EINLEITUNG Mit dem Interaktiven Video-Teleskop nach den Sternen greifen! Mit diesem digitalen Teleskop lässt sich der Nachthimmel begutachten und die Funde fotografisch in der eigenen Bildergalerie verewigen. Über 100 Bilder und Videos von der NASA warten darauf, entdeckt zu werden. Das erlernte Wissen kann dann in einem Quiz angewendet werden.
INHALT DER PACKUNG • Interaktives Video-Teleskop • 20 Kosmische Karten • Aufbewahrungskiste für die Kosmischen Karten • Bedienungsanleitung • Schnellstartanleitung ACHTUNG: Alle Verpackungsmaterialien, wie z. B. Bänder, Schnüre, Plastikhalterungen, Verschlüsse, Karton, Kabelbinder sowie Schrauben, sind nicht Bestandteile dieses Lernspielzeugs und müssen zur Sicherheit lhres Kindes sofort entfernt werden.
Seite 5
ACHTUNG: Aufbau nur durch Erwachsene. Halten Sie die Batterien außerhalb der Reichweite von Kindern. Dieses Produkt enthält Demobatterien. Für eine optimale Leistung empfehlen wir, diese durch neue, hochwertige Batterien zu ersetzen. WICHTIGE BATTERIEHINWEISE • Achten Sie unbedingt auf die richtige Polung (+/-). •...
Seite 6
Das Symbol der durchgestrichenen Mülltonne auf den Batterien, dem Produkt, der Bedienungsanleitung oder der Produktverpackung weist auf die verpflichtende, vom Hausmüll getrennte Entsorgung der Batterien und/oder des Produktes hin. Dieses Produkt muss am Ende seiner Lebensdauer gemäß ElektroG bzw. der EU-Richtlinie RoHS an einem Sammelpunkt für das Recycling von elektrischen und elektronischen Geräten abgegeben werden.
Seite 7
AUFBAUANLEITUNG Lassen Sie Ihre Kinder erst mit dem Teleskop spielen, wenn es vollständig aufgebaut ist.
EIGENSCHAFTEN 1. Ein-/Aus-Taste Drücken Sie die Ein-/Aus-Taste, um das Spielzeug einzuschalten. • Das Gerät kann teilweise bis zu 3 Sekunden benötigen, um sich einzuschalten, wenn eine microSD-Karte eingesetzt ist. • Halten Sie die Ein-/Aus-Taste für etwa 1 Sekunde gedrückt, um das Gerät auszuschalten. 2.
8. Kleiner- bzw. Größer-Taste Wenn Sie sich im Teleskopmodus befinden oder Bilder in mittlerer oder hoher Qualität in der Galerie betrachten, drücken Sie die Größer-Taste , um den Ausschnitt auf dem Bildschirm zu vergrößern, oder die Kleiner-Taste , um den vorherigen Ausschnitt anzuzeigen.
Seite 10
SPIELSTART Drücken Sie die Ein-/Aus-Taste, um das Gerät einzuschalten. Teleskopmodus Drücken Sie die Teleskoptaste oder wählen Sie den Teleskopmodus im Hauptmenü aus, um den Mond und die Sterne am Nachthimmel zu untersuchen. Die folgenden Funktionen sind im Teleskopmodus verfügbar: • Verwenden Sie das Steuerkreuz, um die Einstellungen zur Bildaufnahme im Teleskopmodus zu ändern.
Seite 11
• Es können maximal 30.096 Bilder aufgenommen werden. Wird diese Anzahl überschritten, überschreibt das Gerät bereits bestehende Bilder mit demselben Dokumentnamen. • Wenn Sie die microSD-Karte entfernen oder das Gerät ausschalten, während Sie ein Bild aufnehmen, ein Bild löschen, ein bestehendes Bild überschreiben oder ein Bild von der microSD- Karte auf einen Computer übertragen, kann das Gerät einfrieren, oder es entstehen möglicherweise fehlerhafte Bilder.
Seite 12
Spiel “Robot Reboot” Steuern Sie im Abenteuerspiel Ihr Raumschiff zu verschiedenen Orten in unserem Sonnensystem. Schalten Sie alle Satelliten ein und starten Sie die Roboter neu, sodass deren Entdeckungen an die Kontrollstation übertragen werden können. Es gibt 27 Level. Quiz Testen Sie Ihr Wissen, das Sie im Entdeckermodus erlangt haben, in einem kurzweiligen Quiz.
EINSTELLUNGEN Passen Sie in den Einstellungen die folgenden Einstellungen an: • Helligkeit Passen Sie die Helligkeit des LCD-Bildschirms an. • Wählen Sie gemäß Ihres aktuellen Standorts zwischen Nordhalbkugel oder Südhalbkugel aus. • Bildqualität Bilder mit höherer Qualität benötigen mehr Speicherplatz. Bilder mit niedriger Qualität benötigen weniger Speicherplatz.
