1. Einleitung 2. Technische Merkmale 3. Sicherheitshinweise 4. Gerät in Betrieb nehmen Anschluss des Ladegerätes an seine Stromquelle Anschluss von zu ladenen Akkus an das DYMOND B6 evo AC/DC Balancer Anschluss 5. Voreinstellungen vornehmen 6. Akkus laden Lithium Hinweise Lithium laden mit eingeschränkten Balancer „CHARGE“...
Seite 3
9. Weitere Funktionen Ladeparameter speichern und wieder aufrufen Zusatzinformationen während Ladung/ Entladung ablesen 10. Warnungen und Fehlermeldungen 11. Menü Übersicht 12. Technische Daten 13. Verpackungsinhalt Konformitätserklärung Hinweise zum Umweltschutz Für Ihre Notizen Anleitung DYMOND B6 evo AC/DC...
Gerät mit neuester digitaler Technologie. In dem kompakten Gehäuse ist ein Balancer für Lithium Akku untergebracht. Die Bedienung des DYMOND B6 evo AC/DC ist eingängig, bitte nehmen Sie sich dennoch etwas Zeit und lesen Sie diese Bedienungsanleitung inklusive der Sicherheitshinweise vollständig durch, damit Fehlbedienungen vermieden werden und Sie das Gerät sicher verwenden können.
An das DYMOND B6 evo AC/DC Ladegerät kann ein Akku angeschlossen werden, der, nach Eingabe der entsprechenden Parameter, intelligent überwacht automatisch geladen wird. Das DYMOND B6 evo AC/DC hat maximal 50 Watt Ladeleistung. Das heißt, dass bei z.B. ca. 10 Volt Ausgangsspannung 5 Ampere Ladestrom zur Verfügung stehen. Hat ein angeschlossener 3-zelliger LiPo beim Laden eine Spannung von 12 Volt erreicht, kann das Ladegerät maximal 4,2...
Die Stromversorgung ist Gleichstrom mit 11-18 Volt. Bitte verwenden Sie kein Autobatterielade- gerät und schließen Sie den DYMOND B6 evo AC/DC Lader auch nicht während der Fahrt am Zigarettenanzünder des Autos an. Beides kann das Gerät zerstören und weiteren Schaden ver- ursachen.
Seite 7
Laden Sie Akkus nicht parallel, immer nur seriell. ,P )ROJHQGHQ ÀQGHQ 6LH ,QIRUPDWLRQHQ ]X /DGHVFKOXVVVSDQQXQJHQ PLQLPDOHQ (QWODGHVSDQ- nungen und maximalen Ladeströmen der verschiedenen, vom DYMOND B6 evo AC/DC unter- stützten Akkutypen. Es handelt sich um Richtwerte, die bei bestimmten Fabrikaten abweichen können.
Seite 8
MEN DER MAXIMALE ENTLADESTROM BETRÄGT 25 C, DANN SIND DIES 56,25 A IHR AKKU HAT Z.B. 350 MAH KAPAZITÄT, 1 C BEI DIESEM AKKU ENTSPRICHT 0,35 A, ANGENOMMEN DER MAXIMALE ENTLADESTROM BETRÄGT 15 C, DANN SIND DIES 5,25 A Anleitung DYMOND B6 evo AC/DC...
4. Gerät in Betrieb nehmen Anschluss des Ladegerätes an seine Stromquelle Sie können das DYMOND B6 evo AC/DC entweder an einer Steckdose mit 100-240V Wechsel- strom oder an 11-18V Gleichstrom betreiben. Für den Anschluss an die Steckdose liegt ein Netzkabel bei.
4. Gerät in Betrieb nehmen Anschluss von zu ladenen Akkus an das DYMOND B6 evo AC/DC Achtung ! Bevor Sie einen Akku an das Ladegerät anschließen, überprüfen Sie bitte noch einmal, ob alle Ladeparameter korrekt eingestellt sind. Ist dies nicht der Fall und der Akku wird daraufhin falsch geladen, kann der Akku beschädigt werden und kann unter Umständen sogar platzen und Feu-...
Seite 11
4. Gerät in Betrieb nehmen temperaturgesteuerter Lüfter Anschluss für 12 V Versorgungskabel Bedientasten Anschluss für das Netzstrom- kabel Anschluss für optionalen Temperatur Anleitung DYMOND B6 evo AC/DC...
