Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis

Werbung

AP-650M
BEDIENUNGSANLEITUNG
Bitte bewahren Sie alle Informationen für spätere Referenz auf.
Sicherheitsmaßregeln
Bevor Sie das Digitalpiano in Betrieb nehmen,
lesen Sie unbedingt die separaten
„Vorsichtsmaßregeln hinsichtlich der Sicherheit".
AP650-G-1C
G

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Casio Celiano AP-650M

  • Seite 1 AP-650M BEDIENUNGSANLEITUNG Bitte bewahren Sie alle Informationen für spätere Referenz auf. Sicherheitsmaßregeln Bevor Sie das Digitalpiano in Betrieb nehmen, lesen Sie unbedingt die separaten „Vorsichtsmaßregeln hinsichtlich der Sicherheit“. AP650-G-1C...
  • Seite 2 Kinder ein ernsthaft beschädigtes Netzgerät verwenden. • Dieses Produkt ist nicht für Kinder unter 3 Jahren ausgelegt. • Verwenden Sie nur das CASIO Netzgerät AD-E24500LW. • Das Netzgerät ist kein Spielzeug. • Trennen Sie immer das Netzgerät ab, bevor Sie das Produkt reinigen.
  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Inhalt Vorbereitung ......................G-56 Montieren des Ständers..........G-56 Netzdose..............G-61 Anschließen der Kabel..........G-58 Anschließen von Kopfhörern ........G-61 Anbringen des Notenhalters und Kopfhörerhakens ..G-59 Anschließen eines Audiogeräts oder Verstärkers..G-62 Öffnen und Schließen des Pianodeckels ...... G-60 Mitgeliefertes und optionales Zubehör......G-62 Allgemeine Anleitung ....... G-2 Neubespielen eines Abschnitts in einem Recordersong (Punch-in-Aufnahme) ......
  • Seite 4: Allgemeine Anleitung

    Allgemeine Anleitung Unterseite Rückseite Vorderseite...
  • Seite 5 Allgemeine Anleitung • In dieser Bedienungsanleitung sind die Tasten und Regler mit den nachstehenden Nummern und Namen bezeichnet. P (POWER) (Stromtaste) VARIOUS (Various-Taste) VOLUME (Lautstärkeregler) GM TONES (GM-Tones-Taste) METRONOME (Metronomtaste) FUNCTION (Funktionstaste) w/NO, q/YES SONG RECORDER (Songrecorder-Taste) (Abwärts/Nein- & Aufwärts/Ja-Tasten) POPS/DANCE/ROCK (Pop-, Tanz- &...
  • Seite 6: Speichern Von Einstellungen Und Bedientafelsperre

    Allgemeine Anleitung Speichern von Einstellungen und Bedientafelsperre Sie können die aktuellen Einstellungen des Digital- Pianos speichern und die Tasten zum Schutz vor Bedienungsfehlern sperren. Näheres siehe „Sichern der Einstellungen“ (Seite G-44) und „Bedientafelsperre“ (Seite G-44). Rücksetzen des Digitalpianos auf die Werksvorgaben Führen Sie die nachstehende Anleitung aus, wenn Sie die gespeicherten Daten und Einstellungen des Digitalpianos auf ihre Anfangsvorgaben zurücksetzen...
  • Seite 7: Ein- Oder Ausschalten Des Stroms

    Netzsteckdose Wenn der Ständer fertig montiert ist, schalten Sie das Ausschaltautomatik Digitalpiano ein. Näheres siehe „Vorbereitung“ auf Um Strom zu sparen, besitzt das Digitalpiano eine Seite G-56. Ausschaltautomatik, die den Strom ausschaltet, wenn eine bestimmte Zeitdauer ohne weitere Bedienung Ein- oder Ausschalten des verstreicht.
  • Seite 8: Benutzen Der Vorinstallierten Klangfarben

    Benutzen der vorinstallierten Klangfarben cm cn co cp cq cr dk dl dn do dp Wählen einer Klangfarbe HINWEIS • Gleichzeitiges Drücken von q und w springt zu Das Digitalpiano besitzt 250 Klangfarben, die in sechs Klang 001 der aktuell gewählten Gruppe. Auf Gruppen unterteilt sind.
  • Seite 9: Aufteilen Der Tastatur Auf Zwei Klangfarben

    Benutzen der vorinstallierten Klangfarben Halten Sie die Taste der Gruppe mit der als Aufteilen der Tastatur auf zwei Zumischklangfarbe gewünschten Klangfarbe Klangfarben gedrückt, bis für einige Momente wie unten gezeigt „LAYER ON“ im Display erscheint. Sie können die Tastatur so aufteilen, dass die linke Seite Die aktuell in den beiden Gruppen gewählten (unterer Bereich) mit einer und die rechte Seite (oberer Klangfarben werden daraufhin gemischt.
  • Seite 10: Vornehmen Einer Oktavverschiebung

