Werbung
This
set
is available
also with
front
panels
in different
colors.
© HITACHI
Cet
appareil
est également
disponible
avec
un
panneau
frontal
de couleur
différente.
PHONES"
ROL
|
TAPE
FUNCTION /
TREBLE
AM/FM
STEREO
TUNER
UKW/AM
STEREO-TUNER
TUNER
STEREO
AM/FM
AM/FM
STEREOMOTTAGARE
3
.
iNPOT
-
SARTRIDGE
Loan.
BHONO)
PHONS2
TIPNER
op
100
200 =
200 =
Earth
wire
Erdung
Fil de prise
de terre
Jordkabel
TURNTABLE
PLATTENSPIELER
TOURNE-DISQUE
SKIVSPELARE
If you
want
to change-over
the set voltage
from
220V
or 240V
to
120V,
the
primary
fuse
must
also
be changed.
Please
contact
the dealer
from
whom
you
purchased
this
unit or
your
nearest
HITACHI
service
station.
Beim
Umschalten
der
Spannungseinstellung
von
220V
oder
240V
auf
120V
mu
auch
die Hauptsicherung
ausgewechselt
werden. Uberlassen
Sie diese
Arbeit bitte
dem
Fach-
handler,
von
dem
Sie
das
Gerdt
erworben.
haben,
oder
Jhrer
nachsten
HITACHI-
Kundendienststelle.
Si Il' on veut
changer
la tension
de
220V
ou
240V
a 120V,
il faut
également
changer
le fusible
primaire.
Prendre
contact
ec
le distributeur qui a vendu
l'appareil
ou
avec
la station
service
HITACHI
la plus
oche.
Skall
enhetens
natspdnning
bytas
fran 220V eller 240V
till 120V.
maste huvudsdkringen
ocksa
bytas.
Radfraga
stereohandeln
dar
enheten
képtes
eller
narmaste
HITACHI
serviceavdelning.
coe
a
SPEAKERS
:
ee
PRE ~ POWER
A,B — 4 olims toiGonms ¢ SPEAKER.
+
NBRE'OUT
'POWER: IM
'AtB —
8 ohms:
to 1G ohms " SPEAKER
Nl
ah
co
:
Viperloy Ge Se te one
VOLTAGE SELECTOR
-
Nfs
aoa
i
ABO
|
:
on
eight.
[A]
SPEAKERS
TAPE
DECK
UW
|
SPEAKER
SYSTEM
LAUTSPRECHERGRUPPE
BANDSPELARE
Werbung