Mit dem Balanceranschluss wird die beiliegende Multianschlussplatine verbunden. An diese können EHR/XH-Stecker (DYMOND, Graupner, Kokam, robbe) angeschlossen werden. An den Balanceranschluss des Ladegerätes bitte keine Akkus direkt anschließen. Hier die Multian- Anschluss für das schlussplatine Ladekabel zum Akku anschließen. Anleitung DYMOND B6 evo AC/DC...
5. Voreinstellungen vornehmen 5. Voreinstellungen vornehmen Das DYMOND B6 evo AC/DC bietet die Möglichkeit grundlegende Voreinstellung über ein Menü vorzunehmen. Hier muss auch der Typ von Lithiumakku (LiPo, LiIon oder LiFe) eingestellt werden, den Sie laden möchten. Sollte ein falscher Lithiumtyp eingestellt sein, kann dies zur Zerstörung des Akkus bis hin zum Brand führen.
Seite 14
(LQVWHOOXQJ GHU (PSÀQGOLFKNHLW GHU 'HOWD 3HDN $EVFKDOWXQJ LP 1L&G3UR- gramm. Hier kann der voreingestellte Wert „Default“ bedenken los über- nommen werden. Nur falls Akkus deutlich zu früh (Wert erhöhen) oder zu spät (Wert niedrig einstellen) abgeschaltet werden, den Wert verändern. DEC INC Anleitung DYMOND B6 evo AC/DC...
Seite 15
Wählen Sie die maximale Zeit, nach der das Ladegerät auf jeden Fall die Ladung unterbricht. Wichtig für den Fall, das die anderen Abschaltme- chanismen versagen. Hier eine Faustformel zur Berechnung: (Kapazität/Ladestrom)/11,9 = Sicherheitstimer Zeit (2000mAh/2A)/11,9 = 84min DEC INC DEC INC Anleitung DYMOND B6 evo AC/DC...
Seite 16
DEC INC Key Beep: Tastenton an oder aus Buzzer: Melodie bei Ladeende an oder aus DEC INC Sicherheitsfunktion: Hier kann die Minimalspannung des Versorgungsakkus gewählt werden, bei der das Ladegerät abschaltet, um den Versorgungsakku zu schützen. Anleitung DYMOND B6 evo AC/DC...
Typen LiPo, LiIon und LiFe. Der entsprechende Typ muss vorab im Voreinstellungsmenü ge- wählt werden. Siehe hierzu Anleitungspunkt 5. Durch die Wahl des Lithiumakkutyps lädt das DYMOND B6 evo AC/DC auf unterschiedliche Ladeschlussspannungen, die zwingend zum Akku passen müssen.
Betätigen Sie nun die „Enter“-Taste um in das Menü hinein zu gehen. Der Menüpunkt „LiPo/LiIon/ LiFe Charge“ erscheint. Betätigen Sie nun die „Enter“-Taste. Der erste Wert blinkt und kann durch drücken von „Plus“ oder „Minus“ geändert werden. Zum Speichern wieder „Enter“ betätigen und den nächsten Wert verändern. Anleitung DYMOND B6 evo AC/DC...
Seite 19
Zellenzahl (Spannung) zu überprüfen und zu än- dern. Start Enter Nun erscheint der Ladebildschirm, der auf einen Blick alle relevanten In- formationen darstellt. Das Ladeende wird durch ein akustisches Signal angezeigt. Lade- aktuelle Zellen- strom Spannung zahl Zeit Eingeladene Kapazität in Anleitung DYMOND B6 evo AC/DC...
TEN IM PACK LIEGEN, FLIESST EIN STROM VOM CA. 300 MA IN DEN BALANCER ZURÜCK UND WIRD DORT IN WÄRME UMGEWANDELT. DURCH DIE ENTSTANDENEN UNTERSCHIEDE IM LADESTROM KANN DIE NIEDRIGSTE ZELLE AN SPANNUNG „AUFHOLEN“, WÄHREND DIE HÖHEREN „AUSGE- BREMST“ WERDEN. Anleitung DYMOND B6 evo AC/DC...
Seite 21
Zellenzahl (Spannung) zu überprüfen und zu än- dern. Start Enter Nun erscheint der Ladebildschirm, der auf einen Blick alle relevanten In- formationen darstellt. Das Ladeende wird durch ein akustisches Signal angezeigt. Lade- aktuelle Zellen- strom Spannung zahl Zeit Eingeladene Kapazität in Anleitung DYMOND B6 evo AC/DC...