    Benutzen der vorinstallierten Klangfarben Verschieben des Tastatur-Teilungspunkts Vornehmen einer Nach dem nachstehenden Vorgehen kann die Lage des Oktavverschiebung Punkts angewiesen werden, an dem die Tastatur zwischen der linken und rechten Seite aufgeteilt ist. Wenn Sie die Tastatur aufgeteilt haben (Seite G-7), Dieser Punkt wird als „Teilungspunkt“...
  • Seite 11: Einstellen Der Brillanz Einer Klangfarbe

    Benutzen der vorinstallierten Klangfarben Einstellen der Brillanz einer Zugeben von Hall zur Klangfarbe Klangfarbe Drücken Sie die Taste (FUNCTION). Drücken Sie bei gedrückt gehaltener Taste (FUNCTION) die Taste (REVERB). Daraufhin leuchtet die FUNCTION-Lampe und die Anzeige der Funktionen erscheint im Display. Dies zeigt eine Halltypwahl-Anzeige an.
  • Seite 12: Zugeben Des Chorus-Effekts Zur Klangfarbe

    Benutzen der vorinstallierten Klangfarben LID SIMULATOR Zugeben des Chorus-Effekts Stellt ein, wie der Klang je nach Öffnungszustand zur Klangfarbe eines Konzertflügeldeckels nachklingt. Einstellungen Drücken Sie bei gedrückt gehaltener Taste 1: Deckel zu 2: Deckel etwas geöffnet (FUNCTION) die Taste (CHORUS). 3: Deckel ganz geöffnet 4: Deckel entfernt Dies zeigt eine Chorustypwahl-Anzeige an.
  • Seite 13: Benutzen Des Metronoms

    Benutzen der vorinstallierten Klangfarben Ändern der Tempoeinstellung Benutzen des Metronoms Die Tempoeinstellung kann auf zwei verschiedene Drücken Sie die Taste (METRONOME). Weisen geändert werden: durch Drücken von (schneller) bzw. (w) (langsamer) und durch Dies startet das Metronom. Antippen. ■ Tempo mit den Tasten (TEMPO, w, q) einstellen (TEMPO, w,...
  • Seite 14: Einstellen Der Metronomlautstärke

    Benutzen der vorinstallierten Klangfarben Einstellen der Metronomlautstärke Soft-Pedal Dieses Pedal bedämpft Noten, die nach dem Treten des Nach der folgenden Anleitung können Sie die Pedals auf der Tastatur gespielt werden, und lässt sie Lautstärke des Metronoms anpassen, ohne dadurch die weicher klingen.
  • Seite 15: Konfigurieren Des Digitalpianos Zum Duettspielen

    Benutzen der vorinstallierten Klangfarben Konfigurieren des Digitalpianos zum Ändern der Oktave einer Tastatur im Duettspielen Duettmodus Anhand des folgenden Vorgehens können Sie die Drücken Sie die Taste (MUSIC Oktave der linken und rechten Tastatur im LIBRARY), damit deren untere Lampe Duettmodus ändern.
  • Seite 16: Benutzen Der Begleitautomatik

    Benutzen der Begleitautomatik 5 6 7 8 9 bk bl bm cm cn co cp bo bp bq br bs dn do Die Begleitautomatik gibt Ihnen die Möglichkeit, Wählen Sie mit den Tasten einfach den Begleitrhythmus zu wählen, woraufhin (Rhythmusgruppen) die gewünschte Gruppe. automatisch eine geeignete Begleitung (Drums, Gitarre Beispiel: Wenn die Gruppe LATIN gewählt ist...
  • Seite 17 Melodie spielen. Dies schaltet ACCOMP ein, wodurch alle Parts der Begleitung ertönen. • Sie können die Akkorde auch mit „CASIO Chord“ • Wenn Sie ACCOMP ausschalten, wodurch die oder einem anderen Modus mit vereinfachten ACCOMP-Lampe erlischt, werden nur die Parts der Fingersätzen spielen.
  • Seite 18: Wählen Eines Akkord-Eingabemodus

    Benutzen der Begleitautomatik ■ CASIO CHORD Wählen eines Akkord-Eingabemodus Mit „CASIO Chord“ können Sie die nachstehend Sie können zwischen den folgenden fünf Modi zum beschriebenen vier Akkordtypen mit vereinfachten Anschlagen von Akkorden wählen. Fingersätzen spielen. 1: Fingered 1 Akkordtastatur 2: Fingered 2...
  • Seite 19: Modifizieren Von Begleitautomatik-Mustern

    Benutzen der Begleitautomatik Modifizieren von Begleitautomatik- Verwenden der One-Touch- Mustern Presets Die Begleitautomatik umfasst die unten gezeigten sechs Begleitmuster. Sie können das Muster während Über „One-Touch Preset“ können Sie mit einem der Begleitungswiedergabe umschalten und die einfachen Tastendruck Klangfarben- und Tempo- Muster sogar modifizieren.
  • Seite 20: Erzeugen Eigener Original-Rhythmen

