EN (original instructions) ........................... 5 - 10 H (az eredeti angol használati fordítása) ....................11 - 17 SK (preklad pôvodného návodu na použitie v anglickom jazyku)............18 - 24 RO (traducerea din limba engleză a originalului) .................. 25 - 31 D (Übersetzung der originalen englischen Bedienungsanleitung) ............32 - 38 SRB-MNE (prevod originalnog uputstva sa engleskog jezika) ..............
48 mm x 2,1 m • Dieses Gerät NUR wie in der Anleitung beschrieben Netzkabel H05RN-F,2C × 0,75 mm² / 3,05 m verwenden.Nur von DEWALT empfohlene Anbauteile verwenden. • Dieses Gerät nicht verwenden, wenn ein Netzkabel DIE PACKUNG ENTHÄLT oder der Netzstecker beschädigt ist. Wenn das Gerät nicht richtig funktioniert oder wenn es...
ausreichende Erfahrung oder Kenntnisse verfügen, ATEMSCHUTZ TRAGEN. ZUR VERMEIDUNG sofern sie nicht beaufsichtigt werden oder eine VON STROMSCHLAGGEFAHR KEINEM REGEN gründliche Einweisung zur Nutzung des Geräts durch AUSSETZEN. NICHT IM FREIEN LAGERN. BEI eine Person erhalten haben, die für die Sicherheit INSTANDHAL TUNGS- ODER REPARATURARBEITEN dieser.
Beschreibung (Abb. A) äußerste Sorgfalt und Kenntnis des Systems und sollte nur von qualifiziertem Servicepersonal WARNUNG: Es dürfen niemals Änderungen durchgeführt werden. Ersatzteile für einen doppelt an diesem Elektrogerät oder dessen Teilen isolierten Nass-/Trockensauger müssen mit vorgenommen werden. Dies könnte zu Schäden den Teilen, die sie ersetzen, baugleich sein.
Staubklasse L verwenden. 2. Drehen Sie den Ein-Aus-Schalter auf die LEEREN DES BEHÄLTERS (Abb. A, G) Position ON (I). 3. Ihr DEWALT-Baustaubabsauger ist mit dem Das Schwimmerkugelventil blockiert die DEWALTAnschlusssystem ausgestattet. Dies Luftzufuhr zum Motor, wenn der Behälter voll ist, ermöglicht einen schnellen, sicheren Anschluss...
Seite 36
an der Filtermembran entstehen,wodurch Staub WARNUNG: Bei einer Instandhaltung durch durch den Filter eindringen kann. Falls notwendig den Benutzer muss die Maschine soweit wie leicht gegen eine harte Oberfläche klopfen oder vernünftigerweise durchführbar zerlegt, gereinigt und mit Wasser ausspülen, das Raumtemperatur hat, instandgesetzt werden, ohne dass dabei Risiken und an der Luft trocknen lassen.Normalerweise für das Wartungspersonal und andere Personen...
PROBLEM LÖSUNG OPTIONALES ZUBEHÖR Netzkabel, Stecker und Steckdose prüfen. WARNUNG: Da Zubehör, das nicht von DEWALT Motor läuft nicht. Der Ein-/Aus-Schalter muss sich in angeboten wird, nicht mit diesem Produkt geprüft der Position ON (|) befinden. worden ist, kann die Verwendung von solchem Zubehör an diesem Gerät gefährlich sein.Um die...
Seite 38
DEWALT Reparaturwerkstatt oder kontaktieren Sie Ihre DEWALT-Niederlassung zurückgegeben werden. unter der in der Bedienungsanleitung angegebenen 3.3. DEWALT behält sich das Recht vor, jeden Anspruch Adresse. unter dieser Garantie abzulehnen, der nach Meinung Eine Liste der autorisierten DEWALT- der autorisierten Reparaturstelle nicht auf einen Reparaturwerkstätten und alle Details zu unserem...