>3 Sekunden stop Enter Nun erscheint der Ladebildschirm, der auf einen Blick alle relevanten In- formationen darstellt. Das Ladeende wird durch ein akustisches Signal angezeigt. Lade- aktuelle Zellen- strom Spannung zahl Zeit Eingeladene Kapazität in Anleitung DYMOND B6 evo AC/DC...
>3 Sekunden stop Enter Nun erscheint der Ladebildschirm, der auf einen Blick alle relevanten In- formationen darstellt. Das Ladeende wird durch ein akustisches Signal angezeigt. Lade- aktuelle Zellen- strom Spannung zahl Zeit Eingeladene Kapazität in Anleitung DYMOND B6 evo AC/DC...
Batt type Start >3 Sekunden stop Enter Nun erscheint der Ladebildschirm, der auf einen Blick alle relevanten In- formationen darstellt. Das Ladeende wird durch ein akustisches Signal angezeigt. Lade- aktuelle strom Spannung Zeit Eingeladene Kapazität in Anleitung DYMOND B6 evo AC/DC...
>3 Sekunden stop Enter Nun erscheint der Ladebildschirm, der auf einen Blick alle relevanten In- formationen darstellt. Das Ladeende wird durch ein akustisches Signal angezeigt. Lade- aktuelle Zellen- strom Spannung zahl Zeit Eingeladene Kapazität in Anleitung DYMOND B6 evo AC/DC...
Beim Entladen sollte der Balancerstecker angeschlossen werden. Im Falle eines Fehlers kann das DYMOND B6 evo AC/DC anzeigen, welche Zelle im Zuge einer Beschädigung zu wenig Span- nung hat. Um Lithium Akkus zu entladen, drücken Sie solange „Type“, bis die Startseite „PROGRAMM SE- LECT Lixx BATT“...
Seite 27
Display links stehende Meldung und ein Alarmton ertönte. Durch drücken von „Plus“ können nun die Spannungswerte der einzel- QHQ =HOOHQ LP 3DFN DQJH]HLJW ZHUGHQ XP KHUDXV]XÀQGHQ ZHOFKH =HOOH defekt ist. Hier ist es die Vierte. Anleitung DYMOND B6 evo AC/DC...
Batt type Start >3 Sekunden stop Enter Nun erscheint der Entladebildschirm, der auf einen Blick alle relevanten Informationen darstellt. Das Entladeende wird durch ein akustisches Sig- nal angezeigt. Entlade- aktuelle strom Spannung Zeit Entnommene Kapazität in Anleitung DYMOND B6 evo AC/DC...
>3 Sekunden stop Enter Nun erscheint der Entladebildschirm, der auf einen Blick alle relevanten Informationen darstellt. Das Entladeende wird durch ein akustisches Sig- nal angezeigt. Entlade- aktuelle Zellen- strom Spannung zahl Zeit Entnommene Kapazität in Anleitung DYMOND B6 evo AC/DC...
8. Weitere Ladefunktionen NiCd/NiMH automatisch in Zyklen Laden und Entladen „CYCLE“ Das DYMOND B6 evo AC/DC bietet Ihnen die Möglichkeit, NiCd und NiMH Akkus automatisch hintereinander, d.h. zyklisch, zu laden und zu entladen oder umgekehrt. Besonders praktisch ist dies, wenn Sie ihre Akkus vor dem Laden erstmal vollständig entladen möchten, um den Memo- ryeffekt zu vermeiden.
Seite 31
Nach Abschluss des Vorganges wird ein akustisches Signal ausgegeben. folge von Kapazität in Laden/Entladen Weiterhin wird nach Abschluss links abgebildeter Bildschirm angezeigt. Hier können Sie die ge- und entladenen Kapazitäten ablesen. Durch be- tätigen von „Minus“ oder „Plus“ wechseln Sie zwischen den Zyklen. Anleitung DYMOND B6 evo AC/DC...
9. Weitere Funktionen 9. Weitere Funktionen Ladeparameter speichern und wieder aufrufen Das DYMOND B6 evo AC/DC bietet die Möglichkeit fünf Ladeparameter Datensätze zu spei- chern. Um die Funktion zu nutzen, drücken Sie solange „Type“, bis die Startseite „PROGRAMM SELECT Save Data“ oder „PROGRAMM SELECT Load Data“ im Display erscheint, je nachdem ob Sie ein Parameterset speichern oder wieder aufrufen möchten.
Seite 33
Drücken Sie dann „Enter“ länger als drei Sekunden, um zum nächsten Bildschirm zu wechseln. DEC INC DEC INC Start Enter >3 Sekunden Dies ist ist der Bestätigungsbildschirm. Alle Parameter sind eingegeben und der Speicherplatz kann wieder aufgerufen werden. Anleitung DYMOND B6 evo AC/DC...
