Verwandte Anleitungen für Samson Audio D-3500
Inhaltszusammenfassung für Samson Audio D-3500
- Seite 1 �� � ������ ������ ����� ��� �� �� ������ ��� ������ ������ ��� DIGITAL DUAL 15 BAND PARAMETRIC EQ /FEEDBACK MANAGEMENT SYSTEM...
- Seite 2 Safety Instructions/Consignes de sécurité/Sicherheitsvorkehrungen/Instrucciones de seguridad WARNING: To reduce the risk of fire or electric shock, do not expose this unit to rain ATTENTION: Pour éviter tout risque d’électrocution ou d’incendie, ne pas exposer or moisture. To reduce the hazard of electrical shock, do not remove cover or back. cet appareil à...
- Seite 3 ENGLISH DEUTSCHE Introduction Einleitung D3500 Features D3500 Features Controls and Functions Regler und Funktionen Front Panel Layout Layout der Vorderseite Rear Panel Layout Layout der Rückseite Setting-up the D3500 D3500 einrichten Mit den D3500-Reglern navigieren Navigating the D3500 Control Selecting the Input Eingang wählen Left-, Right- und Link-Tasten verwenden Using the Left, Right and Link Control Switches...
- Seite 4 Einleitung Herzlichen Glückwunsch! Sie haben gerade eines der ENHANCER kann dem System zusätzliche Höhen hinzufügen innovativsten und nützlichsten Audio-Tools erworben, das und der Mischung einen besonderen Glanz verleihen, wenn momentan für Tontechniker erhältlich ist: den D3500 Dual Programmmaterial in diesem Frequenzbereich vorhanden 15 Band Parametric EQ / Feedback Management System.
- Seite 5 D3500 Features �� � ������ ������ ����� ��� �� �� ������ ��� ������ ������ ��� • Um den Rauschpegel des Systems insgesamt niedrig Der Samson D3500 Digital Parametric Equalizer / Feed- zu halten, enthält der D3500 ein programmierbares back Management System verwendet für eine präzise Noise Gate mit variablem Threshold-Regler.
- Seite 6 Regler und Funktionen Layout der Vorderseite � � � � � � � � � �� �� � ������ ������ ����� ��� �� �� ������ ��� ������ ������ ��� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� ��...
- Seite 7 Regler und Funktionen 23 LIMITER-Schalter – Mit dieser Taste blättern 26 GLOBAL-Schalter – Bei Aktivierung leuchtet Sie durch die LIMITER-Parameter. Bei Aktivier- die rote LED und Sie können auf die GLOBAL- ung leuchtet die bernsteinfarbene LED und Parameter des Geräts zugreifen. die LIMITER-Parameter werden auf dem LCD angezeigt.
- Seite 8 D3500 einrichten D3500 EINRICHTEN gibt es eine Gruppe von Schaltern, inklusive LEFT, LINK Mit folgendem Verfahren können Sie Ihren D3500 Graphic und RIGHT, mit denen die Hardware-Regler des D3500 Equalizer in wenigen Minuten einrichten: auf die Bedienung der EQ-Kanäle Left, Right oder Left & Right eingestellt werden können.
- Seite 9 D3500 einrichten Wenn Sie den D3500 als doppelten Mono-EQ nutzen und • Drücken Sie mehrmals die GLOBAL-Taste, bis "Inp." die linke und rechte Seite getrennt steuern möchten, las- erscheint. sen Sie die LINK-Taste gelöst (OFF), damit die grüne LED nicht leuchtet. Signal des rechten Kanals steuern Wenn Sie die EQ-Fader und die Effekte für den rechten Kanal getrennt regeln möchten, muss die LINK-Taste auf...
- Seite 10 D3500 Schnellstart Feedback mit dem D3500 verringern die Filter auf Resonance eingestellt sind, erkennt der D3500 ein Feedback-Problem, stellt das Filter automa- Der D3500 ist ein leistungsstarker vollparametrischer tisch auf die Feedback-Frequenz ein und bedämpft die- 30-Band-EQ mit integrierten Lautsprecher-Bearbeitungs- ses Filter so lange, bis es zurückgesetzt oder ein neues effekten.
- Seite 11 D3500 Schnellstart • Wählen Sie jetzt die Filter 11 bis 15, indem Sie die Channel 11 Filter Select-Taste gedrückt halten und die Channel 15 Filter Select-Taste drücken. Beachten Sie, dass die grünen Selektions-LEDs der Filter 11 – 15 leuchten. Dies zeigt an, dass die Filter eingerichtet und aktiviert werden können.
- Seite 12 D3500 bedienen • Drücken Sie die LINK-Taste, damit die grüne LED leuch- Filter-Regler verwenden Der D3500 verfügt über eine vorderseitige Hardware- tet und der linke und rechte Kanal gekoppelt sind. Steuerungssektion, mit deren Drehreglern Sie schnelle Echtzeit-Einstellungen an FREQUENCY, BANDWIDTH und •...
- Seite 13 D3500 bedienen • Wählen Sie Mode 3 (RESONANCE) mit dem Datenrad. LEARN-Modus verwenden Das folgende Beispiel beschreibt das Verringern von Feedback mittels LEARN-Funktion bei einem PA-System, � � � � � � ����� das normalerweise von Bands für kleine bis mittelgroße �...
- Seite 14 D3500 bedienen Dynamic-Filter hinzufügen Processing-Schalter verwenden • Wenn Sie noch nicht die RESONANCE-Filter zum Entfer- Der D3500 ist nicht nur ein großartig klingender, sachlich präziser Digital-EQ, sondern er bietet auch eine Vielzahl nen von Feedback-Problemen aufgrund der Mikrofon- und Monitor-Platzierung sowie Raumakustik eingestellt nützlicher Digitaleffekte, die dem Tontechniker die Arbeit haben, sollten Sie dies jetzt mit Hilfe des vorherigen erleichtern und das Projekt besser klingen lassen.
