INHALT | CONTENU | CONTENT | CONTENUTO | CONTENIDO | TREŚĆ
Deutsch
3
English
4
Polski
5
Česky
6
Français
7
Italiano
8
Español
9
NAZWA PRODUKTU
POMPA DO RUR
PRODUKTNAME
DRUCKREINIGER
PRODUCT NAME
PUMP CLEANER
NOM DU PRODUIT
NETTOYEUR À PRESSION
NOME DEL PRODOTTO
IDROPULITRICE
NOMBRE DEL PRODUCTO
LIMPIADOR A PRESIÓN
NÁZEV VÝROBKU
TLAKOVÁ MYČKA
MODEL PRODUKTU
MODELL
PRODUCT MODEL
MSW-PUMP CLEAN-70
MODÈLE
MSW-PUMP CLEAN-100
MODELLO
MODELO
MODEL VÝROBKU
HERSTELLER
MANUFACTURER
PRODUCENT
FABRICANT
EXPONDO POLSKA SP. Z O.O. SP. K.
PRODUTTORE
FABRICANTE
VÝROBCE
ANSCHRIFT DES HERSTELLERS
MANUFACTURER ADDRESS
ADRES PRODUCENTA
ADRESSE DU FABRICANT
UL. NOWY KISIELIN – INNOWACYJNA 7, 66-002 ZIELONA GÓRA | POLAND, EU
INDIRIZZO DEL PRODUTTORE
DIRECCIÓN DEL FABRICANTE
ADRESA VÝROBCE
2
BEDIENUNGSANLEITUNG
HINWEIS!
In der vorliegenden Anleitung sind Beispielbilder vorhanden, die von dem tatsächlichen Aussehen der
Maschine abweichen können.
Die originale Anweisung ist die deutschsprachige Fassung. Sonstige Sprachfassungen sind Übersetzungen
aus der deutschen Sprache.
ANWENDUNGSGEBIET
Der Druckreiniger ist zur Beseitigung von Verstopfungen in Rohren, Abflüssen, Kanalisationsrohren u.Ä.
Für alle Schäden bei nicht bestimmungsgemäßer Verwendung haftet allein der Betreiber.
VERWENDUNG DES GERÄTS
Endstück der Pumpe mit einem Aufsatz vom geeigneten Durchmesser (auf Dichtheit der Verbindung
achten) in den Abfluss des Beckens, der Toilette, der Bidets, der Badewanne, der Dusche u.Ä. einlegen (A)
Hebel ausziehen (B), und nach unten schieben (C). Die Verschmutzungen aus dem Abfluss werden unter
Druck durchgeschoben was ihn durchgängig macht.
A
A
Aufsatzwahl:
Geliefert werden geeignete Aufsätze zum Durchstechen praktisch aller Typen von Abflüssen. Zu wählen ist
der Aufsatz, der die Ansaugöffnung der Pumpe und den durchzustechenden Abfluss richtig abdichtet.
Aufsatzmontage: Ansaugöffnung der Pumpe in die Buchse am Aufsatz einschieben.
Rev. 17.05.2022
Rev. 17.05.2022
B
C
B
C
DE
3