Somogyi home DPV SMART Bedienungsanleitung Seite 5

wiring diagram • kapcsolási rajz • schéma zapojenia • schemă electrică • Schaltplan • dijagram povezivanja • schéma zapojení • shema strujnog kruga
outdoor unit wiring
EN
1. Audio / green Hang / zöld
2. Ground / black Test ( - ) / fekete
3. Video / yellow Kép / sárga
4. VCC / red Táp ( + ) / piros
5. Lock +12 V Zár +12 V
6. Lock ( - )
H SK
Zvuk / zelená
Telo ( - ) / čierna
Obraz / žltá
Napájanie ( + ) /
červená
Zámok +12 V
Zár ( - ) Zámok ( - )
RO D
Audio / verde Ton / grün
Împământare ( - )
Körper (-) / schwarz
/ negru
Imagine / galben Bild / gelb
Alimentare / roșu Speise (+) / rot
Yală +12 V Schloss +12 V
Yală ( - ) Schloss (-)
5
monitor wiring
SRB-MNE CZ
Zvuk / zeleo Zvuk / zelená
Uzemnění ( - ) /
Masa ( - ) / crno
černý
Slika / žuto Obraz / žlutá
Napajanje ( + ) / Napájení ( + ) /
crveno červená
Brava +12 V Zámek +12 V
Brava ( - ) Zámek ( - )
HR-BIH
Zvuk / zelena
Test ( - ) / crna
Slika / žuta
Napajanje ( + ) /
crvena
Zatvaranje +12 V
Zatvaranje ( - )