Werbung
Quicklinks
Werbung
Verwandte Anleitungen für Bauer RAINSTAR T 32 Serie
Inhaltszusammenfassung für Bauer RAINSTAR T 32 Serie
- Seite 1 BETRIEBSANLEITUNG für RAINSTAR Baureihe T 32, T 42, T52, T62 Version IV – 2013 Art. Nr. 827 9980...
- Seite 2 Wartung des BAUER RAINSTAR T. Die Anleitung wurde so ausführlich wie möglich gestaltet. Sollten trotzdem weitere Fragen auftreten, können Sie die Auskunft von Ihrem Händler, bzw. direkt über die Firma BAUER in Voitsberg / Öster- reich, anfordern. Wir weisen darauf hin, dass der Inhalt dieser Betriebsanleitung nicht Teil einer früheren oder einer bestehenden Vereinbarung, Zusage oder eines Rechtsverhältnisses ist, oder dieses abändern soll.
- Seite 3 Es ist sehr wichtig, die ganze Seriennummergruppe, einschließlich aller Buchstaben, und zwar sowohl von Maschine als auch von ihren relevanten Bauteilen bei allen Garantieansprüchen und den mit dieser Maschi- ne zusammenhängenden Schriftwechsel anzugeben. Betriebsanleitung für BAUER RAINSTAR T32 - T62...
- Seite 4 PE-ROHR EINZUG EINSCHALTEN ..................23 6.7 EINZUG STOPPEN, WIEDERSTART, (Schnellabschaltung) ..........24 ANTREIBEN MIT GELENKWELLE ........................24 REGELUNG DER EINZUGSGESCHWINDIGKEIT MIT DEM BAUER ECOSTAR 4000 S ........25 ............................... 25 LLGEMEINES 7.2. ANZEIGEFENSTER ............................26 ...
- Seite 5 17.2 ECOSTAR 4000S / 4200 ....................56 URZCHECKLISTE FÜR 17.3 ECOSTAR 4000S / 4200 ......................57 HECKLISTE FÜR 17.4 ......................62 ABELLE FÜR ACHBEREGNUNG KONFORMITÄTSERKLÄRUNG ............................. 63 Betriebsanleitung für BAUER RAINSTAR T32 - T62...
- Seite 6 Betriebsanleitung für BAUER RAINSTAR T32 - T62...
- Seite 7 Betriebsanleitung für BAUER RAINSTAR T32 - T62...
- Seite 8 Zur bestimmungsgemäßen Verwendung gehört auch die Einhaltung, der vom Hersteller vorgeschriebenen Betriebs-, Wartungs- und Instandhaltungsbedingungen. Der BAUER RAINSTAR darf nur von Personen benutzt werden, die hiermit vertraut und über die Gefah- ren unterrichtet sind. Die einschlägigen Unfallverhütungsvorschriften sowie die sonstigen allgemein anerkannten sicherheits- technischen, arbeitsmedizinischen und straßenverkehrsrechtlichen Regeln sind einzuhalten.
- Seite 9 BAUER Erzeugnisse sind mit Sorgfalt und unter laufender Kontrolle hergestellte Maschinen und Geräte. BAUER RAINSTARS der Typen T 32 - T62 sind Maschinen mit Turbinenantrieb, die eine mechanisierte und damit arbeitszeitsparende Beregnung ermöglichen. Die Aufstellung bzw. die Umstellung der Geräte erfolgt zeitsparend mittels Traktor, die Bedienung beschränkt sich auf wenige Handgriffe.
- Seite 10 Der Sicherheitsabstand beim Unterfahren einer Leitung gilt als erfüllt, wenn die Abstände gemäß Tabelle in der dargestellten Weise eingehalten werden. Dabei darf der Flüssigkeitsstrahl das Leiterseil berühren, je- doch nicht über das Leiterseil reichen. Betriebsanleitung für BAUER RAINSTAR T32 - T62...
