Verwandte Anleitungen für Baseus Simple Mini Magnetic Wireless Charger
Inhaltszusammenfassung für Baseus Simple Mini Magnetic Wireless Charger
- Seite 1 Baseus Simple Mini Magnetic Wireless Charger User Manual • Uživatelský manuál • Užívateľský manuál • Használati utasítás • Benutzerhandbuch...
- Seite 2 Dear customer, Thank you for purchasing our product. Please read the following instructions carefully before first use and keep this user manual for future reference. Pay particular attention to the safety instructions. If you have any questions or comments about the device, please contact the customer line.
- Seite 3 Output Power: 15W Max. Compatibility: Only supports iP 12 series with magnetic wireless charging function (Only compatible with standard iP12 series cases and Baseus magnetic cases. Third-party magnet accessories may not be compatible with the charger) Product Size: 65.6mmx60.6mmx6.5mm (Without packaging) Product Weight: 60.0g (Without packaging)
- Seite 4 Type-C Input The center of Wireless charger Bottom (side for charging) Packing list Wireless Charger x1 User Manual x1 Warranty card x1 User instruction 1. Plug Type-C port into the adapter port, and put your phone on the emission area, make sure the receiving area of the mobile is magnetic suction with the emission area of the wireless charger.
- Seite 5 Wireless Charger. This charger only supports iP 12 series with magnetic wireless charging function. • This charger is only compatible with standard iP12 series cases and Baseus • magnetic cases. Third-party magnet accessories may not be compatible with the charger.
- Seite 6 Do not disassemble, modify or repair the Wireless Charger by yourself; • Do not place the magnetic stripe card (e.g. credit card, phone card, bank • passbook and record card near the Wireless Charger while charging, to avoid the magnetic filed generated by the Wireless Charger to damage the magnetic stripe card.
- Seite 7 EU Declaration of Conformity This toy complies with the following directives: Directive No. 2014/53/EU and Directive No. 2011/65/EU as amended 2015/863/EU. You will receive a complete EU declaration of conformity from the importer. WEEE This product must not be disposed of as normal household waste in accordance with the EU Directive on Waste Electrical and Electronic Equipment (WEEE - 2012/19 / EU).
- Seite 8 Vážený zákazníku, děkujeme Vám za zakoupení našeho produktu. Prosíme, pečlivě si přečtěte následující instrukce před prvním použitím a uživatelský manuál si uschovejte pro pozdější užití. Zejména dbejte na bezpečnostní pokyny. Pokud máte jakékoliv dotazy či připomínky ohledně přístroje, prosíme, obraťte se na zákaznickou linku. www.alza.cz/kontakt ✉...
- Seite 9 Představení produktu Děkujeme, že jste si vybrali naši bezdrátovou nabíječku, než začnete produkt používat, přečtěte si prosím pozorně tento manuál a uschovejte jej pro budoucí použití. Parametry produktu Název: Baseus Simple Mini Magnetická bezdrátová nabíječka Model: BS-W522 Materiál: Hliníková slitina + tvrzené sklo + TPE Barva: Černá...
- Seite 10 LED kontrolka Vstup Typu-C Centrum bezdrátové nabíječky Horní strana Spodní strana (pro nabíjení) Obsah balení Bezdrátová nabíječka x1 Uživatelský manuál x1 Záruční list x1 Uživatelské instrukce 1. Zapojte port typu C do portu adaptéru a položte mobilní zařízení na vysílací oblast. Ujistěte se, že přijímací...
- Seite 11 Indikátor 1. Připojte bezdrátovou nabíječku k portu Typu-C, rozsvítí se zelená LED kontrolka. 2. Zelená LED kontrolka v režimu nabíjení “dýchá”. 3. Pokud LED kontrolka bliká velmi rychle, zkontrolujte, zda jste správně umístili bezdrátovou nabíječku a mobilní zařízení, a ujistěte se, že mezi nabíječkou a mobilním zařízením není...
- Seite 12 • nabíjení. Tato nabíječka je kompatibilní pouze se standardními pouzdry řady iP12 a • magnetickými pouzdry Baseus. Magnetické příslušenství jiného výrobce nemusí být kompatibilní s nabíječkou. Doporučuje se používat adaptéry certifikované PD nebo jiné adaptéry PD, které • splňují mezinárodní bezpečnostní standardy (5V 2A, 9V 2A).
- Seite 13 Záruční podmínky Na nový výrobek pořízený v prodejní síti Alza.cz je poskytnuta záruka 2 roky. Pokud potřebujete opravu nebo jiné služby během záruční doby, kontaktujte přímo prodejce výrobku, je nutné předložit originální doklad o zakoupení s původním datem zakoupení. Kopie dokladů o zakoupení výrobku, změněné, doplněné, bez původních údajů nebo jinak poškozené...
