Magneti Marelli AC297 Montageanleitung

Diese Anleitung herunterladen

Power Windows | Leve-glace Electrique | Elektrische Fensterheber | Elevalunas Electricos

Máquina De Vidro Elétrico | Elektrische Raamheffers | Alzacristalli Elettrici

Pour / For

Bmw

Bmw "3" E46 (04/1998>6/2005)

Versioni / Models / Modelo: Berlina (>1/2005) -

Touring (>6/2005)

LH 51337020659

RH 51337020660

LH 51338212097

RH 51338212098

14 w01

THIS INSTALLATION INSTRUCTION IS FOR BOTH LEFT AND RIGHT SIDE.

CETTE INSTRUCTION DE MONTAGE EST POUR LES DEUX COTES DROIT ET GAUCHE.

DIESE MONTAGE-ANLEITUNG IST FÜR DIE BEIDE LINKE UND RECHTE SEITE.

ESTA INSTRUCCION DE MONTAJE ES PARA LOS DOS LADOS IZQUIERDO Y DERECHO.

ESTAS INSTRUÇÕES VALEM TANTO PARA O LADO ESQUERDO QUANTO PARA O DIREITO.

DEZE AANWIJZINGEN GELDEN VOOR ZOWEL DE LINKER- ALS DE RECHTERKANT.

Η ΠΑΡΟΥΣΑ Ο∆ΗΓΙΑ ΑΦΟΡΑ ΤΟΣΟ ΤΗΝ ΑΡΙΣΤΕΡΗ ΟΣΟ ΚΑΙ ΤΗ ∆ΕΞΙΑ ΠΛΕΥΡΑ.

LA PRESENTE ISTRUZIONE VALE SIA PER IL LATO SINISTRO CHE PER IL LATO DESTRO.

12V.

AC297 - AC298

Seite 1 12V. Power Windows | Leve-glace Electrique | Elektrische Fensterheber | Elevalunas Electricos Máquina De Vidro Elétrico | Elektrische Raamheffers | Alzacristalli Elettrici AC297 - AC298 Pour / For THIS INSTALLATION INSTRUCTION IS FOR BOTH LEFT AND RIGHT SIDE. Bmw "3" E46 (04/1998>6/2005) CETTE INSTRUCTION DE MONTAGE EST POUR LES DEUX COTES DROIT ET GAUCHE.
Seite 2 BM24 22-01-2018 ENGLISH ENGLISH THIS INSTALLATION INSTRUCTION IS FOR BOTH LEFT AND RIGHT SIDE. A) WARNING: DO NOT OPERATE THE WINDOW REGULATOR BEFORE IT IS COMPLETELY ASSEMBLY ON VEHICLE. Remove door trim and window regulator. B) Insert the electric window regulator into the door and secure it into the holes at positions 1, 2, 3, 4 and 5, paying attention to the position of the protective coverings. C) At position 8 secure the regulator outer cable utilising the original clip removed from the factory part.

Ac298