    Benutzen der Begleitautomatik (w, q) den Wählen Sie mit den Tasten Erzeugen eigener Original- gewünschten Harmonieautomatiktyp. Rhythmen Typnum- Typname Beschreibung Sie können Rhythmen bearbeiten und durch Modifizieren eines vorprogrammierten Schaltet die automatische Harmonisierung aus. Begleitautomatik-Rhythmus einen eigenen Original- „Anwenderrhythmus“ erzeugen. Dazu können Sie z.B. Ergänzt eine enge (zwei bis vier Tonstufen entfernte) Ein-Noten- einen Part (Drums, Bass usw.) eines Normal-, Intro-...
  • Seite 21 Benutzen der Begleitautomatik Wählen Sie mit den Instrumentepart-Tasten Schnell- Parameter Beschreibung Einstellung ) den zu bearbeitenden Part taste (Drums, Bass usw.). Ersetzt die Begleitungsdaten des Der Name des gewählten Parts erscheint im Display. Rhythm 001 bis 190: Parts (Drum, Bass Rhythmusmuster bestehen aus den unten gezeigten Select: Rhythmusnum-...
  • Seite 22 Benutzen der Begleitautomatik Wiederholen Sie die Schritte 3 bis 5, bis alle Legen Sie die Anwenderrhythmus-Nummer gewünschten Begleitungsmuster und Parts zum Speichern des Rhythmus und einen bearbeitet sind. Rhythmusnamen fest. • Bewegen Sie den Cursor mit den Tasten (u) und Stellen Sie nach Ende der Bearbeitung das (i) zum zu ändernden Zeichen der Anwenderrhythmus-Nummer und des...
  • Seite 23: Abspielen Von Vorinstallierten Songs

    Abspielen von vorinstallierten Songs bl bm bp bq br dn do dp Abspielen der Klangfarben- Demo-Songs Dieses Digitalpiano besitzt sechs vorinstallierte Demo- Songs, die die jeweilige Charakteristik der sechs Klangfarbengruppen verdeutlichen. Songnummer Aktueller Takt Klangfarbengruppe Name des Stücks Songname Songtempo Piano Concert No.1 Op.23 GRAND PIANO 1st Mov.
  • Seite 24: Wiedergeben Eines Ausgewählten Musikbibliothek-Songs

    Abspielen von vorinstallierten Songs Drücken Sie die Taste (PLAY/STOP). Wiedergeben eines Damit startet die Wiedergabe des Songs. ausgewählten • Drücken Sie für schnellen Vorlauf die Taste (FF) und für schnellen Rücklauf die Taste (REW). Musikbibliothek-Songs Kurzes Drücken bewegt den Song um einen Takt weiter und Gedrückthalten der betreffenden Taste Mit dem folgenden Vorgehen können Sie einen bewirkt Schnelldurchlauf.
  • Seite 25: Wiedergeben Von Aus Einer Externen Quelle Geladenen Songs

    Abspielen von vorinstallierten Songs Drücken Sie die Taste (PLAY/STOP). Wiedergeben von aus einer Damit startet die Wiedergabe des Songs. externen Quelle geladenen • Drücken Sie für schnellen Vorlauf die Taste (FF) und für schnellen Rücklauf die Taste (REW). Songs Kurzes Drücken bewegt den Song um einen Takt weiter und Gedrückthalten der betreffenden Taste Sie können Songdaten von einem handelsüblichen bewirkt Schnelldurchlauf.
  • Seite 26: Anpassen Der Song-Lautstärke

    Abspielen von vorinstallierten Songs Anpassen der Song-Lautstärke Wiedergeben eines Counts am Songbeginn Nach der folgenden Anleitung können Sie die Lautstärke der automatischen Begleitung zum Song Sie können das Digitalpiano so einstellen, dass vor dem anpassen, ohne dadurch die Lautstärke der Tastatur- Beginn der Songwiedergabe ein Count ertönt, was Tonausgabe zu verändern.
  • Seite 27: Wiedergeben Von Audiodaten Auf Einem Usb-Flash-Drive

    Abspielen von vorinstallierten Songs Wiedergeben von Audiodaten auf einem USB-Flash-Drive Mit dem Digitalpiano können Sie Audiodaten (WAV- Dateien*) abspielen, die auf einem handelsüblichen USB-Flash-Drive gespeichert sind. Näheres finden Sie unter „USB-Flash-Drive“ auf Seite G-45. * Linear-PCM, 16 Bit, 44,1 kHz, Stereo VORBEREITUNG •...
  • Seite 28: Musik-Presets

    Musik-Presets 5 6 7 8 9 bk bl bm bp bq dm dn do Über die Musik-Presets sind auf bestimmte Genres und Wählen Sie mit den Tasten (Musik- Songs optimierte Einstellungen für Klangfarbe, Preset-Gruppentasten) eine Gruppe und Rhythmus, Akkorde usw. mit einem einfachen (w, q) das dann mit den Tasten Tastendruck abrufbar.
  • Seite 29: Erzeugen Eines Eigenen Anwender-Presets

    Musik-Presets • Zum Ändern des Rhythmus wählen Sie bitte mit den Bearbeiten Sie die Musik-Preset-Parameter. Tasten (Rhythmusgruppen) die 4-1. Akkordfortschreibung bearbeiten Rhythmusgruppe und dann mit den Tasten Zeigen Sie mit Taste (w) „CHORD“ an q) eine Rhythmusnummer. und drücken Sie dann Taste (ENTER) zum •...
  • Seite 30: Auflösung