- Seite 11 Daher sollten Parallelführungen von Metall-Rohrleitungen mit Hochspan- nungsleitungen vermieden oder so kurz wie möglich gehalten werden. Bei Verwendung von Kunststoffrohren gibt es keine derartigen Probleme. Vorsicht! Rohrleitungsstücke im Bereich von Hochspannungsleitungen nie senkrecht stellen! Nur waagrecht transportieren! Betriebsanleitung für BAUER RAINSTAR T32 - T62...
- Seite 12 Sicherheitsabdeckungen dürfen während des Betriebes nicht entfernt werden. Bei Reparaturarbeiten sicherstellen, dass sich die RAINSTARhaspel nicht be- wegt. PE-Rohr lockern. ACHTUNG ! Sich nicht im hinteren Bereich des RAINSTAR aufhalten ! Quetschgefahr durch einlaufendes Regnerstativ. Abstand halten ! Betriebsanleitung für BAUER RAINSTAR T32 - T62...
- Seite 13 Dies dient auch als Notstopp-Einrichtung. Das PE-Rohr wird ein gebremst und bleibt unter Spannung. Vor Wiederinbetriebnahme ist das PE-Rohr zu entlasten. Den Antriebsschutz nur dann abnehmen, wenn vorher die Wasserzufuhr zum Gerät unterbrochen, sowie das unter Spannung stehende PE-Rohr ACHTUNG! entlastet wurde. Betriebsanleitung für BAUER RAINSTAR T32 - T62...
- Seite 14 Am Feld ist der Gerätetransport von Hydrant zu Hydrant mit seitlich hochgehobenem Stativ möglich. Die Fahrgeschwindigkeit ist in dieser Transportstellung den Gegebenheiten anzupassen und mit max. 5 km/h begrenzt. Weiters ist darauf zu achten, dass für diesen Gerätetransport eine größere Fahrbreite benötigt wird. Betriebsanleitung für BAUER RAINSTAR T32 - T62...
- Seite 15 1.3.1. Die RAINSTAR Spurweite auf den gewünschten Wert ein- stellen und fixieren Spurweitenanzeige (Punkt 3), Fixierung (Punkt 1+2) 1.4. Fixieren der Achsen mit Schrauben 1+2 1.5. Den Deichselstützfuß montieren. 1.6. RAINSTAR auf Räder und Stützfuß am Boden abstellen. Betriebsanleitung für BAUER RAINSTAR T32 - T62...
- Seite 16 Zugöse an der Deichsel montieren. Montage je nach Anhängehöhe des Traktors durchführen. Der RAINSTAR soll in angehängtem Zustand et- wa waagrecht stehen. Achtung: Schrauben mit 210 Nm festziehen! Entfernen der Fixierlasche an der Rohrhaspel Betriebsanleitung für BAUER RAINSTAR T32 - T62...
- Seite 17 Das Stativ (Liftbügel) händisch nach rückwärts ziehen, bis das Rohr gespannt ist. (ca. 50 cm) Das Stativ hängt in halb abgesenkter Position. Schaltrohr für Abschaltung am Stativliftbügel montieren. Achtung: Abschaltung auf Funktion testen ! Fehlfunktion kann Schaden am Gerät verursachen ! (siehe Betriebsanleitung) Betriebsanleitung für BAUER RAINSTAR T32 - T62...
- Seite 18 Hinweis: Der Bogen am Regner Anschlussrohr muss dabei oben (am Pendel) liegen. Regner am Stativ montieren. ACHTUNG : Bei der Regner Montage , Schraube von unten nach oben montieren. Gewichte am Pendel montieren Betriebsanleitung für BAUER RAINSTAR T32 - T62...
- Seite 19 Spur des PE-Rohres verläuft, innen vom Radträger zu montie- ren. Das gegenüberliegende Rad kann innen oder außen vom Radträger montiert werden. Bei symmetrischer Stativausführung können beide Räder innen oder außen montiert werden. Betriebsanleitung für BAUER RAINSTAR T32 - T62...