- Seite 15 D3500 bedienen Time-Wert von 0 – 10. Dieser Parameter wirkt den. nur auf die Dynamic-Filter. • Drücken Sie die EQ-Taste, bis die gelbe LED leuchtet. Die • Um den Feedback Release Time-Parameter EQ IN-Taste muss hierbei leuchten. aufzurufen, drücken Sie die FBM-Taste, bis das Menü...
- Seite 16 D3500 betreiben Um den Threshold-Parameter aufzurufen, Sobald die Höhen zurückkehren, geht die • drücken Sie die GATE-Taste, bis das Menü Bedämpfung durch Enhance automatisch zurück. "Gate Th." erscheint. Der Gate Threshold-Wert Natürlich können Sie mit dem D3500 genau die ist von –100 dB bis 0 dB einstellbar. richtige Enhancer-Stärke für Ihr Projekt einstellen.
- Seite 17 D3500 bedienen Der HP / LP-Schalter besitzt vier Clicks! Lautsprecher mit internem LIMITER schützen Klick Menü Funktion Wert Zum Schutz Ihres Boxensystems verfügt der D3500 über Lowpass high Cut Filter 2 kHz - 20 kHz einen digitalen Limiter. Bei Aktivierung verhindert der digi- Lp-Order Filter Slope 0, 6, 12, 18 pro Oktave...
- Seite 18 D3500 bedienen Programme im D3500 speichern Load MASK-Funktion verwenden Der D3500 verfügt über 99 Speicherplätze (01 - 99) zum Wenn Sie mit dem D3500 ein Preset laden, können Sie Speichern von User Presets. Speicherbar sind die EQ-Kurve bestimmte gespeicherte Parameter maskieren. Mit dieser sowie alle Parameter für das Routing und die aktivierten mächtigen Funktion lassen sich neue Presets kreieren, indem man verschiedene gespeicherte EQ-Kurven mit...
- Seite 19 D3500 bedienen Presets mit der MASK-Funktion laden - (Fortsetzung) MIDI und D Net Der D3500 bietet erweiterte Systemsteuerungsmöglich- Hinweis: Die Mask-Funktion ist ein Global-Parameter. Sie keiten, indem er standard MIDI sowie Samsons D-Net bleibt aktiviert und wirkt so lange auf alle zu ladenden Kommunikationsprotokolle einsetzen kann, um digi- Presets, bis die Mask-Funktion deaktiviert wird.
- Seite 20 D3500 bedienen Nachdem Sie den D3500, wie im vorigen Abschnitt be- • Wenn der D3500 System Exclusive-Meldungen empfan- schrieben, für den Betrieb mit D Net vorbereitet haben, gen soll, wählen Sie mit dem Datenrad die Option können Sie zusätzlich MIDI-Parameter wählen, die für Ihre SysEx.
- Seite 21 Systemkonfigurationen D3500 mit Aktivboxen verwenden ������ ������ ������� ������� In diesem Beispiel ist der Stereo-Ausgang des Mischers mit den Eingängen des D3500 verbunden. Die Ausgänge des D3500 wurden dann mit den Eingängen der Aktivboxen verbunden. D3500 mit Passivboxen verwenden ������ ������...
- Seite 22 Systemkonfigurationen D3500 an Insert-Punkten verwenden ������ Sie können den D3500 an die Insert-Punkte Ihres Mischers anschließen, wenn Sie zwei Mono-Kanäle in der Mischung getrennt entzerren möchten. In diesem Beispiel wird der Channel 1 INPUT und OUTPUT des D3500 via 1/4" TRS auf 2 x 1/4" TS “Y” Kabel in einen E-Bass-Kanal eingeschleift.
- Seite 23 Systemkonfigurationen Zwei D3500 für die Haupt-PA und Monitore verwenden...
- Seite 24 D3500 Verdrahtung D3500 Verdrahtung Abhängig vom exakten Monitoring-Setup können Sie den D3500 auf verschiedene Weise ins System integrieren. Beachten Sie beim Anschließen Ihres Monitorsystems die folgenden Kabeldiagramme. XLR Insert-Kabel �������� ��������� ����� ������������� ������������� � � ������������� � � ������������� �������������...
- Seite 25 Optionalen AI 02, Analog-Eingang/Ausgang installieren AI01 / 02, Analog-Eingang/Ausgang installieren 1. Öffnen Sie den oberen Deckel, indem Sie die in Abb. 1 gezeigten sechs Schrauben entfernen. 2. Entfernen Sie die vier Schrauben des Leerfelds und dann das Leerfeld. 3. Fädeln Sie die beiden Flachbandkabel durch den Schacht.
- Seite 26 Technische Daten Eingänge elektronisch symmetriert Anschluss Impedanz 22 kΩ an 1 kHz Max. Eingangspegel +22 dBu AIO1: 0 dBFS = +14dBu (Maximalpegel) AIO2: 0 dBFS = +20dBu (Maximalpegel) Ausgänge elektronisch symmetriert Anschluss Impedanz 100 Ohm an 1 kHz Max. Ausgangspegel +22 dBu System-Spezifikationen Frequenzgang...
- Seite 27 Samson Technologies Corp. 575 Underhill Blvd. P.O. Box 9031 Syosset, NY 11791-9031 Phone: 1-800-3-SAMSON (1-800-372-6766) Fax: 516-364-3888 www.samsontech.com...