Seite 1
Titelseite • Printed in England • BA F 016 L69 839 • QX electric • OSW 02.02 F016 L69 839.book Seite 1 Donnerstag, 21. Februar 2002 8:19 08 QX electric cylinder mower OPERATING INSTRUCTIONS...
Seite 2
U2 • Printed in England • BA F 016 L69 839 • QX electric • OSW 02.02 F016 L69 839.book Seite 1 Donnerstag, 21. Februar 2002 8:19 08 2 • F016 L69 839 • 02.02...
Seite 3
F016 L69 839.book Seite 1 Donnerstag, 21. Februar 2002 8:19 08 xx.xx kg 3000 1/min IPX4 xxxxxxxxxxxx TYP F016 xxx xxx 230V ~ 50/60Hz XXXXW Made in UK. Atco-Qualcast Stowmarket 20xx STOP CLASSIC WINDSOR 3 • F016 L69 839 • 02.02...
Seite 4
U4 • Printed in England • BA F 016 L69 839 • QX elctric • OSW 02.02 F016 L69 839 - Seite 4 Seite 1 Freitag, 22. Februar 2002 12:04 12 4 • F016 L69 839 • 02.02...
Seite 5
U5 • Printed in England • BA F 016 L69 839 • QX elctric • OSW 02.02 F016 L69 839.book Seite 1 Donnerstag, 21. Februar 2002 8:19 08 10 -15 mm 20 21 5 • F016 L69 839 • 02.02...
D • Printed in England • BA F 016 L69 839 • QX elctric • OSW 02.02 F016 L69 839.book Seite 1 Freitag, 22. Februar 2002 10:04 10 Sicherheitshinweise Achtung! Die nachfolgenden Anweisungen sorg- Den Rasenmäher nach Möglichkeit nicht bei nas- fältig durchlesen.
Seite 7
D • Printed in England • BA F 016 L69 839 • QX elctric • OSW 02.02 F016 L69 839.book Seite 2 Freitag, 22. Februar 2002 10:04 10 Gerätekennwerte Spindelmäher CLASSIC CLASSIC CLASSIC WINDSOR 12 S WINDSOR 14 S ELECTRIC 30 ELECTRIC 30 S ELECTRIC 35 S Bestellnummer F016 313 4..
D • Printed in England • BA F 016 L69 839 • QX elctric • OSW 02.02 F016 L69 839.book Seite 3 Freitag, 22. Februar 2002 10:04 10 Grasfangkorb/-sack Zu Ihrer Sicherheit Grasfangkorb-Träger 11 in die Haltebohrun- gen 12 einrasten. Achtung! Das Gerät ausschalten und den Den Grasfangkorb wie dargestellt einhängen/ Netzstecker ziehen, vor Einstellungen oder...
D • Printed in England • BA F 016 L69 839 • QX elctric • OSW 02.02 F016 L69 839.book Seite 4 Freitag, 22. Februar 2002 10:04 10 4. Seitenrad-Zusatz montieren. Dazu Scheiben Bei Überlastung sinkt die Motordrehzahl und das auf beide Seiten der Rollenhalterungen an- Motorgeräusch verändert sich.
D • Printed in England • BA F 016 L69 839 • QX elctric • OSW 02.02 F016 L69 839.book Seite 5 Freitag, 22. Februar 2002 10:04 10 Antriebsseilzug justieren (Nur Ziehen/Ersetzen der QX selbstangetriebene Modelle) Zylinderkassette Wenn der Mäher nicht richtig fährt, muss mög- Der Mäher ist mit einer QX Kassette (quick ex- licherweise der Seilzug für den Fahrantrieb ein- change) ausgestattet, die zum Schärfen bei ei-...
Seite 11
Gras beseitigen dert Riemen rutscht oder ist beschädigt Kundendienst aufsuchen Bodenantrieb greift Einstellung falsch Bowdenzug einstellen nicht (Nur selbstange- Bowdenzug beschädigt Anerkannten ATCO-QUALCAST triebene Modelle) Kundendienst aufsuchen Starke Vibrationen/ Messer beschädigt Kundendienst aufsuchen Geräusche Messer nicht gleichmäßig einge- Messer einstellen...
Garantiezeit auftreten, wer- lichsten Werkstoffe und Arbeitsprozesse verwen- den von Atco-Qualcast repariert oder durch Er- det, auch im Hinblick auf Wiederverwertung satzlieferung beseitigt, sofern das Gerät nicht im nach Ablauf der Lebensdauer. Die Verpackung Verleih/in der Vermietung eingesetzt wurde.
Seite 97
Rückseite • Printed in England • BA F 016 L69 839 • QX electric • OSW 02.02 F016 L69 839.book Seite 1 Donnerstag, 21. Februar 2002 8:19 08 Atco-Qualcast Ltd, Suffolk Works, Stowmarket, Suffolk, IP14 1EY, England Tel: (01449) 742130...