Seite 1
GRZEJNIK KONWEKTOROWY CONVECTOR HEATER Bedienungsanleitung KONVEKTIONSHEIZKÖRPER PRZEZNACZONY DO MONTAŻU NAŚCIENNEGO Z MOŻLIWOŚCIĄ INSTALACJI NA NÓŻKACH Dyrektywa Parlamentu Europejskiego i Rady 2009/125/WE Elektryczny miejscowy ogrzewacz pomieszczeń DESIGNED FOR WALL MOUNTING WITH THE POSSIBILITY OF INSTALLATION ON LEGS Directive 2009/125/EC of the European Parliament and of the Council Electric local space heater ZUR WANDMONTAGE BESTIMMT, MIT INSTALLATIONSMÖGLICHKEIT AUF FÜSSEN Richtlinie 2009/125/EG des Europäischen Parlaments und des Rates Elektrische Einzelraumheizgeräte...
Seite 39
Technische Daten Umweltschutz Die neueste Version der Bedienungsanleitung ist verfügbar auf der Website www.warmtec.pl. Vielen Dank, dass Sie sich für unser Produkt entschieden haben. Machen Sie sich vor dem ersten Gebrauch mit der vorliegenden Bedienungsanleitung vertraut und bewahren Sie diese für zukünftige Zwecke auf.
Gerät vom Stromnetz trennen, schalten Sie es zuerst mit der Taste aus und ziehen Sie dann den Stecker. Ziehen Sie nicht am Netzkabel. - Es ist strengstens verboten, das Heizgerät selbständig zu demontieren. Wenden Sie sich bei Schäden am Heizgerät an den WARMTEC-Service für Hilfe. - Das Produkt ist für den Heimgebrauch bestimmt.
Seite 41
SICHERHEITSHINWEISE - Teilen Sie die Steckdose nicht mit anderen Elektrogeräten. Es besteht Brandgefahr durch Überlastung. ACHTUNG: Die Heizung DARF NICHT abgedeckt werden. - Das Heizgerät darf nicht direkt unter der Steckdose aufgestellt werden. - Wenn das Stromkabel beschädigt ist, muss es zur Vermeidung von Gefahren vom Hersteller oder seinem Servicevertreter oder einer sonstigen, qualifizierten Person ausgewechselt werden - Vermeiden Sie die Verwendung eines Verlängerungskabels, da dieses überhitzen und einen...
1. Befestigen Sie die 2 Halterungen an der Wand entsprechend dem Abstand zwischen den Löchern, die in den Abbildungen unten gezeigt werden, und berücksichtigen Sie dabei Ihr Heizungsmodell. Abstände der Montageöffnungen für die Wandstützen (EGW-1000) 8 mm 16 mm 190 mm 50 mm Abstände der Montageöffnungen für die Wandstützen (EGW-1500)
Seite 43
An der Wand montierte Stützen (Abb. 2) 2. Schrauben Sie die anderen beiden Halterungen an der Unterseite des Heizkörpers fest, wie in der Abbildung unten gezeigt (Abb. 3). (Abb. 3) 3. Nachdem Sie sowohl die Wandhalterungen als auch die Halterungen an der Unterseite des Heizgeräts angebracht haben (Abb.
BEDIENFELD Aktueller Tag und Uhrzeit (im programmierbaren Modus) Zeit bis zum Ausschalten Zeitachse mit der Heizung voreingestellten (im manuellen Modus) Heizprogrammen Tasten-Beschreibung: Anpassung des Werts Anpassung des Werts nach unten / nach oben / Programmumschaltung Programmumschaltung Eingabedaten bestätigen / Menü Auswahl des Arbeitsmodus aufrufen Temperatureinstellung / Offenes...
BEDIENUNG DES GERÄTS 1. Ein-/Ausschalten des Heizgeräts Drücken Sie die ON/OFF-Taste, um den Standby-Modus zu verlassen. Das LCD- Display zeigt die aktuelle Umgebungstemperatur und die Timer-Zeit (standardmäßig 00:00) an. Um wieder in den Standby-Modus zu wechseln, drücken Sie die ON/OFF- Taste.
Seite 47
3. Programmierbarer Modus In diesem Modus können Sie die Heizung so programmieren, dass sie zu ausgewählten Zeiten in einem der drei Programme arbeitet: Komfort-, Spar- oder Frostschutz-Programm. ACHTUNG: Bevor Sie diesen Modus verwenden, müssen Sie die Gerätezeit auf den aktuellen Tag und die aktuelle Uhrzeit einstellen.