- Seite 20 Stativrad mit bis zu 2 Gewichten belastet werden. (siehe Tabelle) Weiters ist ein zweiter Stativhaken zu verwenden. Beim Weitstrahlregner den Sektor einstellen (ca. 220° für volle Streifenbreite). Weitere Hinweise siehe eigene Betriebsanleitung für den Regner. Betriebsanleitung für BAUER RAINSTAR T32 - T62...
- Seite 21 Die Stützen mit dem aufsteck baren Handrad in den Boden drücken. Die Stützen mit den Bolzen sichern. Es ist darauf zu achten, dass der RAINSTAR einen sicheren Stand aufweist ACHTUNG und sich die Position während des Betriebes nicht verändert. Betriebsanleitung für BAUER RAINSTAR T32 - T62...
- Seite 22 Getriebeschalthebel vorsichtig nach unten drücken - Stativ senkt sich langsam ab. Der Standort des Bedieners muss dabei außerhalb vom Stativ Absenkbe- ACHTUNG! reich sein. Getriebeschalthebel in Stellung „PE-Rohrabzug“ bringen. Den Schalthebel nach unten drücken und einrasten. Betriebsanleitung für BAUER RAINSTAR T32 - T62...
- Seite 23 Falls das Rohr längere Zeit der Sonnenbestrahlung ausgesetzt war oder aus anderen Gründen die Oberflächentemperatur mehr als 35° C erreicht, muss WICHTIG ! es vor dem Aus- oder Einziehen durch hindurchfließendes Wasser mehrere Minuten lang abgekühlt werden. Betriebsanleitung für BAUER RAINSTAR T32 - T62...
- Seite 24 Der Einstellbolzen an der Turbine, der das Zahnsegment der Regelung begrenzt, ist nach nebenstehender Tabelle einzustel- len. Eine falsche Einstellung kann zum Blockieren der Turbinenrege- lung führen ! Der Förderstrom ist aus der Leistungstabelle ersichtlich. Betriebsanleitung für BAUER RAINSTAR T32 - T62...
- Seite 25 Der Rohreinzug beginnt. Die gewünschte Einzugsgeschwindigkeit wird mit den Tasten im Betriebsmodus des ECOSTAR 4000 S eingegeben. Die Einzugsgeschwindigkeit kann jederzeit, auch während des Betriebes der Maschine geändert werden. Siehe Regelung der Einzugsgeschwindigkeit mit ECOSTAR Betriebsanleitung für BAUER RAINSTAR T32 - T62...
- Seite 26 Funktion. Es muss daher die Gelenkwelle rechtzeitig gestoppt werden und das HINWEIS !! letzte Rohrstück mit dem Handrad manuell aufgehaspelt werden. Damit werden Gewaltschäden am Stativ, an der Abschaltvorrichtung, am Getriebe etc. vermieden. Betriebsanleitung für BAUER RAINSTAR T32 - T62...
- Seite 27 Um die Elektronik in der Box vor Feuchtigkeit zu schützen, ist beim Öffnen und Schließen der Frontplatte auf den richtigen Sitz der Deckeldichtung zu achten ! Schweiß – und Reparaturarbeiten am RAINSTAR dürfen nur bei abgestecktem HINWEIS ! ECOSTAR und Akku erfolgen ! Betriebsanleitung für BAUER RAINSTAR T32 - T62...
- Seite 28 Zeigt das Display LOW BAT anstatt der Geschwindigkeit, ist die Batteriespannung niedriger als 11,8V . Die Batterie muss mit einem Netzgerät aufgeladen oder getauscht werden. (Prüfen ob das Solarpaneel ladet, siehe Testmenü 4. Zeile). Betriebsanleitung für BAUER RAINSTAR T32 - T62...
