Comes on when an HF-signal is present on SMA jack IN1. LED3 green „RUN-LED“: Flashes (approx. 1Hz) when the internal software is running properly. FEIG ELECTRONIC GmbH Page 29 of 37 M30201-1de-ID-B.doc...
- Seite 30 Table 4: Address setting in HF Communication Control Mode DIP switch S1 Address / Level not used Level 1 Level 2 Level 3 see 10.2. External Trigger Mode see 10.1. HF Communication Control Mode Reference Manual H30701-#e-ID-B.doc FEIG ELECTRONIC GmbH Page 30 of 37 M30201-1de-ID-B.doc...
- Seite 31 ON Channel 1-3 Channel 1-4 ON Channel 1-5 Channel 1-6 ON Channel 1-7 Channel 1-8 Dual-Mode ON Channel 1+8 Channel 1+8, 2+7 ON Channel 1+8, 2+7, 3+6 Channel 1+8, 2+7, 3+6, 4+5 FEIG ELECTRONIC GmbH Page 31 of 37 M30201-1de-ID-B.doc...
- Seite 32 JP1, JP3, JP4 and JP6 are at position 2-3; JP2, JP5 and JP7 at position 1-2 This assigns outputs OUT1, 3, 4, 6 to input IN1 and outputs OUT2, 5, 7 to input IN2. Output OUT8 is not assigned to an input. FEIG ELECTRONIC GmbH Page 32 of 37 M30201-1de-ID-B.doc...
- Seite 33 9.5. Jumpers JP19 and JP20 Jumpers JP19 and JP20 are used to set the input resistance for the opto-coupler input on X2. Table 1 (Section 8.4. X2: Input (Opto-Coupler)) lists the possible settings. FEIG ELECTRONIC GmbH Page 33 of 37 M30201-1de-ID-B.doc...
- Seite 34 Figure 9 shows a simple application example with a multiplexer and four antennas. Use the following DIP switch setting (see 9.2. DIP Switch S1): Table 7: DIP switch setting Antennas OUT1-4 50cm 12-24VDC Reader Figure 9: Application example with four antennas in HF Communication Control Mode FEIG ELECTRONIC GmbH Page 34 of 37 M30201-1de-ID-B.doc...
- Seite 35 Figure 10 shows a simple application example with one multiplexer and four antennas. Use the following DIP switch settings (see 9.2. DIP Switch S1): Table 8: DIP switch setting Antennas OUT1-4 50cm Reader 12-24VDC Figure 10: Application example with four antennas in External Trigger Mode FEIG ELECTRONIC GmbH Page 35 of 37 M30201-1de-ID-B.doc...
- Seite 36 5 - 24 V DC/ 20 mA (pulse width 1ms – 100ms) Signal indicator 1 x LED per channel • 3 x LED ( Run / HF / Communication ) * Maximum tightening torque: 0.45Nm FEIG ELECTRONIC GmbH Page 36 of 37 M30201-1de-ID-B.doc...
- Seite 37 -25°C to +65°C – Storage -40°C to +80°C • EN61000-6-3 EN61000-6-2 Vibration EN60068-2-6 • 10 Hz to 150 Hz : 0.075 mm / 1 g Shock EN60068-2-27 • Acceleration : 30 g FEIG ELECTRONIC GmbH Page 37 of 37 M30201-1de-ID-B.doc...