- Seite 14 EU prohlášení o shodě Tento produkt splňuje následující směrnice: Směrnice č. 2014/53 / EU a Směrnice č. 2011/65 / EU ve znění pozdějších předpisů 2015/863 / EU. Od dovozce obdržíte úplné EU prohlášení o shodě. WEEE Tento produkt nesmí být likvidován jako běžný domácí odpad v souladu se směrnicí EU o likvidaci elektrických a elektronických zařízení...
- Seite 15 Vážený zákazník, ďakujeme vám za zakúpenie nášho zariadenia. Prosíme, pozorne si prečítajte nasledujúce inštrukcie pred prvým použitím a návod si uschovajte na neskoršie použitie. Najmä dbajte na bezpečnostné pokyny. Ak máte akékoľvek otázky či pripomienky týkajúce sa zariadenia, prosíme, obráťte sa na zákaznícku linku. www.alza.sk/kontakt ✉...
- Seite 16 Predstavenie zariadenia Ďakujeme, že ste si vybrali našu bezdrôtovú nabíjačku. Než začnete zariadenie používať, prečítajte si prosím pozorne tento manuál a uschovajte ho na budúce použitie. Parametre zariadenia Názov: Baseus Simple Mini Magnetická bezdrôtová nabíjačka Model: BS-W522 Materiál: Hliníková zliatina + tvrdené sklo + TPE Farba: Čierna/biela/modrá...
- Seite 17 LED kontrolka Vstup Typu-C Centrum bezdrôtovej nabíjačky Horná strana Spodná strana (na nabíjanie) Obsah balenia Bezdrôtová nabíjačka x1 Používateľský manuál x1 Záručný list x1 Používateľské inštrukcie 1. Zapojte port typu C do portu adaptéra a položte mobilné zariadenie na vysielaciu oblasť.
- Seite 18 Indikátor 1. Pripojte bezdrôtovú nabíjačku k portu Typu-C, rozsvieti sa zelená LED kontrolka. 2. Zelená LED kontrolka v režime nabíjania „dýcha”. 3. Ak LED kontrolka bliká veľmi rýchlo, skontrolujte, či ste správne umiestnili bezdrôtovú nabíjačku a mobilné zariadenia, a uistite sa, že medzi nabíjačkou a mobilným zariadením nie je žiadny kov.
- Seite 19 • nabíjania. Táto nabíjačka je kompatibilná len so štandardnými puzdrami radu iP12 a • magnetickými puzdrami Baseus. Magnetické príslušenstvo iného výrobcu nemusí byť kompatibilné s nabíjačkou. Odporúča sa používať adaptéry certifikované PD alebo iné adaptéry PD, ktoré • spĺňajú medzinárodné bezpečnostné štandardy (5 V 2 A, 9 V 2 A).
- Seite 20 Záručné podmienky Na nové zariadenie zakúpené v predajnej sieti Alza.sk je poskytnutá záruka 2 roky. Ak potrebujete opravu alebo iné služby počas záručnej doby, kontaktujte priamo predajcu zariadenia, je nutné predložiť originálny doklad o zakúpení s pôvodným dátumom zakúpenia. Kópie dokladov o zakúpení zariadenia, zmenené, doplnené, bez pôvodných údajov alebo inak poškodené...
- Seite 21 EU prehlásenie o zhode Toto zariadenie spĺňa nasledujúce smernice: Smernica č. 2014/53/EU a Smernica č. 2011/65/EÚ v znení neskorších predpisov 2015/863/EÚ. Od dovozcu dostanete úplné vyhlásenia o zhode. WEEE Toto zariadenie nesmie byť likvidované ako bežný domáci odpad v súlade so smernicou EÚ...
- Seite 22 Tisztelt Vásárló! Köszönjük, hogy a mi termékünket vásárolta meg. Kérjük, az első használat előtt figyelmesen olvassa el az alábbi utasításokat és őrizze meg ezt a használati utasítást későbbi felhasználás céljából. Fordítson különös figyelmet a biztonsági utasításokra. Ha bármilyen kérdése vagy megjegyzése van az eszközzel kapcsolatban, kérjük, vegye fel a kapcsolatot ügyfélszolgálatunkkal.
- Seite 23 15W Max. Kompatibilitás: Csak a mágneses vezeték nélküli töltési funkcióval rendelkező iP 12 sorozatot támogatja (Csak a standard iP12 sorozat tokjaival és a Baseus mágneses tokokkal kompatibilis. Előfordulhat, hogy harmadik féltől származó mágneses tartozékok nem kompatibilisek a töltővel) A termék mérete: 65.6mmx60.6mmx6.5mm (csomagolás...
- Seite 24 Type-C bemenet A vezeték nélküli töltő közepe Teteje Alja (a töltés oldala) A csomag tartalma Vezeték nélküli töltő x1 Használati utasítás x1 Garanciakártya x1 Használati útmutató 1. Csatlakoztassa a Type-C csatlakozót az adapter portjához, és tegye a telefonját az adó felületre.
- Seite 25 Ez a töltő csak a mágneses vezeték nélküli töltési funkcióval rendelkező iP 12 • sorozatot támogatja. Ez a töltő csak a standard iP12 sorozat tokjaival és a Baseus mágneses tokokkal • kompatibilis. Előfordulhat, hogy harmadik féltől származó mágneses tartozékok nem kompatibilisek a töltővel.