- Seite 29 Die erste Zeile rechts zeigt , ob bei montiertem Druckschalter ausreichend Druck an der Maschine vorhanden ist. Das Zeichen scheint auf, wenn der eingestellte Mindestdruck am Druckschalter überschritten wird. Die Maschine arbeitet nur bei genügend Druck bzw. stoppt bei unterschreiten des eingestellten Mindestdruckes. Betriebsanleitung für BAUER RAINSTAR T32 - T62...
- Seite 30 Zeigt das Display einen blinkenden MOTOR 1 an, bedeutet dies, dass der Stellmotor gerade läuft. MOTOR 1 Während dieser Motorlaufzeit ( max. 26 sec. ) können keine Eingaben mit den Tasten gemacht werden. Betriebsanleitung für BAUER RAINSTAR T32 - T62...
- Seite 31 ECOSTAR : Eingabe nur im Standardmenü vornehmen: d) Einzugsgeschwindigkeit vom vorhergehenden Einzug übernehmen, oder neu eingeben. e) "START- RESET“ Taste drücken. f) Vorberegnung bei Bedarf aktivieren g) Nachberegnung bei Bedarf aktivieren h) Wasserzufuhr öffnen Die Beregnung läuft automatisch ab. Betriebsanleitung für BAUER RAINSTAR T32 - T62...
- Seite 32 Bei der Einstellung der Geschwindigkeit, ist die Überprüfung der tatsächlich Wichtig! erreichbaren Geschwindigkeit lt. Testfenster ( 1 x Drücken der Test – Taste ) durchzuführen. Bei Abweichung ist die eingestellte Geschwindigkeit auf die tatsächlich er- reichbare Geschwindigkeit zu reduzieren. Betriebsanleitung für BAUER RAINSTAR T32 - T62...
- Seite 33 Bevor die Nachberegnungsfunktion aktiviert wird sollte das PE – Rohr abgezogen sein ( der Abschaltbügel und somit der Abschaltsensor sollten sich in Betriebszustand befinden ) und die Taste “START-RESET” ge- drückt sein. Betriebsanleitung für BAUER RAINSTAR T32 - T62...
- Seite 34 Ist ein Druckschalter vorhanden, startet die Maschine bei Erreichen eines eingestellten Mindestdruckes bzw. erfolgt eine Unterbrechung der Beregnung bei zu niedrigem Wasserdruck. Steigt der Druck wieder auf Normalmaß, so wird der Beregnungsvorgang fortgesetzt. Betriebsanleitung für BAUER RAINSTAR T32 - T62...
- Seite 35 7.4.6. ANHALTEN der REGELFUNKTIONEN, Durch gleichzeitiges Drücken der Tasten „STOP“ und „PROG.“ werden alle Funktionen des ECOSTAR angehalten, d.h. die Regelmotoren von Turbine und Abschaltklappe bleiben in der Position stehen, in der sie sich gerade befinden. Betriebsanleitung für BAUER RAINSTAR T32 - T62...
- Seite 36 Einzugsgeschwindigkeit enspr. zu wenig Druck Leistungstabelle eingeben Einzugsgeschwindigkeit wird Falsche Übersetzung ändern nicht erreicht Getriebeübersetzung Turbinenregelung Fremdkörper entfernen blockiert Weitere Informationen zur Findung und Behebung von Fehlern sind in einer separaten Checkliste zusam- mengefasst. Betriebsanleitung für BAUER RAINSTAR T32 - T62...
- Seite 37 In der Programmkonstante 09 mit dem Wert 0111 hat man Zugang zu den Maschinendaten. Durch Drücken der Taste PROGRAMM gelangt man in den Maschinendatenmodus. Siehe Parameterblatt Nr. 2 Durch weiteres kurzes Drücken der “PROGRAMM”-Taste werden die Maschinendatennummern 00 – 17 an- gewählt. Betriebsanleitung für BAUER RAINSTAR T32 - T62...
