INHALTE. • Vorsicht T E IL 5. WART UNG. • Warnung • Warnung T E IL 1. VO RWO RT . • Information zur Wartung und Service • Achtung • Reparatur an geschlossenen Bauteilen 19 • Reparatur an eigensicheren T E IL 2. LIE F E RUMF ANG . Komponenten •...
LUFT-WASSER- BRAUCHWASSER- WÄRMEPUMPE VORSICHT. Wir danken Ihnen, dass Sie sich für unser Produkt entschieden haben und stehen Ihnen gerne zur Verfügung. Damit Sie dieses Produkt besser bedienen können und um Unfälle durch Fehlbedienung zu vermeiden, lesen Sie bitte diese Bedienungsanleitung, bevor Sie mit der Installation oder dem Betrieb beginnen sorgfältig durch und beachten Sie besonders die Warn-, Verbots- und Aufmerksamkeitshinweise.
WARNUNG. Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren sowie von Personen mit verringerten physischen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung und Wissen benutzt werden, wenn sie beaufsichtigt oder bezüglich des sicheren Gebrauchs des Geräts unterwiesen wurden und die damit verbundenen Gefahren verstehen.
TEIL 1. VORWORT. ACHTUNG. WARNUNG VORSICHT VERBOT Installation Bedeutung Die Brauchwasserwärmepumpe muss von qualifiziertem Personal installiert werden, um einer fehlerhaften Installation oder Verletzungen zu vermeiden. Fachpersonal Beachten Sie, dass die Anlage und der Anschluss gut geerdet sind, um einem elektrischen Schlag vorzubeugen. Erdung Wenn Sie das Gerät in einem kleinen Raum installieren, treffen Sie Maßnahmen...
Seite 7
Installation Bedeutung Vergewissern Sie sich, dass ein Leitungsschutzschalter für das Gerät vorhanden ist. Das Fehlen eines Schutzschalters kann zu einem elektrischen Schlag oder Brand führen. Elektrische Schutzeinrichtung Der Wasseranschluss darf nur über Membransicherheitsventile oder Membransicherheitskombinationen erfolgen. Das Sicherheitsventil muss dabei offen und beobachtbar sein. Ablaufleitungen dürfen nicht ins Freie führen.
Seite 8
Gebrauch Bedeutung Der Erdungskontakt der Steckdose muss vorhanden sein und der örtlich geltenden Norm entsprechen. Der Nennstrom sollte mehr als 16 A entsprechen. Halten Sie Stecker und Steckdose trocken und prüfen Sie, ob sie richtig miteinander verbunden sind. Überprüfung: Stecken Sie den Stecker in die Steckdose und schalten Sie das Gerät ein.
TEIL 3. AUFSTELLUNGSARTEN. INSTALLATION OHNE LUFTKANALANSCHLUSS. • Unbeheizter Standort bei Temperaturen über 5 °C und isoliert von beheizten Räumen des Hauses. • Empfohlener Standort: unterirdisch oder halb-unterirdisch, indem die Temperatur das ganze Jahr nicht unter 10 °C sinkt. • Achten Sie darauf, dass hier ein Mindestraumvolumen von 20 m gegeben ist.
INSTALLATION MIT LUFTKANALANSCHLUSS (1 KANAL). • Unbeheizter Standort bei Temperaturen über 5 °C und isoliert von beheizten Räumen des Hauses. • Empfohlener Standort: unterirdisch oder halb-unterirdisch, indem die Temperatur das ganze Jahr nicht unter 10 °C sinkt. AUFSTELLUNGSBEISPIEL: Garage: Rückgewinnung von Wärmeenergie von Geräten die in Betrieb sind. Waschküche: Entfeuchtung des Raums;...
TEIL 4. INSTALLATION. WARNUNG IN BEZUG AUF DEN AUFSTELLUNGSORT DES GERÄTES. Um eine unsachgemäße Inbetriebnahme zu vermeiden, welche zum Wasseraustritt, Stromschlag oder Brand führen kann, muss die Warmwasser-Wärmepumpe von qualifiziertem Fachpersonal installiert werden. Die Warmwasser-Wärmepumpe kann im Außen- oder Innenbereich aufgestellt werden. Wir empfehlen die Installation in einem Abstellraum oder im Keller.
Seite 14
16. Räumlichkeiten in denen Kältemittelleitungen verlegt werden, müssen den örtlichen Gasvorschriften entsprechen. 17. Durchstechen und zünden Sie die Anlage nicht an. 18. Beschleunigen Sie nicht den Abtauungsprozess und verwenden Sie keine Mittel zur Reinigung der Anlage, die nicht vom Hersteller empfohlen wurden. ACHTUNG: Folgende Aufstellungsorte können zur Fehlfunktion der Anlage führen.