- Seite 26 Az alkalmazható üzemi hőmérséklet-tartomány 0 °C és 35 °C között, a tárolási • hőmérséklet-tartomány pedig -20 °C és 50 °C között van. A vezeték nélküli töltő javasolt hőmérsékleti tartományon kívül történő használata károsíthatja a terméket vagy lerövidítheti az akkumulátor élettartamát. Ne hagyja, hogy gyermekek vagy háziállatok megrágják vagy lenyeljék a vezeték •...
- Seite 27 EU Megfelelőségi nyilatkozat Ez a játék megfelel a következő irányelveknek: 2014/53/EU sz. irányelv és 2011/65/EU sz. irányelv módosítva 2015/863/EU. A teljes EU-megfelelőségi nyilatkozatot az importőrtől kapja meg. WEEE Az Elektromos és elektronikus berendezések hulladékaira vonatkozó EU irányelv (WEEE - 2012/19 / EU) értelmében a termék nem ártalmatlanítható háztartási hulladékként. . Ehelyett vissza kell juttatni a vásárlás helyére vagy egy újrahasznosítható...
- Seite 28 Sehr geehrter Kunde, vielen Dank für den Kauf unseres Produkts. Bitte lesen Sie die folgenden Anweisungen vor dem ersten Gebrauch sorgfältig durch und bewahren Sie diese Bedienungsanleitung zum späteren Nachschlagen auf. Beachten Sie insbesondere die Sicherheitshinweise. Wenn Sie Fragen oder Kommentare zum Gerät haben, wenden Sie sich bitte an den Kundenservice.
- Seite 29 Vielen Dank, dass Sie sich für unser kabelloses Ladegerät entschieden haben. Bevor Sie dieses Produkt verwenden, lesen Sie bitte diese Anleitung sorgfältig durch und bewahren Sie sie auf. Produktparameter Name: Baseus Simple Mini Magnetic Wireless Charger Modell: BS-W522 Material: Aluminiumlegierung + gehärtetes Glas + Farbe: Schwarz/Weiß/Blau...
- Seite 30 Typ-C Eingang Das Zentrum des Wireless- Ladegeräts Unterseite (Seiten zum Laden) Packliste Wireless-Ladegerät x1 Benutzerhandbuch x1 Garantieschein x1 Benutzeranweisung 1. Stecken Sie den Typ-C-Anschluss in den Adapteranschluss und legen Sie Ihr Telefon auf den Sendebereich, stellen Sie sicher, dass der Empfangsbereich des Mobiltelefons magnetisch den Sendebereich des Wireless-Ladegeräts ansaugt.
- Seite 31 Anzeige 1. Verbinden Sie das Wireless-Ladegerät mit dem Typ-C-Anschluss, die grüne LED leuchtet auf. 2. Die grüne LED leuchtet im Lademodus. 3. Wenn die LED sehr schnell blinkt, überprüfen Sie bitte, ob Sie das Wireless-Ladegerät und das Mobiltelefon richtig platziert haben und stellen Sie sicher, dass sich kein Metall zwischen dem Ladegerät und dem Mobiltelefon befindet.
- Seite 32 Lebensdauer oder Leistung des Mobiltelefons und des Wireless-Ladegeräts. Dieses Ladegerät unterstützt nur die iP 12-Serie mit magnetischer kabelloser • Ladefunktion. Dieses Ladegerät ist nur mit Standardgehäusen der iP12-Serie und Baseus- • Magnetgehäusen kompatibel. Magnetzubehör von Drittanbietern ist möglicherweise nicht mit dem Ladegerät kompatibel.
- Seite 33 Garantiebedingungen Ein neues Produkt, das im Verkaufsnetz Alza.cz gekauft wurde, hat eine Garantie von 2 Jahren. Wenn Sie während der Garantiezeit eine Reparatur oder andere Dienstleistungen benötigen, wenden Sie sich direkt an den Verkäufer des Produkts, Sie müssen den ursprünglichen Kaufbeleg mit dem Kaufdatum vorlegen. Folgendes gilt als Widerspruch zu den Garantiebedingungen, für den der geltend gemachte Anspruch nicht anerkannt werden darf: Verwendung des Produkts für einen anderen Zweck als den, für den es bestimmt ist,...
- Seite 34 EU-Konformitätserklärung Dieses Spielzeug entspricht den folgenden Richtlinien: Richtlinie Nr. 2014/30/EU, Richtlinie Nr. 2014/35/EU und Richtlinie Nr. 2011/65/EU in der Fassung 2015/863/EU. Eine vollständige EU-Konformitätserklärung erhalten Sie vom Importeur. WEEE Dieses Produkt darf nicht als normaler Hausmüll im Sinne der EU-Richtlinie über Elektro- und Elektronik-Altgeräte (WEEE - 2012/19 / EU) entsorgt werden.