- Seite 38 0015 Abstand zur Nachberegnung 0000 0000 1000 Eingabe des abgelegten Rohres wenn Abschaltsensor defekt oder entfernt 0000 1000 Nicht verwendet 0000 Code für Erreichen der Maschinendaten , 11 = bei eingestellten US - 0111 Einheiten Betriebsanleitung für BAUER RAINSTAR T32 - T62...
- Seite 39 0000 0001 = Druckschalter in Funktion 0001 000,0 000,0 160,0 Längensensor 000.0 = Längensensor am Getriebe (System BAUER) 062,5 = Längensensor mit Rolle Ø 80, am PE-Rohr Abstand der Impulse [mm] 0000 0000 0001 0000 = Abschaltventil öffnet mit einem Impuls ( 12 sec. ) 0001 = Abschaltventil öffnet mit den selben Impulsen wie es schließt...
- Seite 40 Während des Einsatzes der Batterie am ECOSTAR sind keine besonderen Vorkehrungen zu treffen, da eine ständige Aufladung der Batterie durch das Solar Paneel erfolgt. 1. Jedes neue, von der Fa. BAUER ausgelieferte RAINSTAR Beregnungsgerät, das mit einer elektroni- schen Steuerung ECOSTAR ausgestattet ist, wird mit einer voll aufgeladenen, betriebsbereiten Batterie ausgerüstet.
- Seite 41 Stop – Sensor blau od. braun Stop – Sensor blau od. braun Motor 2 Abschaltmotor Motor 2 Abschaltmotor Druck – Sensor blau od. braun Druck – Sensor blau od. braun frei frei Betriebsanleitung für BAUER RAINSTAR T32 - T62...
- Seite 42 Zählt der Entfernungszähler in die umgekehrte Richtung, dann muss der Geschwindigkeitssensor umgedreht werden, so dass der Kabelanschluss oben ist. Abstand 1 - 3 mm zwischen Doppelsensor und Magnetscheibe. Kabelanschluß unten Geschwindigkeitssensor Betriebsanleitung für BAUER RAINSTAR T32 - T62...
- Seite 43 Führungsteil (3) befestigt. Den Rollenträger (6) mit Rolle montieren. Schritt 4: Der Führungsteil (3) des Wickelschlittens wird durch Drehen der Wendelnutspindel (2) zum äußeren rechten Wendepunkt der Nut gebracht Wert X 1. Betriebsanleitung für BAUER RAINSTAR T32 - T62...
- Seite 44 Den rechten Führungsholm, durch Drehen der Wendelnutspindel, zur Haspelwangeninnenkante stellen (siehe Tabelle) PE – Rohr T 32 T 32, T 42, T 52 T 42, T 52, T 62 T 42, T 52, T 62 T 62 T 62 Betriebsanleitung für BAUER RAINSTAR T32 - T62...
- Seite 45 Uhrzeigersinn , siehe Skizze) gedreht werden. Der Wickelschlitten bewegt sich dabei vom Wendepunkt ausgehend nach links, ( Richtung A ). Schritt 6: Wickelkette (1) montieren, Haspel unverändert mit Einlaufbogen nach unten. Spannen der Wickelkette (1). Betriebsanleitung für BAUER RAINSTAR T32 - T62...
- Seite 46 über ein Gestänge den Getriebeschalthebel betätigt. Dadurch wird der Antrieb gestoppt. Um unange- nehme Folgen eines fehlerhaft aufgewickelten Rohres zu vermeiden, wird die Abschaltung in diesem Fall ebenfalls durch den Schaltbügel betätigt. Einstellanleitung für Abschaltung Getriebe G 3-4 Betriebsanleitung für BAUER RAINSTAR T32 - T62...