Seite 34
9. Weitere Funktionen Daten aufrufen: Start Enter Wählen Sie das aufzurufene Parameterset, danach „Enter“ länger als drei Sekunden drücken. Start >3 Sekunden Enter Die Ladeparameter werden aufgerufen. Anleitung DYMOND B6 evo AC/DC...
Drücken Sie hierzu während des Vorganges die „Minus“-Taste, zum Aufrufen des nächsten Bildschirms wieder „Minus“ betätigen. Zum Anzeigen der Einzelzellenspannungen eines Lithiumakku drücken Sie bitte „Plus“. Wenn ein Balancerstecker angeschlossen ist, können Einzelspannungs- werte abgelesen werden. Über „Plus“ abrufbar. Anleitung DYMOND B6 evo AC/DC...
Seite 36
Anzeige der aktuellen Abschaltkapazität (einzustellen in den Voreinstel- lungen). Anzeige der aktuellen Abschaltzeit (einzustellen in den Voreinstellungen). Anzeige der aktuellen Abschalttemperatur (einzustellen in den Voreinstel- lungen). Anzeige der aktuellen Temperatur am Sensor (wenn Tem- „Ext.“: peratursensor angeschlossen, optional). Anzeige der aktuellen Versorgungsspannung Anleitung DYMOND B6 evo AC/DC...
10. Warnungen und Fehlermeldungen 10. Warnungen und Fehlermeldungen Das DYMOND B6 evo AC/DC hat eine Reihe von Überwachungsfunktionen, die den störungs- freien Ablauf des Ladebetriebes gewährleisten sollen und die Funktion des Ladegerätes stets kontrollieren. Im Falle eines Fehler zeigt das entsprechende Gerät eine der folgenden Fehlermel- dungen und es ertönt ein Warnton.
Seite 38
Die Spannung einer Zelle im Pack ist zu niedrig, bitte überprüfen Sie die Zellen einzeln auf korrekte Spannungslage. Die Spannung einer Zelle im Pack ist zu hoch, bitte überprüfen Sie die Zellen einzeln auf korrekte Spannungslage. Anleitung DYMOND B6 evo AC/DC...
Seite 39
Die Temperatur des Ladegerätes ist zu hoch, bitte abkühlen lassen. Um den Fehler zukünftig zu vermeiden für bessere Kühlung am Ladegerät sor- gen und ggf. Pausen zwischen den Ladevorgängen einhalten. Der Prozessor kann den Ladestrom nicht kontrollieren. Bitte lassen Sie das Gerät überprüfen. Anleitung DYMOND B6 evo AC/DC...
1-10 Blei Zellen (2 V – 20V) Balancingstrom 300 mA Abschalttechnik NiCd/NiMH: Automatisch, Delta Peak Methode Blei und Lithium: Automatisch, spannungsabhängig, CC-CV Methode (Konstant Strom, Konstant Spannung) Größe 135 x 112 x 60,9 mm Gewicht 433 g Anleitung DYMOND B6 evo AC/DC...
13. Verpackungsinhalt 13. Verpackungsinhalt Ladegerät DYMOND B6 evo AC/DC Balanceradapter für EHR/XH Stecker steckbares 12 V Anschlusskabel mit Krokodilklemmen Netzanschlusskabel für Steckdo- senbetrieb Anleitung DYMOND B6 evo AC/DC...
Konformitätserklärung Konformitätserklärung Gemäß Richtlinie 1999/5/EG ( R&TTE) wird hiermit erklärt, dass das Produkt: DYMOND B6 evo AC/DC Verwendungszweck: Funktionsmodellbau bei bestimmungsgemäßer Verwendung den grundlegenden Anforderungen des Artikels 3 und den übrigen einschlägigen Bestimmungen der Richtlinie 1999/5/EG entspricht. Schutzanforderungen bestehen nicht.
Die Werkstoffe sind gemäß ihrer Kennzeichnung wiederverwertbar. Mit der Wiederverwendung, GHU VWRIÁLFKHQ 9HUZHUWXQJ RGHU DQGHUHQ )RUPHQ GHU 9HUZHUWXQJ YRQ $OWJHUlWHQ OHLVWHQ 6LH HL- nen wichtigen Beitrag zum Umweltschutz. Bitte erkundigen Sie sich bei der Gemeindeverwaltung über die zuständige Entsorgungsstelle. Anleitung DYMOND B6 evo AC/DC...