    Musik-Presets ■ Akkordfortschreibung bearbeiten (w, q) die Wählen Sie mit den Tasten Musik-Preset-Nummer zum Speichern der Wählen Sie in der Anzeige zum Wählen der bearbeiteten Daten. Bearbeitung (Seite G-27) den Punkt „CHORD“ und rufen Sie dann mit Taste Geben Sie einen Namen für das Preset ein. (ENTER) die unten gezeigte Bewegen Sie den Cursor mit den Tasten (u) und...
  • Seite 31 Musik-Presets Bewegen Sie den Cursor (2) in der Wiederholen Sie das obige Vorgehen, bis alle Bearbeitungsanzeige für die Schritte wunschgemäß bearbeitet sind. Akkordfortschreibung mit den Tasten • Sie können das Musik-Preset, das Sie aktuell bearbeiten, durch Drücken von (START/STOP) (REW) und (FF) zum gewünschten Schritt.
  • Seite 32 Musik-Presets ■ Begleitautomatik-Parameter bearbeiten Wählen Sie in der Anzeige zum Wählen der Bearbeitung (Seite G-27) den Punkt „Parameter“ und drücken Sie dann (ENTER) zum Aufrufen der unten gezeigten Bearbeitungsanzeige für die Begleitautomatik-Parameter. Einstellung Parameter Wählen Sie mit den Tasten (u) und (i) einen Parameter und ändern Sie seine Einstellung (w, q).
  • Seite 33: Registrieren Von Klangfarbe- Und Rhythmus-Setups

    Registrieren von Klangfarbe- und Rhythmus-Setups dk dl dm dn do Im Registrationsspeicher können Sie Digitalpiano- Daten von Setup 8-2 Setups (Klangfarbe, Rhythmus usw.) speichern und danach bei Bedarf direkt wieder abrufen. Der Klangfarbe-Einstellungen Tastatur-Klangfarbe: 014 Harpsichord Registrationsspeicher vereinfacht die Darbietung von Helligkeit: 2 komplexen Stücken, die häufige Klangfarben- und Reverb: 1 Room...
  • Seite 34: Speichern Von Registrierungsdaten

    Registrieren von Klangfarbe- und Rhythmus-Setups Speichern von Registrierungsdaten Abrufen einer Registrierung Konfigurieren Sie das Digitalpiano mit den zu Drücken Sie die Taste (BANK) zum speichernden Einstellungen für Klangfarbe, Wählen der Bank mit dem abzurufenden Rhythmus usw. Setup. Wählen Sie mit Taste (BANK) die Bank zum Speichern der Registrierung.
  • Seite 35: Eigenes Spielen Auf Der Tastatur Aufnehmen

    Eigenes Spielen auf der Tastatur aufnehmen bp bq br Mit dem Songrecorder können Sie im eingebauten Stellen Sie Klangfarbe, Rhythmus und die Songspeicher aufnehmen, was Sie auf dem sonstigen Einstellungen wunschgemäß ein. Digitalpiano spielen. Sie können einen Song in Parts •...
  • Seite 36: Aufnehmen Oder Abspielen Mehrerer Songs

    Eigenes Spielen auf der Tastatur aufnehmen Zum Deaktivieren des Wiederholbetriebs Aufnehmen oder Abspielen drücken Sie bitte erneut die Taste (SONG mehrerer Songs RECORDER), damit deren Lampe erlischt. Sie können bis zu fünf Songs (mit Nummern von 1 bis Erloschen: Songrecorder aus 5) im Speicher aufnehmen.
  • Seite 37: Aufnehmen Auf Einer Bestimmten Spur (Part)

    Eigenes Spielen auf der Tastatur aufnehmen ■ Von den Spuren unterstützte Daten Aufnehmen auf einer Nachstehend sind die Daten beschrieben, die auf den bestimmten Spur (Part) Spurtypen aufgenommen werden können. Systemspur, Spuren 01 bis 16 Sie können bestimmte Instrumente, die linke Hand und die rechte Hand oder andere Parts eines Songs Tastaturnoten, Tastatur-Klangfarbe (Hauptklang) und getrennt aufnehmen und dann abschließend zum...
  • Seite 38: Löschen Von Mit Dem Songrecorder Aufgenommenen Daten

    Eigenes Spielen auf der Tastatur aufnehmen Wählen Sie die Klangfarbe des auf der Spur Löschen von mit dem aufzunehmenden Parts. Songrecorder Drücken Sie die Taste (START/STOP). aufgenommenen Daten Dies startet die Wiedergabe der Aufnahme auf der Systemspur und die Aufnahme auf der aktuell Mit dem Songrecorder aufgenommene Performance- gewählten Spur.
  • Seite 39: Löschen Einer Einzelnen Spur

    Eigenes Spielen auf der Tastatur aufnehmen Löschen einer einzelnen Spur Halten Sie die Taste (SONG RECORDER) gedrückt, bis im Display die Anzeige für Wählen Sie wie in den Schritten 1 bis 3 des Punch-in-Aufnahme erscheint. Vorgehens von „Löschen eines Recordersongs“ den Recordersong, der die zu zu löschende Spur enthält.
  • Seite 40: Einstellen Der Lage Einer Punch-In-Aufnahme (Automatische Punch-In-Aufnahme)