- Seite 47 140 mm / 5,51 inch erreicht, danach sichern der Skt. Muttern (2) durch kontern. Die Skt. Mutter (3) wird so weit angezogen, bis die Feder (5) mit B = 20 mm / 0,79 inch vorgespannt ist, mit Mutter (4) kontern. Betriebsanleitung für BAUER RAINSTAR T32 - T62...
- Seite 48 Die Skt. Muttern (6) auf der Gewindestange (7) werden so weit auseinander gedreht, bis sich ein Abstand von 10 mm zwischen Abschalthebel und Kulissenblech (8) entsprechend der Skizze ergibt. Sichern der Skt. Muttern (6) durch kontern. Betriebsanleitung für BAUER RAINSTAR T32 - T62...
- Seite 49 Danach Schraube (18) anstellen und mit Muttern (19) kontern. Der Abschalthebel (9) ist in Abschaltstellung zu bringen. Die Skt. Mutter (15) an der Schaltstange (16) wird an den Hebel des Tastrahmens angestellt. Mutter kontern. Betriebsanleitung für BAUER RAINSTAR T32 - T62...
- Seite 50 Tastrahmen (13) am PE-Rohr ( letzte Lage ) anlegen. Den Abschalthebel (9) in Stellung „PE - Rohreinzug“ bringen. Tastrahmen (13) in die Abschaltstellung ziehen. = 40mm Der Abschalthebel muss in die Abschaltstellung springen! Betriebsanleitung für BAUER RAINSTAR T32 - T62...
- Seite 51 Beim Stativeinlauf wird das Stativ automatisch hochgehoben. Der Regner wird dabei nicht geneigt, sondern bleibt durch die frei pendelnde Aufhängung immer in der für Wurfweite und Wasserverteilung optimalen La- ge. Die Pendelvorrichtung kompensiert auch Geländeneigungen längs der Einzugsrichtung. Betriebsanleitung für BAUER RAINSTAR T32 - T62...
- Seite 52 Die Absperrklappe ist während des Betriebes geöffnet. e) Für die Abschaltung schließt die Absperrklappe langsam. In der Anspeiseleitung erhöht sich der Druck. Mittels Druckschalter (oder Strömungswächter) muss die Pumpe Zuleitung automatisch abgeschaltet werden. mit Endkappe verschlossen Betriebsanleitung für BAUER RAINSTAR T32 - T62...
- Seite 53 Ist ein hydraulisches Abschaltventil aufgebaut, so müssen die dünnen Schläuche durch Öffnen der Ver- schraubungen ebenfalls entleert werden. Der RAINSTAR soll gereinigt, an allen Stellen nochmals frisch ge- fettet und möglichst unter Dach, vor direktem Witterungseinfluss geschützt, aufbewahrt werden. Betriebsanleitung für BAUER RAINSTAR T32 - T62...
- Seite 54 Kugellenkkranz an Dreh- und 85 Nm Fahrgestell Zugöse 210 Nm 14.1. HINWEIS zur Schmierung der Haspel-Dichtung Um eine klaglose und dauerhafte Funktion der Haspeldichtung zu garantieren, ist diese zwei Mal pro Saison zu schmieren. Betriebsanleitung für BAUER RAINSTAR T32 - T62...
- Seite 55 T 32 195 / 70 R 14 2,7 bar T 42 205 R 14 C 3,5 bar T 52 205 R 14 C 3,5 bar T 62 10,0 / 75 – 15,3 5,0 bar Betriebsanleitung für BAUER RAINSTAR T32 - T62...
- Seite 56 90-350 2380 4030 85-400 2440 4040 85-450 2590 4320 90-370 2440 4120 90-390 2510 4250 90-420 2610 4440 90-450 2710 4630 100-300 2460 4120 100-330 2530 4360 100-350 2570 4510 110-300 2670 4610 Betriebsanleitung für BAUER RAINSTAR T32 - T62...
