Seite 1
Anleitung_BJS_750_L_SPK4:_ 16.05.2011 10:32 Uhr Seite 1 Originalbetriebsanleitung Elektronik-Stichsäge Originalna navodila za uporabo elektronske vbodne žage Eredeti használati utasítás Elektronika-szúrófűrész Originalne upute za uporabu Elektronička ubodna pila Originalna uputstva za upotrebu Elektronska ubodna testera Originální návod k obsluze Elektronická přímočará pila Originálny návod na obsluhu Elektrická...
Seite 2
Anleitung_BJS_750_L_SPK4:_ 16.05.2011 10:32 Uhr Seite 2...
Seite 3
Anleitung_BJS_750_L_SPK4:_ 16.05.2011 10:33 Uhr Seite 3...
Seite 4
Anleitung_BJS_750_L_SPK4:_ 16.05.2011 10:33 Uhr Seite 4...
Seite 5
Anleitung_BJS_750_L_SPK4:_ 16.05.2011 10:33 Uhr Seite 5 “WARNUNG - Zur Verringerung des Verletzungsrisikos Bedienungsanleitung lesen” Tragen Sie einen Gehörschutz. Die Einwirkung von Lärm kann Gehörverlust bewirken. Tragen Sie eine Staubschutzmaske. Beim Bearbeiten von Holz und anderer Materialien kann gesundheitsschädlicher Staub entstehen. Asbesthaltiges Material darf nicht bearbeitet werden! Tragen Sie eine Schutzbrille.
Anleitung_BJS_750_L_SPK4:_ 16.05.2011 10:33 Uhr Seite 6 2. Gerätebeschreibung und Achtung! Lieferumfang (Bild 1/2) Beim Benutzen von Geräten müssen einige Sicherheitsvorkehrungen eingehalten werden, um 2.1 Gerätebeschreibung Verletzungen und Schäden zu verhindern. Lesen Sie 1. Rändelschraube für Drehzahlregulierung diese Bedienungsanleitung / Sicherheitshinweise 2.
Anleitung_BJS_750_L_SPK4:_ 16.05.2011 10:33 Uhr Seite 7 3. Bestimmungsgemäße Verwendung Schneiden von Holz Schwingungsemissionswert a = 7,6 m/s Unsicherheit K = 1,5 m/s Die Stichsäge ist zum Sägen von Holz, Eisen, Buntmetallen und Kunststoffen unter Verwendung Schneiden von Blech des entsprechenden Sägeblatts bestimmt. Schwingungsemissionswert a = 11,2 m/s Die Maschine darf nur nach ihrer Bestimmung...
Anleitung_BJS_750_L_SPK4:_ 16.05.2011 10:33 Uhr Seite 8 5. Vor Inbetriebnahme Der Sägeschuh (7) kann jedoch auch ohne weiteres auf ein anderes Winkelmaß eingestellt werden. Sägeschuh (7) hierzu nach vorne Überzeugen Sie sich vor dem Anschließen, dass die ziehen, gewünschten Winkel einstellen und Daten auf dem Typenschild mit den Netzdaten Schraube für Sägeschuh (16) wieder anziehen.
Anleitung_BJS_750_L_SPK4:_ 16.05.2011 10:33 Uhr Seite 9 6.4 Einstellung Pendelhub (Bild 8/Pos. 8) 6.6 Aussägen von Bereichen (Bild 9) Am Umschalter für Pendelhub (8) kann die stärke Bohren Sie mit einer Bohrmaschine innerhalb des der Pendelbewegung des Sägeblattes auszusägenden Bereiches ein 10 mm großes Loch. (12) beim Hub eingestellt werden.
Anleitung_BJS_750_L_SPK4:_ 16.05.2011 10:33 Uhr Seite 10 8. Reinigung, Wartung und 10. Lagerung Ersatzteilbestellung Lagern Sie das Gerät und dessen Zubehör an einem dunklen, trockenen und frostfreiem sowie für Kinder Ziehen Sie vor allen Reinigungsarbeiten den unzugänglichem Ort. Die optimale Lagertemperatur Netzstecker.
EÚ a noriem pre výrobok og standarder for artikkel A a cikkekhez az EU-irányvonal és Normák szerint a E Lýsir uppfyllingu EU-reglna og annarra staðla vöru következő konformitást jelenti ki Stichsäge BJS 750 L (Bavaria) 87/404/EC_2009/105/EC 2006/42/EC Annex IV 2005/32/EC_2009/125/EC...
Seite 48
Anleitung_BJS_750_L_SPK4:_ 16.05.2011 10:33 Uhr Seite 48 k Nur für EU-Länder Werfen Sie Elektrowerkzeuge nicht in den Hausmüll! Gemäß europäischer Richtlinie 2002/96/EG über Elektro- und Elektronik-Altgeräte und Umsetzung in nationales Recht müssen verbrauchte Elektrowerkzeuge getrennt gesammelt werden und einer umweltgerechten Wiederverwertung zugeführt werden. Recycling-Alternative zur Rücksendeaufforderung: Der Eigentümer des Elektrogerätes ist alternativ anstelle Rücksendung zur Mitwirkung bei der sachge- rechten Verwertung im Falle der Eigentumsaufgabe verpflichtet.
Seite 50
Anleitung_BJS_750_L_SPK4:_ 16.05.2011 10:33 Uhr Seite 50...
Seite 51
Anleitung_BJS_750_L_SPK4:_ 16.05.2011 10:33 Uhr Seite 51 Technische Änderungen vorbehalten Tehnične spremembe pridržane. Technikai változások jogát fenntartva Bf Zadržavamo pravo na tehnične izmjene. Zadržavamo pravo na tehničke promen Technické změny vyhrazeny Technické změny vyhradené...
Seite 52
Anleitung_BJS_750_L_SPK4:_ 16.05.2011 10:33 Uhr Seite 52 Der Nachdruck oder sonstige Vervielfältigung von Dokumentation und Begleitpapieren der Produkte, auch auszugsweise ist nur mit aus- drücklicher Zustimmung der ISC GmbH zulässig. Ponatis ali druge vrste razmnoževanje dokumentacije in spremljajočih dokumentov proizvodov proizvajalca, tudi v izvlečkih, je dovoljeno samo z izrecnim soglasjem firme ISC GmbH.
Anleitung_BJS_750_L_SPK4:_ 16.05.2011 10:33 Uhr Seite 59 k GARANTIEURKUNDE Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, unsere Produkte unterliegen einer strengen Qualitätskontrolle. Sollte dieses Gerät dennoch einmal nicht ein- wandfrei funktionieren, bedauern wir dies sehr und bitten Sie, sich an unseren Servicedienst unter der auf die- ser Garantiekarte angegebenen Adresse, oder an den nächstgelegenen zuständigen Baumarkt zu wenden.
Seite 60
Anleitung_BJS_750_L_SPK4:_ 16.05.2011 10:33 Uhr Seite 60 EH 05/2011 (01)