    Eigenes Spielen auf der Tastatur aufnehmen ■ Vornehmen einer Punch-in-Aufnahme mit Einstellen der Lage einer Punch-in- weniger als einem Takt Länge Aufnahme (automatische Punch-in- Aufnahme) Weisen Sie für die Punch-in-Aufnahme wie nachstehend beschrieben eine Stelle an, die einen Teil Nach der folgenden Anleitung können Sie einen eines Takts enthält.
  • Seite 41: Aufnehmen Auf Einem Usb-Flash-Drive

    Eigenes Spielen auf der Tastatur aufnehmen Drücken Sie die Taste (AUDIO Aufnehmen auf einem USB- RECORDER) so oft wie erforderlich, um ihre Flash-Drive (Audiorecorder) Lampe zum Blinken zu bringen (was Audio- Aufnahmebereitschaft anzeigt). Was Sie auf dem Digitalpiano spielen, wird als •...
  • Seite 42: Löschen Einer Audiodatei Aus Einem Usb-Flash-Drive

    Eigenes Spielen auf der Tastatur aufnehmen Drücken Sie die Taste (AUDIO Drücken Sie die Taste (EXIT). RECORDER) so oft wie erforderlich, um ihre Drücken Sie die Taste (PLAY/STOP). Lampe zum Blinken zu bringen (was Audio- Aufnahmebereitschaft anzeigt). Zum Stoppen eines Songs drücken Sie •...
  • Seite 43: Weitere Einstellungen

    Weitere Einstellungen dn do Die Einstellungen dieses Abschnitts dienen zum HINWEIS Anpassen der Tonhöhe und des Anschlagverhaltens • Wenn Sie in Schritt 3 (FUNCTION) gedrückt der Tastatur, zum Vornehmen von Pedal- und MIDI- (w, q) drücken, halten, wenn Sie die Tasten Einstellungen und zum Einstellen anderer Parameter scrollt dies die Einstellung in 10er-Schritten.
  • Seite 44: Einstellungen

    Weitere Einstellungen Name im Schnell- Parameter Beschreibung Einstellungen Display taste* Keyboard-Tonhöhe Transpose Zum Anpassen der Tastatur-Tonhöhe –12 bis 00 bis 12 (Transponieren) in Halbtonschritten. Halbtöne Feinstimmen der Tastatur Tune Hebt bzw. senkt die Grundtonhöhe 415,5 Hz bis 440,0 Hz (Tuning) des Digitalpianos in 0,1-Hz-Schritten bis 465,9 Hz gegenüber der Standardtonhöhe...
  • Seite 45 Weitere Einstellungen Name im Schnell- Parameter Beschreibung Einstellungen Display taste* Brillanz Brilliance Siehe Seite G-9. –3 bis 0 bis 3 – Oktavverschiebung OctShift Siehe Seite G-8. U1 : –2 bis 0 bis 2 U2 : –2 bis 0 bis 2 –...
  • Seite 46 Weitere Einstellungen Name im Schnell- Parameter Beschreibung Einstellungen Display taste* Gruppe der sonstigen General Parameter Displaykontrast Contrast Regelt den Kontrast des Digitalpiano- 00 bis 26 – Displays. Bedientafelsperre PanelLock Wenn Sie diese Einstellung auf „Ein“ Off (Aus), On (Ein) setzen, ist die Bedientafel des Digitalpianos gesperrt, um einer unerlaubten oder versehentlichen Bedienung vorzubeugen.
  • Seite 47: Usb-Flash-Drive

    Laden von USB-Flash-Drive-Daten in den Speicher Musik- bearbeitete Musik- des Digitalpianos Presets Preset-Daten (MPS) • Auf einem USB-Flash-Drive gespeicherte MIDI- (Seite G-27) Dateien und Dateien im CASIO-Format können Recorder- Mit diesem Digitalpiano als Anwendersongs in das Digitalpiano geladen songs aufgezeichnete werden (Seite G-23). (Seite G-33) Songdaten (CSR) Daten auf einem USB-Flash-Drive löschen...
  • Seite 48: Speichern Von Standardmäßigen Audiodaten (Wav-Dateien) Auf Einem Usb-Flash-Drive

    AUDIO auf dem USB-Flash-Drive erzeugt. WAV- verfügbar zu machen, unabhängig davon, ob dies Dateien werden im AUDIO-Ordner gespeichert, wobei entgeltlich oder unentgeltlich erfolgt. CASIO ihnen automatisch Namen von TAKE01.WAV bis COMPUTER CO., LTD. übernimmt keine Haftung für eine etwaige nach dem Urheberrecht unrechtmäßige TAKE99.WAV zugewiesen werden.
  • Seite 49: Formatieren Eines Usb-Flash-Drives

    USB-Flash-Drive ■ Entfernen eines USB-Flash-Drives Speichern von Digitalpiano- Vergewissern Sie sich, dass kein Daten auf einem USB-Flash- Datenaustauschvorgang läuft, und ziehen Sie Drive den USB-Flash-Drive dann geradlinig heraus. Zum Speichern von Digitalpiano-Daten auf einem USB-Flash-Drive gehen Sie bitte nach der folgenden Formatieren eines USB-Flash- Anleitung vor.
  • Seite 50: Laden Von Daten Von Einem Usb-Flash-Drive In Den Speicher Des Digitalpianos

