Werbung
4.
5.
[DE] Beispiel
[EN] Example
[DE] Achtung Kippgefahr! Abschließend das Regal über einen Einlegeboden mit beiliegendem Winkel an der
Wand befestigen. Bitte nutzen Sie hierfür die für die jeweilige Wand geeigneten Dübel (nicht beiliegend).
[EN] Attention: danger of tipping over! Finally, fix the shelf to the wall by connecting a shelf to the wall with
the enclosed bracket. Please use the dowels suitable for the respective wall (not enclosed).
MATCH
Montagevideo:
Assembly video:
https://youtu.be/K6GOFARnc7Q
müller möbelfabrikation GmbH & Co. KG
Werner-von-Siemens-Str. 6
D-86159 Augsburg
2023 müller möbelfabrikation GmbH & Co. KG, Augsburg, Germany, 11.2023
©
Technische Änderungen vorbehalten. Keine Haftung für Druckfehler. | Technological changes excepted. No liability for printing errors.
Sous réserve de modifications techniques. Aucune responsabilité en cas de fautes d´impression.
02
T +49 (0) 821 59 76 73 80
info@mueller-moebel.com
www.mueller-moebel.com
[DE] Um die Rückwände einzusetzen, lösen Sie die beiden
hinteren Schrauben des oberen Einlegebodens um einige
Millimeter. Setzen Sie die Rückwand von vorne in die Steck-
schlitze des unteren Einlegebodens und heben den oberen
Einlegeboden etwas an, um an die Steckschlitze an der
Unterseite des oberen Bodens zu gelangen. Die Rückwand
sollte komplett in den Steckschlitzen sitzen, eventuell
vorsichtig hineinklopfen. Die rückwärtigen Schrauben
anschließend festziehen.
[EN] To insert the back panels, loosen the two rear screws of the
top shelf by a few millimetres. Insert the back wall from the
front into the insertion slots of the lower shelf and lift the
upper shelf slightly to access the insertion slots on the
underside of the upper shelf. The back panel should
be completely seated in the slots, if necessary tap it
in carefully. Then tighten the rear screws.
[DE] Mit der Wasserwaage den geraden Stand prüfen und
gegebenenfalls mit den Stellfüßen der Seitenleitern
justieren.
[EN] Use the spirit level to check the alignment. If necessary,
adjust it with the adjustable feet of the side ladders.
metall. möbel. müller.
Werbung
