Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis
  • Please Read this User Manual First
  • Meanings of the Symbols
  • Technical Data
  • Dimension and Weight
  • English
  • Package Information
  • Power Supply
  • Mains Operation
  • Battery Operation
  • Radio Mode
  • Signification des Symboles
  • Informations Relatives a la Securite
  • Données Techniques
  • Conformité Avec la Directive DEEE et Mise au Rebut des Déchets
  • Français
  • Information Sur L'emballage
  • Alimentation Electrique
  • Fonctionnement Sur Secteur
  • Fonctionnement Sur Piles
  • Mode Radio
  • Significato Dei Simboli
  • Italiano
  • Dati Tecnici
  • Conformità Alla Direttiva WEEE E Allo Smaltimento Dei Rifiuti
  • Conformità Alla Direttiva Rohs
  • Informazioni DI Imballaggio
  • Funzionamento Elettrico
  • Funzionamento a Batteria
  • Modalità Radio
  • Significado de Los Símbolos
  • Español
  • Datos Técnicos
  • Dimensiones y Peso
  • Conformidad con la Normativa WEEE y Eliminación del Aparato al Final de Su Vida Útil
  • Información de Embalaje
  • Funcionamiento con Pilas
  • Visión General
  • Modo Radio
  • Betekenis Van de Symbolen
  • Nederlands
  • Voldoet Aan Rohs-Richtlijn
  • Aansluiten Op Het Stroomnet
  • Overzicht
  • Radiomodus
  • Português
  • Cumprimento Com a Directiva
  • Informação de Embalagem
  • Alimentação Eléctrica
  • Visão Geral
  • Modo de Rádio
  • Условные Обозначения
  • Информация По Технике Безопасности
  • Технические Данные
  • Русский
  • Информация Об Упаковке
  • Значение На Символите
  • Български
  • Технически Данни
  • Съвместимост С WEEE Директива За Ихвърляне На Отпадъчни Продукти
  • Съвместимост С Директивата За Ограничаване На Употребата На Определени Опасни Вещества
  • Информация За Опаковката
  • Режим Радио
  • Značenje Simbola
  • Sigurnost I Informacije
  • Tehnički Podaci
  • Usklađenost S Direktivom O Električnom I Elektroničkom Opremom (WEEE) I Zbrinjavanju Otpada
  • Hrvatski
  • Informacije O Pakiranju
  • A Szimbólumok Jelentése
  • Magyar
  • Műszaki Adatok
  • A WEEE-Irányelvnek Való Megfelelés És a Hulladék Termék Megsemmisítése
  • Az Rohs-Irányelvnek Való Megfelelés
  • RáDIó ÜzemmóD
  • Pomen Simbolov
  • Varnost in Informacije
  • Tehnični Podatki
  • Slovenščina
  • Skladnost Z Direktivo Rohs
  • Podatki O EmbalažI
  • Električno Napajanje
  • Delovanje Baterij
  • Radijski Način
  • Lietuvių K
  • Techniniai Duomenys
  • Informacija Apie Pakuotę
  • Maitinimo Šaltinis
  • Znaczenie Symboli
  • Dane Techniczne
  • Wymiary I Waga
  • Zgodność Z Dyrektywą WEEE I Usuwanie Odpadów
  • Polski
  • Zgodność Z Dyrektywą Rohs
  • Informacje O Opakowaniu
  • Zasilanie Elektryczne
  • Zasilanie Z Baterii
  • Tryb Radia
  • Význam Symbolů
  • Česky
  • Technická Data
  • Rozměry a Hmotnost
  • Dodržování Směrnice Rohs
  • Informace O Balení
  • RežIM Rádia
  • Σημασία Των Συμβόλων
  • Ελληνικα
  • Τεχνικά Δεδομένα
  • Symbolernes Betydning
  • Tekniske Data
  • Overholdelse Af WEEE-Direktivet Og Bortskaffelse Af Affald
  • Danks
  • Overholdelse Af Rohs-Direktivet
  • Symbolien Selitykset
  • Suomi
  • Tekniset Tiedot
  • Mitat Ja Paino
  • Sähkö- Ja Elektroniikkaromua Koskevan Direktiivin (WEEE) Vaatimustenmukaisuus Ja Tuotteen Hävittäminen
  • Rohs-Direktiivin Vaatimustenmukaisuus
  • Pakkaustiedot
  • Symbolernas Betydelse
  • Tekniska Data
  • Mått Och Vikt
  • Svenska
  • Batterianvändning
  • Symbolenes Betydning
  • Samsvar Med WEEE-Direktivet Og Deponering Av Avfallsproduktet
  • Norsk
  • Samsvar Med Rohs-Direktivet
  • Türkçe
  • Ambalaj Bilgisi
  • Enerji Tasarrufu Için Yapılması
  • Genel Bakiş
  • Radyo Modu
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 1
DE - EN - FR - IT - ES - NL - PT - RU - BG - HR - HU - SL - LT - PL - CS - EL - DA - FI - SV - NO - TR
01M-GRN1500-2022-06
01M-GRN1510-2022-06
Portable Radio
User Manual
Music 60
01M-GRN1520-2022-06
01M-GRN1530-2022-06
01M-GRN1540-2022-06
01M-GRN1550-2022-06
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Grundig Music 60