    USB-Flash-Drive (w, q) die Wählen Sie mit den Tasten Laden von Daten von einem Dateinummer (01 bis 99), der Sie die Daten USB-Flash-Drive in den beim Speichern auf dem USB-Flash-Drive Speicher des Digitalpianos zuweisen möchten. • Die Dateinummer besteht aus den letzten beiden Zum Laden von Daten von einem USB-Flash-Drive in Zeichen des im Display erscheinenden Dateinamens den Speicher des Digitalpianos gehen Sie bitte nach der...
  • Seite 51: Daten Auf Einem Usb-Flash-Drive Löschen

    USB-Flash-Drive Daten auf einem USB-Flash- Umbenennen einer USB-Flash- Drive löschen Drive-Datei Zum Löschen von Daten (Dateien) auf einem USB- Zum Ändern des Dateinamens einer Datei auf einem Flash-Drive gehen Sie bitte nach der folgenden USB-Flash-Drive gehen Sie bitte nach der folgenden Anleitung vor.
  • Seite 52: Wiedergabe Eines Songs Auf Einem Usb-Flash-Drive

    USB-Flash-Drive Drücken Sie die Taste (PLAY/STOP). Wiedergabe eines Songs auf Dies startet die Wiedergabe. einem USB-Flash-Drive • Mit jedem Drücken von (PLAY/STOP) startet bzw. stoppt die Wiedergabe. Die folgende Anleitung dient zum Abspielen eines • Für Bedienungsvorgänge wie schnellen Vor- und Anwendersongs (Seite G-23), der auf einem USB-Flash- Rücklauf und Tempoänderungen gilt das Gleiche wie bei der Wiedergabe eines Anwendersongs aus dem...
  • Seite 53: Fehlermeldungen

    USB-Flash-Drive Fehlermeldungen Falls ein Problem auftritt, erscheint eine der unten aufgeführten Fehlermeldungen im Display. • Zum Löschen einer Fehlermeldung und Zurückkehren zur normalen Anzeige drücken Sie bitte die Taste (EXIT). Display- Ursache Abhilfe Meldung 1. Der USB-Flash-Drive ist nicht an den USB-Flash- 1.
  • Seite 54: Anschließen An Einen Computer

    Musiksoftware auf dem Computer. Wählen Sie in den Einstellungen der Musiksoftware eine der folgenden Optionen als MIDI-Standardgerät. CASIO USB-MIDI : Für Windows Vista, Windows 7, Mac OS X USB-Audiogerät : Für Windows XP • Näheres zum Wählen des MIDI-Geräts finden Sie in der Benutzerdokumentation der verwendeten Musiksoftware.
  • Seite 55: Midi Verwenden

    Anschlüssen im Zusammenhang mit dem Senden und Empfangen von MIDI-Daten mit diesem MIDI-Dateien (SMF) und Begleitautomatikdaten, die Digitalpiano finden Sie im neuesten Support-Info Sie von der CASIO Website heruntergeladen haben, auf der Website unter der folgenden Adresse. vom Computer an den Speicher des Digitalpianos http://world.casio.com/ übertragen.
  • Seite 56 (Seite G-23) normalerweise einen Ordner, der für den Speicher des BIDSNGnn.CM2 Digitalpianos oder den in das Digitalpiano eingesetzten (nn: 01 bis 10) USB-Flash-Drive steht. (CASIO-Format) * Windows Vista, Windows 7: Doppelklicken Sie auf Anwender-Musik- BIDMPSnn.MPS „Computer“. MUSICPST Presets (Seite G-27) (nn: 01 bis 50) Mac OS: Überspringen Sie Schritt 4 und...
  • Seite 57 Vorgabe-Einstellungen von Windows nicht Sie können Begleitautomatikdaten von anderen Modellen aus dem „Internet Data Expansion System“ angezeigt. Führen Sie bitte das auf der CASIO Music Site (http://music.casio.com/) nachstehende Vorgehen aus, um die herunterladen und an den Speicher des Digitalpianos Dateinamen-Erweiterungen anzuzeigen.
  • Seite 58: Vorbereitung

    Ständer mitgelieferten Schrauben. Anderenfalls besteht die Gefahr, dass der Ständer und/oder das Digitalpiano beschädigt wird. • Die Schrauben befinden sich in einem Plastikbeutel im Verpackungsmaterial. • Wenn Teile fehlen oder beschädigt sind, wenden Sie sich bitte an den örtlichen CASIO Kundendienst. G-56...
  • Seite 59 Vorbereitung Schieben Sie die Rücktafel in die Nuten 4 Sichern Sie als Nächstes den Boden der der Seitentafeln. Rücktafel mit den sechs Schrauben • Überzeugen Sie sich vor dem Einschieben der Rücktafel , dass die Schraubenlöcher mit großem Zwischenabstand am Boden der Tafel auf der linken Seite (Ständer von vorn betrachtet) und die Löcher mit engem Abstand auf der rechten Seite liegen.
  • Seite 60: Anschließen Der Kabel