- Seite 57 Regnerdüse verlegt Fremdkörper entfernen generell: Anschlußdruck und Wassermenge mit Leistungstabellen- werten überprüfen Stativ wird nicht hochgehoben falsche Antriebsübersetzung richtige Getriebeübersetzung wählen Wasseraustritt im Bereich Has- Nutring oder Dichtbüchse defekt Betroffene Teile austauschen peleinspeisung (Flanschbogen) Betriebsanleitung für BAUER RAINSTAR T32 - T62...
- Seite 58 Ist die Anzeige 000 m, oder wesentlich weniger als die Länge des ausgezogenen Rohres, hat eine Einstellung zu erfolgen 4. Kontrolle der mechanischen Übertragung zum Stop-Sensor durchführen 5. Einstellung des Anschlagbolzens für das Zahnsegment der Regelklappe anhand der aufgeklebten Tabelle überprüfen. Betriebsanleitung für BAUER RAINSTAR T32 - T62...
- Seite 59 Beim Wiederanschließen der Batterie darf es zu keiner Ver- wechslung der „Plus“ und „Minus“ Klemmen kommen, da sonst ein Kurzschluss entsteht und die Sicherung fällt, oder die Elektronik zu Schaden kommen kann. Betriebsanleitung für BAUER RAINSTAR T32 - T62...
- Seite 60 Abschaltsensor betätigt, wodurch sich die Rohrlängenan- ECOSTAR neu ein- zeige auf 0000 m stellt, und der ECOSTAR den RAINSTAR- geben betrieb abstellt. Der Abschaltbügel kann durch eine lose PE-Rohr- Windung oder auch händisch betätigt worden sein. Betriebsanleitung für BAUER RAINSTAR T32 - T62...
- Seite 61 Pos. 6 beschrieben, drückt die PROGRAMM Taste bis zur Konstante 09, in dieser Konstante kommt man mit der Eingabe des Wertes 0111 weiter in das Parameterblatt Nr. 2, zu den Maschinendaten. Unter der Maschinenkonstante 07 kann der Ovalitätswert korrigiert werden. Betriebsanleitung für BAUER RAINSTAR T32 - T62...
- Seite 62 2. Wenn ein Druckschalter für die Minderdruckabschaltung in- stalliert ist, können folgende Gründe vorliegen: Anspeisedruck erhö- a) Zuwenig Druck für den RAINSTAR Betrieb vorhanden, der Anspeisedruck liegt unter dem eingestellten Wert am Druck- schalter. Betriebsanleitung für BAUER RAINSTAR T32 - T62...
- Seite 63 Funktionen auf, sind die im ECOSTAR eingege- ne Fragen benen Daten gemäß d. Konstanten in Parameterblatt Nr. 1 und der Maschinendaten in Parameterblatt Nr. 2 zu überprüfen. Ge- gebenenfalls ist d. Kundendienstabteilung im Werk zu konsultie- ren. Betriebsanleitung für BAUER RAINSTAR T32 - T62...
- Seite 64 22,0 16,5 13,2 11,0 72,0 36,0 24,0 18,0 14,4 12,0 10,3 78,0 39,0 26,0 19,5 15,6 13,0 11,1 84,0 42,0 28,0 21,0 16,8 14,0 12,0 10,5 90,0 45,0 30,0 22,5 18,0 15,0 12,9 11,3 10,0 Betriebsanleitung für BAUER RAINSTAR T...
- Seite 65 T 32, T 42, T52, T62 bestehend aus Beregnungsmaschine mit Stativ den einschlägigen Bestimmungen der Maschinenrichtlinie 2006/42/EG sinngemäß entspricht. Bei einer nicht mit Bauer GmbH abgestimmten Änderung der Maschine verliert diese Erklärung ihre Gültigkeit. Folgende Normen derzeit gültigen Fassung wurden sinngemäß angewandt: DIN EN 12100-1 Sicherheit von Maschinen - Grundbegriffe, allgemeine Gestaltungsleitsätze,...