  • Seite 1 User Manual Music 60 DE - EN - FR - IT - ES - NL - PT - RU - BG - HR - HU - SL - LT - PL - CS - EL - DA - FI - SV - NO - TR...
  • Seite 2 ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- " ­­­­ ON/OFF TUNING +­­VOL.­­– FM­­MW MW­­FM ANTENNA Batterie AC­ ~ ­ 2...
  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- DEUTSCH­ 04-09 POLSKI­ 72-76 ENGLISH­ 10-13 ČESKY­ 77-80 FRANÇAIS­ 14-18 ΕΛΛΗΝΙΚΑ­ 81-85 ITALIANO­ 19-24 DANKS­ 86-90 ESPAÑOL­ 25-30 SUOMI­ 91-95 NEDERLANDS­ 31-35 SVENSKA­ 96-99 PORTUGUÊS­ 36-41 NORSK­ 100-103 РУССКИЙ­ 42-46 TÜRKÇE­ 104-113 БЪЛГАРСКИ­ 47-51 HRVATSKI­ 52-56 MAGYAR­ 57-61 SLOVENŠČINA­ 62-66 LIETUVIŲ­K­...
  • Seite 4: Bedeutung Der Symbole

    Bitte­lesen­Sie­zunächst­diese­Anleitung! Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, Vielen Dank, dass Sie sich für dieses Gerät der Marke Grundig entschieden haben. Wir sind überzeugt, dass Sie mit diesem Gerät, das mit den höchsten Qualitätsanforderungen und modernster Technologie hergestellt wurde, beste Ergebnisse erzielen werden. Bitte lesen Sie die gesamte Bedienungsanleitung und alle anderen Begleitdokumente aufmerksam, bevor Sie das Gerät verwenden;...
  • Seite 5: Technische Daten

    Kerzen, auf das Gerät. Den genauen Wortlaut der Konformitätserklärung (DOC) finden Sie auf der Betreiben Sie das Gerät nur in einem ge- ■ GRUNDIG Homepage mäßigten Klima. www.grundig.com/downloads/doc. Sorgen Sie für ausreichende Belüftung des ■ Das Typenschild befindet sich an der Unterseite Gerätes, indem Sie einen Mindestabstand...
  • Seite 6: Einhaltung Von Rohs-Vorgaben

    SICHERHEIT­UND­INFORMATIONEN ­----------------------------------- Ihre­Pflichten­als­Endnutzer Rücknahmepflichten­ der­ Vertrei- Dieses Produkt erfüllt die Vorgaben der EU-WEEE-Direktive (2012/19/ Wer auf mindestens 400 m² Verkaufsfläche Elek- EU). Das Produkt wurde mit einem tro- und Elektronikgeräte vertreibt oder diese ge- Klassifizierungssymbol für elek- werblich an Endnutzer abgibt, ist verpflichtet, bei trische und elektronische Altgeräte Abgabe eines neuen Gerätes, ein Altgerät des (WEEE) gekennzeichnet.
  • Seite 7 SICHERHEIT­UND­INFORMATIONEN ­----------------------------------- GRUNDIG­­ Kundenberatungszentrum Montag­bis­Freitag­von­8.00­bis­18.00­ Deutschland : 0911 / 590 597 30 Österreich : 0820 / 220 33 22 * * gebührenpflichtig (0,145 €/Min. aus dem Festnetz, Mobilfunk: max. 0,20 €/Min.) Haben Sie Fragen? Unser Kundenberatungszentrum steht Ihnen werktags stets von 8.00 - 18.00 Uhr zur Verfügung.
  • Seite 8: Stromversorgung

    STROMVERSORGUNG ­-------------------------------------------------------------------------------------- Netz-Betrieb Batterie-Betrieb Prüfen Sie, ob die auf dem Typenschild (an der Sie können das Gerät auch mit handelsüblichen Unterseite des Gerätes) angegebene Netzspan- Batterien (nicht mitgeliefert) betreiben. In diesem nung mit der örtlichen Netzspannung überein- Fall müssen Sie unbedingt das Netzkabel ziehen. stimmt.
  • Seite 9: Auf­einen­blick

    AUF­EINEN­BLICK ­ - -------------------------------------------------------------------------------------------------------- Die Abbildungen des Gerätes finden Sie auf Bedienelemente­an­der­Rückseite Seite 2. – Teleskopantenne. Bedienelemente­an­der­Oberseite AC­ ~ ­ Anschlussbuchse für das mitge- ON/OFF Schaltet das Gerät ein und aus. lieferte Netzkabel. " ­­­­­ Zum Einstellen des Klanges. █­ Batteriefach.
  • Seite 113 Beko Grundig Deutschland GmbH Rahmannstraße 3 65760 Eschborn www.grundig.com...

Inhaltsverzeichnis