Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 1
Deutsch2
DE
Übersetzung der Originalbetriebsanleitung
Français19
FR
Traduction de la notice originale
Italiano35
IT
Traduzione delle istruzioni originali
Nederlands49
NL
Vertaling van de oorspronkelijke gebruiksaanwijzing
Svenska63
SV
Översättning av originalbruksanvisning
Česky77
CZ
Překlad originálního návodu k použití
Slovenčina91
SK
Preklad pôvodného návodu na použitie
Română107
RO
Traducere a instrucțiunilor originale
English1 21
GB
Original Instructions
PE-20PSB
Akku-Poliermaschine 20 V
Lustreuse polisseuse sans fil 20 V
Lucidatrice a batteria 20 V
Draadloze polijstmachine 20 V
Sladdlös polermaskin 20 V
Akumulátorová vyrovnávací leštička 20 V
Akumulátorová vyrovnávacie leštička 20 V
Maşina de lustruit şi polisat cu acumulator 20 V
Cordless Buffer Polisher 20 V
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Pattfield Ergo Tools PE-20PSB

  • Seite 1 PE-20PSB Deutsch2 Übersetzung der Originalbetriebsanleitung Akku-Poliermaschine 20 V Français19 Traduction de la notice originale Lustreuse polisseuse sans fil 20 V Italiano35 Traduzione delle istruzioni originali Lucidatrice a batteria 20 V Nederlands49 Vertaling van de oorspronkelijke gebruiksaanwijzing Draadloze polijstmachine 20 V Svenska63 Översättning av originalbruksanvisning...
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Deutsch Vielen Dank! Wir sind überzeugt, dass dieses Werkzeug Ihre Erwartungen übertreffen wird, und wün- schen Ihnen viel Freude damit. Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung vollständig durch, und beachten Sie die Si- cherheitshinweise. Lieferumfang Inhaltsverzeichnis 1x Poliermaschine Lieferumfang 3x Poliertuch Zeichenerklärung Sicherheitshinweise Falls Teile fehlen oder beschädigt sind, wen-...
  • Seite 3: Sicherheitshinweise

    Sicherheitshinweise c) Elektrowerkzeuge nicht dem Regen oder gen von Werkzeugen mit dem Finger auf dem Sie Einstellungen vornehmen, Zubehör der Feuchtigkeit aussetzen. In das Elekt- Schalter oder das Anschließen von Werkzeu- wechseln oder das Elek tro werk zeug ein- ALLGEMEINE SICHERHEITSHINWEISE ZU rowerkzeug eintretendes Wasser erhöht die gen, deren Schalter sich in der EIN-Position lagern.
  • Seite 4 b) Elektrowerkzeuge nur mit den speziell wurde, stellt eine Gefahr dar und kann zu Ver- h) Persönliche Schutzeinrichtung benutzen. che mit Flüssigkeit gekühlt werden müs- dafür vorgesehenen Akkublöcken ver- letzungen führen. Je nach Anwendung Gesichtsschutz oder sen. Der Einsatz von Wasser oder anderen wenden.
  • Seite 5: Konformitätserklärung

    240 mm Spindelgewindegröße steht die Gefahr von Verletzungen Gewicht 2,65 kg sowie Sachschäden durch explo- Akku-Poliermaschine PE-20PSB Schalldruckpegel (L 63,4 dB(A) Unsicherheit K = 3 dB(A) dierende Akkus. Schallleistungspegel (L 74,4 dB(A) Unsicherheit K = 3 dB(A) Die Akkuspannung muss der Ak- hergestellt für:...
  • Seite 6: Produktübersicht

    Produktübersicht Bestimmungsgemäße Verwendung Poliertuch Handgriff Stützteller Das Werkzeug ist zum Bohnern und Polie- Schaumstoffpad ren von Kunststoff, Metall und beschichteten Akku (nicht im Lieferumfang) Oberflächen vorgesehen. Das Werkzeug ist Ein-/Ausschalter nicht für den gewerblichen Gebrauch be- Akku-Entriegelungstaste stimmt. Jegliche anderweitige Verwendung oder Ver- änderung des Werkzeugs wird als unsach- gemäße Verwendung betrachtet und kann erhebliche Gefahren verursachen.
  • Seite 7 POLIERTUCH AUFZIEHEN Die Maschine umgedreht auf den Zu- Sicherstellen, dass der Gummizug satzhandgriff stellen. Ziehen Sie das des Poliertuchs vollständig über das Poliertuch über das Schaumstoffpad 4. Schaumstoffpad gezogen ist. Verwenden Sie nicht das gleiche Vorsicht! Sicherstellen, dass das Poliertuch für metallische und für beschichtete Oberflächen.
  • Seite 8: Pflege Und Wartung

    Pflege und Wartung Entsorgung Garantie / DE / CH / AT / LU Vorsicht! Sicherstellen, dass das Symbol „durchgestrichene Dieser Artikel der Marke Pattfield wurde nach • Eindringen von Fremdkörpern in das Gerät, Werkzeug ausgeschaltet und der Mülltonne“ erfordert die separate den modernsten Fertigungsmethoden herge- •...
  • Seite 9 5. Gesetzliche Rechte Ihre gesetzlichen Rechte aus Gewährleistung und Produkthaftung werden durch die Garan- tie nicht eingeschränkt. Luxemburg: Die gesetzlichen Gewährleis- tungsrechte für Verbraucher (Konformitätsge- währleistung gemäss des luxemburgischen Code de la consommation sowie Konformitäts- anspruch bei Übergabe und Garantie gegen verdeckte Mängel des luxemburgischen Code civil) werden durch die Garantie nicht einge- schränkt.
  • Seite 68 Manufactured for HORNBACH Baumarkt AG Hornbachstraße 11 76879 Bornheim / Germany PE-20 PSB_2019/01_V1.3...

Inhaltsverzeichnis