Seite 14
***Entfernen Sie die microSD-Karte nicht und schalten Sie das Gerät nie aus, während Sie ein Bild übertragen. Dies kann das Gerät beschädigen oder fehlerhafte Bilder erstellen. Diese fehlerhaften Bilder erkennen Sie am -Symbol in der Galerie. ****Die gespeicherten Bilder werden mit Datum und Uhrzeit angezeigt. Berücksichtigen Sie diese Angaben bitte nicht.
Seite 15
Elternmenü Im Elternmenü können Sie das Gerät zurücksetzen oder neu formatieren. Sie haben die folgenden Möglichkeiten: • Option 1: Setzen Sie sämtliche Spieldaten und Spielstände zurück. • Option 2: Entfernen Sie alle Bilder aus der Galerie. • Option 3: Formatieren Sie den internen Speicher neu. Alle Fortschritte und Spielstände werden zurückgesetzt und Bilder aus der Galerie gelöscht.
KOSMISCHE KARTEN In diesem Produkt sind 20 Sammelkarten enthalten. Jede Karte enthält das Bild eines Himmelsobjekts auf der einen Seite, mit spannenden informativen Fakten und Statistiken darüber auf der anderen. TIPPS FÜR BILDAUFNAHMEN 1. Drinnen: Da das Teleskop für Außenaufnahmen konzipiert wurde, benötigen Bilder von Objekten im Haus genügend Licht.
PROBLEMLÖSUNG Problem Lösung(en) (1) Halten Sie die Ein-/Aus-Taste für mehr als 10 Sekunden gedrückt. Das Gerät (2) Lassen Sie die Ein-/Aus-Taste los, um das Gerät funktioniert nicht neuzustarten. mehr. (3) Startet das Gerät nicht neu, tauschen Sie die Batterien aus und drücken Sie die Ein-/Aus-Taste, um es wieder einzuschalten.
Seite 18
(1) Öffnen Sie das Elternmenü (siehe Abschnitt „Elternmenü”). (2) Wählen Sie Option 2 und bestätigen Sie. Ist der Teleskopmodus Vorgang abgeschlossen, sollte die Fehlermeldung (ohne eingesetzte bei der Aufnahme eines Bildes nicht mehr microSD-Karte): erscheinen. Aufforderung zur HINWEIS: Die Option 2 im Elternmenü löscht Dateiüberschreibung sämtliche Bilder im internen Speicher.
Seite 19
(1) Öffnen Sie das Elternmenü (siehe Abschnitt Galerie (ohne „Elternmenü”). eingesetzte (2) Wählen Sie Option 2 und bestätigen Sie. Ist microSD- der Vorgang abgeschlossen, sollten die im Karte): Die im Teleskopmodus neu aufgenommenen Bilder auf Teleskopmodus neu der ersten Seite der Galerie erscheinen. aufgenommenen HINWEIS: Die Option 2 im Elternmenü...
Seite 20
BILD- UND VIDEORECHTE NASA, SDO, GSFC, NASA Goddard, JPL, Johns Hopkins University Applied Physics Laboratory, Carnegie Institution of Washington, NASA’s Goddard Space Flight Center, JSC, MSFC, NOAA, Malin Space Science Systems, Caltech, Univ. of Arizona, ESA, DLR, FU Berlin, UCLA, MPS, DLR, IDA, A. Simon (Goddard Space Flight Center), M.H.
Wischen Sie den Bildschirm mit einem sauberen und trockenen Tuch trocken. Wiederholen Sie diese beiden Schritte nach Belieben. HINWEIS: Die Entwicklung von Kinderspielzeug ist eine verantwortungsvolle Aufgabe, die wir von VTech sehr ernst nehmen. Wir bemühen ® uns sehr, die Richtigkeit unserer Informationen sicherzustellen –...
UMWELTPHÄNOMENE Radiofrequenzen können die Funktion des Geräts beeinträchtigen. Das Gerät sollte mit Abwesenheit der Radiofrequenzen wieder normal funktionieren. Wenn nicht, schalten Sie es aus und wieder ein, oder entfernen Sie die Batterien und setzen Sie sie erneut ein. Im seltenen Fall von elektrostatischer Entladung kann das Gerät seine Funktion sowie gespeicherte Daten verlieren.
Seite 23
Electronics Europe GmbH ® Kundenservice Martinstr. 5 D-70794 Filderstadt E-Mail: info@vtech.de Hotline: 0711/7097472 (Mo-Fr von 9 bis 17 Uhr; nicht an Feiertagen). www.vtech.de Für eine schnelle Abwicklung Ihrer Anfragen bitten wir Sie, folgende Informationen bereitzuhalten: • Name des Produktes oder ggf. die Artikelnummer •...