    Vorbereitung Setzen Sie das Piano auf den Ständer. WICHTIG! • Die Schrauben verhindern, dass das Piano vom WICHTIG! Ständer rutscht. Benutzen Sie das Piano nie, ohne • Damit Sie sich nicht die Finger zwischen Piano und es mit den Schrauben gesichert zu haben.
  • Seite 61: Anbringen Des Notenhalters Und Kopfhörerhakens

    Vorbereitung * Benutzen des Clips Anbringen des Notenhalters Zum Anbringen des Clips und Kopfhörerhakens Stecken Sie den Clip wie gezeigt durch kräftiges Drücken auf (a) mit der Spitze in den Schlitz. Drücken Setzen Sie den Notenhalter wie in der Sie den Clip so weit nach unten, dass er hörbar einrastet. nachstehenden Abbildung gezeigt in die Nut Schlitz auf der Digitalpiano-Konsole ein.
  • Seite 62: Öffnen Und Schließen Des Pianodeckels

    Vorbereitung Deckel schließen Öffnen und Schließen des Pianodeckels Heben Sie den Deckel behutsam an. Drücken Sie den Stützbügel ( ) mit den WICHTIG! Fingern der linken Hand nach hinten und • Benutzen Sie zum Öffnen und Schließen des Deckels beide Hände und achten Sie darauf, sich senken Sie den Deckel langsam und beim Schließen nicht die Finger einzuklemmen.
  • Seite 63: Anschließen Von Kopfhörern

    Vorbereitung Netzdose Anschließen von Kopfhörern Das Digitalpiano ist für Versorgung aus einer WICHTIG! normalen Haushaltssteckdose konstruiert. Schalten Sie • Vor dem Anschließen eines Kopfhörers ist stets mit das Digitalpiano bitte unbedingt aus, wenn es nicht dem VOLUME-Regler des Digitalpianos die benutzt wird.
  • Seite 64: Anschließen Eines Audiogeräts Oder Verstärkers

    • Näheres über separat für dieses Produkt erhältliches Digitalpianos an, wie dies in Abbildung gezeigt ist. Zubehör finden Sie im CASIO Katalog, der beim Das Eingangssignal von Buchse LINE IN R des Fachhändler verfügbar ist, und auf der CASIO Digitalpianos wird über den rechten Lautsprecher und...
  • Seite 65: Referenz

    Referenz Störungsbeseitigung Siehe Problem Ursache Abhilfe Seite Kein Ton beim Spielen auf der 1. Der VOLUME-Regler ist auf 1. Verstellen Sie den VOLUME-Regler Tastatur. „MIN“ gestellt. gegen „MAX“. 2. An eine der PHONES-Buchsen 2. Ziehen Sie einen etwaig G-61 ist ein Kopfhörer- oder angeschlossenen Stecker aus der Zwischenstecker angeschlossen.
  • Seite 66 Referenz Siehe Problem Ursache Abhilfe Seite Klangfarbe und Lautstärke Dies ist eine unvermeidliche Nebenwirkung des digitalen Samplings und kein Anzeichen für klingen etwas unterschiedlich Fehlbetrieb. * Im unteren, mittleren und oberen Tonbereich des Original-Musikinstruments werden je nachdem, wo auf der Tastatur gespielt wird.
  • Seite 67: Technische Daten

    Referenz Technische Daten Modell AP-650MBK Tastatur Piano-Tastatur mit 88 Tasten und Touch Response (3 Typen) Max. Polyphonie 256 Noten Klangfarben 250 (mit Mischklangfarbe und Tastaturteilung) Effekte Hall (4 Typen), Chorus (4 Typen), Brillanz (–3 bis 0 bis 3), Dämpferresonanz, Hammeranschlag, Streicherresonanz, Deckelsimulator, Key-Off-Simulator Metronom •...
  • Seite 68 Referenz φ φ Lautsprecher 16 cm × 2 + 5 cm × 2 (Ausgang 30 W + 30 W) Stromversorgung Netzadapter: AD-E24500LW • Ausschaltautomatik: Circa 4 Stunden nach der letzten Bedienung. Die Ausschaltautomatik ist deaktivierbar. 24 V = 28 W Leistungsaufnahme Abmessungen Digitalpiano und Ständer: 137,7 (W) ×...
  • Seite 69: Vorsichtsmaßregeln Zur Benutzung

    Gebrauch ist durch das Vorsichtsmaßregeln zur Benutzung des Gerätes. Urheberrecht untersagt. ■ Ort • CASIO IST NICHT HAFTBAR FÜR ETWAIGE SCHÄDEN (EINSCHLIESSLICH, ABER NICHT Vermeiden Sie bei der Aufstellung die folgenden Orte. BEGRENZT AUF, SCHÄDEN DURCH • Orte mit direkter Sonnenbestrahlung und hoher...
  • Seite 70: Vorsichtsmaßnahmen Zur Handhabung Des Netzadapters

