Cherry SmartBoard G83-6610 Kurzanleitung Seite 3

SmartBoard G83-6610/6644
1 Avantages du SmartBoard 6610/6644
Si votre application supporte la transmission directe du PIN
à la carte à puce, le SmartBoard 6610/6644 vous offre avec
le mode Secure PIN Entry une sécurité particulière lors de
l'introduction de votre PIN:
L'introduction du PIN n'est pas transmise au système, mais
du pavé numérique du clavier directement à la carte à puce.
Avec le logiciel d'application correspondant, vous pouvez uti-
liser le clavier pour les tâches suivantes:
• Paiement via l'internet (Internet Payment)
• Signature numérique
• Public Key Infrastructure (signature numérique au niveau
de l'entreprise ou entre firmes)
• E-commerce
• Home Banking
• Contrôle d'accès (Access Control)
• Cryptage de données
2 Raccordement du clavier au PC et
installation du logiciel sous Microsoft
Windows 2000/XP/Vista
1 Téléchargez le logiciel de notre site web www.cherry.de
2 Installez le logiciel.
3 Connectez la fiche USB du clavier Cherry au connecteur
USB de votre PC.
3 Fonction Secure PIN Entry
Vous reconnaissez que le clavier se trouve dans ce mode
protégé à la LED PIN:
• La LED s'allume en vert: la carte est activée
• La LED clignote en rouge: le clavier se trouve en mode
Secure PIN Entry
Confirmez le PIN avec une des deux touches "Entrée".
Annulez l'opération avec la touche "Echap" ou la touche "+"
du pavé numérique.
Corrigez votre entrée avec la touche de "retour arrière" ou la
touche "–" du pavé numérique.
4 Elimination
Eliminer l'appareil usé via un point de collecte
pour déchets électroniques ou via le point de
vente.
5 Contact
Cherry GmbH
Cherrystraße
91275 Auerbach
Allemagne
www.cherrycorp.com
www.cherry.de
Distribution:
Tel.: +49 (0) 1805 243779 (01805 CHERRY), (12 cents/min.)
E-mail: sales@cherry.de
Support technique:
Tél.: +49 (0) 1805 919108 (12 cents/min.)
E-mail: support@cherry.de
Lors de demandes, veillez à disposer des informations
suivantes à portée de main:
• N° d'article et n° de série du produit
• Désignation et fabricant de votre PC/portable ou de la
carte-mère
• Système d'exploitation et le cas échéant version installée
d'un Service Pack
6 Généralités
Cherry optimise continuellement ses produits en fonction
des progrès technologiques. Par conséquent, nous nous
réservons le droit de faire des modifications techniques.
L'évaluation de la fiabilité ainsi que la définition des détails
techniques sont le résultat des tests internes conformes aux
normes internationales en vigueur. D'autres spécifications
peuvent être appliquées suite à une coopération mutuelle.
Des mauvaises conditions d'utilisation, de stockage, ou
d'environnement peuvent entraîner des dysfonctionnements
ou des dommages lors de l'utilisation.
Nous insistons sur le fait que nous ne pouvons accorder
quelque garantie que ce soit causée par une modification du
matériel par l'utilisateur. Ceci est valable également pour
d'éventuels travaux de réparation ou de maintenance effec-
tués par des personnes non agréées.
Toute demande d'indemnisation éventuelle contre Cherry ou
ses représentants – quoi que soit la cause (ainsi que des
dommages corporels dus a une réaction émotionnelle) –
sera rejetée dans la mesure où elle n'est pas la consé-
quence d'une négligence de notre part. Les restrictions ci-
dessus ne s'appliquent pas dans le cadre de la loi sur la
Responsabilité Produit allemande ainsi qu'en cas de blessu-
res corporelles ou d'atteintes à la santé. Les conditions d'uti-
lisation ci-dessus ne sont valables que pour le produit livré
avec cette notice.
Pour tout complément d'information, veuillez contacter votre
revendeur Cherry ou directement Cherry GmbH.
3