Seite 48
5. Kindersicherung Im Normalbetrieb wird das Heizgerät automatisch gesperrt, wenn eine Minute lang keine Taste gedrückt wird. 1. Um das Gerät in den Standby-Modus zu schalten und die Funktion der Kindersperre zu aktivieren, reicht es aus, die Taste gedrückt zu halten1 . 2.
Seite 49
8. Kopierfunktion Während der Konfiguration des programmierbaren Modus durch die Einstellung der Tage und Uhrzeiten, an denen das Gerät nach dem ausgewählten Programm arbeiten soll, reicht es aus, die Taste 5 Sekunden lang zu halten, um das Programm vom Vortag des aktuell eingestellten Tages zu kopieren.
KONFIGURATION DER VERBINDUNG / WIFI- 1. Um die Heizung über WiFi zu betreiben, ist es notwendig, die Tuya Smart Anwendung auf Ihr Smartphone oder Tablet herunterzuladen. Scannen Sie dazu die nachstehenden QR-Codes oder suchen Sie in Google Play oder im Apple App Store nach „Tuya Smart“. QR-Code für die QR-Code für die Android-...
Seite 51
6.Nach der Registrierung werden Sie erfolgreich angemeldet. Um einen Heizkörper hinzuzufügen, drücken Sie Gerät hinzufügen oder die Taste „+” die sich in der rechten oberen Ecke befindet. Auf dem Bildschirm Ihres Mobilgeräts werden möglicherweise Tipps angezeigt, um eine ordnungsgemäße Verbindung zu ermöglichen (2,4-GHz-Netzwerkauswahl, das korrekte Passwort muss eingegeben werden, Standort und Wi-Fi-Netzwerk müssen aktiviert sein).
Seite 52
7.Nach der korrekten Konfiguration des Heizgeräts, hört das WiFi-Symbol auf dem Display des Heizgeräts auf zu blinken. Drücken Sie auf der rechten Seite des Bildschirms die blaue Taste mit dem weißen „Plus“. Die Anwendung bestätigt, dass das Heizgerät hinzugefügt wurde. Sie können dem Gerät jetzt einen Namen geben, es mit Familienmitgliedern teilen oder mit dem Heizen beginnen.
Seite 53
Wenn das Heizgerät online ist, wählen Sie Ihr Gerät aus, indem Sie auf seinen Namen klicken. Sie werden zur Bedieneroberfläche weitergeleitet. Hinweis: Wenn die Heizung offline ist, kann sie nicht über die Anwendung gesteuert werden. Wenn wir das Gerät von der Stromversorgung trennen und dann wieder einschalten, kann es vorkommen, dass es zu Schwierigkeiten beim Verbinden der Anwendung mit dem Heizkörper kommt.
Konfiguration des programmierbaren Modus in der Anwendung Um das Heizgerät nach bevorzugten Tagen und Zeiten zu programmieren, klicken Sie auf in der Steueroberfläche des Heizgeräts und wählen Sie Weekly program (Programmierbarer Modus). Wä h l e n S i e a n s c h l i e ß e n d d e n Durch Klicken auf start time legen Sie den Wochentag, den Sie programmieren Beginn des Programms fest, und end time...
Bei minimaler Heizleistung el min, kW 0,00066 0,00066 0,00066 Im Standby-Modus el SB, kW elektronische Raumtemperaturregelung mit Wochenschaltuhr Art der Heizleistung/Raumtemperaturregelung Raumtemperaturregelung mit Offenes-Fenster-Erkennung Weitere Einstellmöglichkeiten WARMTEC Sp. z o.o. , Al. Jana Pawła II, 27 00-867 Warszawa Adressdaten...
UMWELTSCHUTZ UND RECYCLING INFORMATION ÜBER ELEKTRO- UND ELEKTRONIK-ALTGERÄTE Wir informieren Sie hiermit darüber, dass das Hauptziel der europäischen Verordnungen und des Gesetzes vom 11. September 2015 über Elektro- und Elektronik-Altgeräte darin besteht, die Menge des von Geräten erzeugten Abfalls zu reduzieren, ein angemessenes Maß an Sammlung, Verwertung und Recycling von Altgeräten sicherzustellen, sowie in der Sensibilisierung der Öffentlichkeit für die Umweltschädlichkeit in jeder Phase der Verwendung von Elektro- und Elektronikgeräten.