HYDRAULISCHER ANSCHLUSS. Bitte beachten Sie die folgenden Punkte, wenn Sie das Gerät anschließen: • Versuchen Sie den Widerstand der Wasserleitungen bestmöglich zu minimieren. • Das Innere des Rohrleitungssystems muss sauber sein und darf keine rostigen Stellen oder Verschmutzungen aufweisen, um einen Rückstau vorzubeugen. Bevor Sie die Rohrleitungen isolieren, prüfen Sie das gesamte System auf Leckagen, damit kein Wasser auslaufen kann.
Um Ablagerungen zu vermeiden, betätigen Sie mindestens einmal im Jahr den Griff des Überdruckventils. Vergewissern Sie sich, dass das Gerät nicht klemmt. Bitte beachten Sie, dass die Wassertemperatur im Abfluss hoch ist. Isolieren Sie das Abflussrohr, um ein Abfrieren der Leitung bei winterlichen Verhältnissen zu vermeiden.
TEIL 5. WARTUNG. WARNUNG. Wartungen und Montagen vor Ort dürfen nur gemäß den Empfehlungen des Herstellers durchgeführt werden. Der Anschluss der Spannungsversorgung muss laut den örtlichen Vorschriften erfolgen. Müssen Sie das Gerät aus- oder wieder einbauen, so konsultieren Sie zertifiziertes Fachpersonal, um eine unsachgemäße Installation zu verhindern, die zu Leckagen, Stromschlägen oder einem Brand führen können.
INFORMATION ZUR WARTUNG UND SERVICE. Bevor Sie Arbeiten an Anlagenteilen durchführen, welche brennbares Kältemittel enthalten, sind Sicherheitsprüfungen durchzuführen, um sicherzustellen, dass das Risiko einer Entzündung minimiert wird. Vor den Reparaturarbeiten an der Kälteanlage müssen die Vorsichtsmaßnahmen, die in den folgenden Punkten beschrieben werden, befolgt werden. 1.
8. ÜBERPRÜFUNG ELEKTRISCHER KOMPONENTEN Zu den Reparatur- und Wartungsarbeiten an elektrischen Bauteilen gehört eine erste Sicherheitsüberprüfung und ein Inspektionsverfahren der Komponenten. Liegt ein Fehler vor, der die Sicherheit gefährdet, muss die Spannungsversorgung unterbrochen werden, bis der Fehler behoben wurde. Muss der Betrieb aufrecht erhalten bleiben und der Fehler ist nicht zu beheben, muss dennoch für eine zufriedenstellende Übergangslösung gesorgt werden.
ERKENNUNG VON LECKAGEN. Folgende Methoden zur Leckageortung von Systemen, die brennbares Kältemittel enthalten, werden als akzeptabel angesehen. Elektronische Leckagesuchgeräte sind zum Aufspüren brennbarer Kältemittel zu verwenden. Möglicherweise ist die Empfindlichkeit nicht ausreichend und muss für das verwendete Kältemittel eingestellt und kalibriert werden (Leckagesuchgeräte müssen in einem kältemittelfreien Bereich kalibriert werden).
VERFAHREN ZUR BEFÜLLUNG. Zusätzlich zu den herkömmlichen Füllverfahren sind folgende Anforderungen zu erfüllen: • Achten Sie bei der Verwendung der Befüllvorrichtung, dass es zu keiner Verunreinigung von verschiedener Kältemittel kommt. • Die Flaschen müssen aufrecht hingestellt werden. • Vergewissern Sie sich, dass das Kältemittelsystem geerdet ist bevor, Sie das System mit Kältemittel befüllen.
KENNZEICHNUNG. Sämtliche Betriebsmittel sind zu kennzeichnen, sodass erkennbar ist, dass sie außer Betrieb genommen wurden und das Kältemittel entleert wurde. Das Etikett muss datiert und unterzeichnet werden. Stellen Sie sicher, dass durch die Kennzeichnung hervorgeht, dass es sich hier um brennbares Kältemittel handelt.
TEIL 6. PARAMETER. T E CH NI S CH E D AT E N A W a q u a 3 2 0 0 AW a q ua 3 3 0 0 AW a q ua 3 3 0 0- W T Spannungsversorgung 230V / 50Hz 230V / 50Hz...
TEIL 8.FEHLERCODE UND FEHLERBEHEBUNG. TIPPS. 1. Warum startet der Kompressor nicht, wenn ich das Gerät einschalte? Antwort: Wird das Gerät nach dem Abschalten wieder eingeschaltet, startet der Kompressor nicht innerhalb der ersten drei Minuten. Dies ist ein Selbstschutz der Anlage. 2.
ÜBLICHE FEHLER UND LÖSUNGEN. Für eventuelle Fehlfunktionen beziehen Sie sich auf folgende Liste: Display Beschreibung Fehlfunktion Gegenmaßnahme Trinkwassererwärmerfühler unten Prüfen oder ersetzen Sie den Bereich – Fehler Fühler (Offene Leitung oder Kurzschluss) Trinkwassererwärmerfühler oben Prüfen oder ersetzen Sie den Bereich – Fehler Fühler (Offen Leitung oder Kurzschluss) Auslasstemp.