    Referenz Vorsichtsmaßnahmen zur Handhabung des Netzadapters Modell: AD-E24500LW 1. Lesen Sie diese Anleitungen. 2. Halten Sie diese Anleitungen zur Hand. 3. Beachten Sie alle Warnungen. 4. Befolgen Sie alle Anleitungen. 5. Benutzen Sie das Produkt nicht in Wassernähe. 6. Zum Reinigen nur ein trockenes Tuch verwenden. 7.
  • Seite 71: Anhang

    Anhang Liste der Klangfarben Grup- Grup- Progra- Grup- Grup- Progra- Folgenum- Bankwahl Folgenum- Bankwahl pen- pennum- Klangfarbenname mmwe- pen- pennum- Klangfarbenname mmwe- name chsel name chsel GRAND PIANO VARIOUS GRAND PIANO CONCERT ACOUSTIC BASS GRAND PIANO STUDIO RIDE BASS GRAND PIANO MODERN FINGERED BASS 1 GRAND PIANO CLASSIC FINGERED BASS 2...
  • Seite 72 Anhang Grup- Grup- Progra- Grup- Grup- Progra- Folgenum- Bankwahl Folgenum- Bankwahl pen- pennum- Klangfarbenname mmwe- pen- pennum- Klangfarbenname mmwe- name chsel name chsel GM ORGAN 2 GM WARM PAD GM ORGAN 3 GM POLYSYNTH GM PIPE ORGAN GM SPACE CHOIR GM REED ORGAN GM BOWED GLASS GM ACCORDION...
  • Seite 73 Anhang HINWEIS • Wenn eine der Klangfarben der Folgenummern 071 (STEEL STR.GUITAR 2) oder 072 (STEEL STR.GUITAR 3) gewählt ist, erzeugt das Anschlagen mehrerer Tasten auf der ganz linken Seite der Tastatur ein Gitarrensaiten-Anschlaggeräusch (Strumming). Es ist kein Anzeichen für eine Störung. •...
  • Seite 74 Anhang...
  • Seite 75: Liste Der Rhythmen

    Anhang Liste der Rhythmen Gruppen- Gruppen- Folgenum- Gruppen- Gruppen- Folgenum- Name des Rhythmus Name des Rhythmus name nummer name nummer POPS/DANCE/ROCK WALTZ 1 POPS WALTZ 2 SLOW WALTZ ACOUSTIC GUITAR POP VIENNESE WALTZ FAST POP FRENCH WALTZ FUNK POP SERENADE POP ROCK TANGO 6/8 POP...
  • Seite 76 Anhang Gruppen- Gruppen- Folgenum- Gruppen- Gruppen- Folgenum- Name des Rhythmus Name des Rhythmus name nummer name nummer DANDIYA PIANO ROCK & ROLL TEEN TAAL ARPEGGIO 1 BHAJAN ARPEGGIO 2 CHINESE ARPEGGIO 3 GUANGDONG PIANO MARCH 1 JIANGNAN PIANO MARCH 2 BEIJING STRIDE PIANO DONGBEIYANGGE...
  • Seite 77: Liste Der Musik-Presets

    Anhang Liste der Musik-Presets Gruppen- Gruppen- Folgenum- Gruppen- Gruppen- Folgenum- Preset-Name Preset-Name name nummer name nummer 16Bt Shuffle POPS Heat Up Soft Pop Hard Rock Winter Pop Grunge Rock Oldies Pop Modern Rock Alpine Flora R&R Gypsy Piano R&R Rain Pop Blues Movie Waltz 8 Bars Blues...
  • Seite 78 Anhang Gruppen- Gruppen- Folgenum- Gruppen- Gruppen- Folgenum- Preset-Name Preset-Name name nummer name nummer Aqua Pop Ballad 2 Single PianoBallad1 Sea Shore PianoBallad2 Poor Pitch Musical Bld Mountain R Ballad Heartless Love Song Carnival 80’s Ballad1 Mythology 80’s Ballad2 Tico-Tico 80’s Ballad3 Beguine 80’s Ballad4 Amapola...
  • Seite 79: Songliste

    Anhang Songliste Gruppen- Gruppen- Folge- Songname name nummer nummer Nocturne Op. 9-2 Fantaisie-Impromptu Op. 66 Étude Op. 10-3 „Chanson de l’adieu“ Étude Op. 10-5 „Black Keys“ Étude Op. 10-12 „Revolutionary“ Étude Op. 25-9 „Butterflies“ Prélude Op. 28-7 Valse Op. 64-1 „Petit Chien“ Valse Op.
  • Seite 80: Leitfaden Zur Eingabe Von Akkorden

    Anhang Akkordeingabe mit Fingered 3 und Full Leitfaden zur Eingabe von Range Chord Akkorden Zusätzlich zu den Akkorden, die mit Fingered 1 und Fingered 2 eingegeben werden können, werden auch Akkordeingabe mit Fingered 1 und die folgenden Akkorde erkannt. Fingered 2 C # m B b m A b 7...
  • Seite 81 Anhang A-11...
  • Seite 85 Die Recycling-Marke zeigt an, dass die Verpackung den Umweltschutzbestimmungen in Deutschland entspricht. MA1301-C Printed in China...

Inhaltsverzeichnis