LG DS95QR Einfaches Handbuch Seite 8

ENGLISH
Specification
Power requirements
y Refer to the main label.
Power consumption
y Refer to the main label.
y Networked standby: 2.0 W
Sound bar dimensions (W x H x D): Approx. 1200.0 mm x 63.0
mm x 135.0 mm
Wireless rear speakers dimensions (W x H x D): Approx. 159.0
mm x 223.0 mm x 142.0 mm
Bus Power Supply (USB): 5 V 0 500 mA
Amplifier (Total RMS Output power): 810 W RMS
How to deactivate the wireless network connection(s).
Press and hold the Power
turn off the product.
Open Source Software Notice Information
To obtain the source code under GPL, LGPL, MPL, and other open
source licenses that have the obligations to disclose source code,
that is contained in this product, and to access all referred license
terms, copyright notices and other relevant documents please
visit https://opensource.lge.com.
LG Electronics will also provide open source code to you on
CD-ROM for a charge covering the cost of performing such
distribution (such as the cost of media, shipping, and handling)
upon email request to opensource@lge.com.
This offer is valid to anyone in receipt of this information for a
period of three years after our last shipment of this product.
DEUTSCH
Technische Daten
Stromversorgung
y Siehe Hauptetikett.
Leistungs-Aufnahme
y Siehe Hauptetikett.
y Netzwerk-Bereitschaftsbetrieb: 2,0 W
Soundbar-Abmessungen (B x H x T): Ca. 1200,0 mm x 63,0 mm
x 135,0 mm
Abmessungen der kabellosen Rücklautsprecher (B x H x T): Ca.
159,0 mm x 223,0 mm x 142,0 mm
Stromversorgung über USB: 5 V 0 500 mA
Verstärker (Mittlere Gesamt-Ausgangsleistung): 810 W RMS
So deaktivieren Sie die Drahtlos-Verbindung(en) ins WLAN.
Die Taste Ein/Aus
3 Sekunden lang oder länger gedrückt
halten, um das Gerät auszuschalten.
Information: Hinweis bezüglich Open-Source-Software
Um den in diesem Produkt enthaltenen Quellcode unter der
GPL, LGPL, MPL und anderen Open-Source-Lizenzen, die zur
Offenlegung des Quellcodes verpflichten, zu erhalten und um
Zugang zu allen genannten Lizenzbedingungen, Copyright-
Hinweisen und anderen relevanten Dokumenten zu erhalten,
besuchen Sie bitte https://opensource.lge.com.
LG Electronics bietet gegen eine kostendeckende Gebühr
(Medium, Versand und Bearbeitung) den Quellcode auf CD-ROM
an. Senden Sie dazu eine Anfrage per E-Mail an: opensource@
lge.com.
Dieses Angebot gilt für jeden, der diese Informationen erhält, für
einen Zeitraum von drei Jahren nach der letzten Lieferung dieses
Produkts.
S95QR.DDEULLK_SIMPLE_MFL71879509.indd 8
button for 3 seconds or longer to
FRANÇAIS
Caractéristiques
Alimentation
y Référez-vous à l' é tiquette principale
Consommation électrique
y Référez-vous à l' é tiquette principale
y Veille en réseau : 2,0 W
Dimensions de la barre de son (l x h x p) : Env. 1200,0 mm x 63,0
mm x 135,0 mm
Dimensions des haut-parleurs arrière sans fil (l x h x p) : Env.
159,0 mm x 223,0 mm x 142,0 mm
Alimentation électrique par Bus (USB) : 5 V 0 500 mA
Amplificateur (puissance de sortie RMS totale) : 810 W RMS
Comment désactiver la(les) connexion(s) du réseau sans fil.
Maintenir enfoncé le bouton Marche/Arrêt
3 secondes pour éteindre le produit.
Informations sur les logiciels libres
Pour obtenir le code source sous les licences GPL, LGPL, MPL et
autres licences de source ouverte qui ont l' o bligation de divulguer
le code source, qui est contenu dans ce produit, et pour accéder
à toutes les conditions de licence mentionnées, aux avis de droits
d' a uteur et autres documents pertinents, veuillez visiter le site
https://opensource.lge.com.
LG Electronics peut aussi vous fournir le code source sur CD-
ROM moyennant le paiement des frais de distribution (support,
envoi et manutention) sur simple demande adressée par e-mail à
opensource@lge.com.
Cette offre est valable pour toute personne recevant ces
informations pendant une période de trois ans après notre
dernière expédition de ce produit.
NEDERLANDS
Specificatie
Stroomvereisten
y Raadpleeg het hoofdlabel.
Stroomverbruik
y Raadpleeg het hoofdlabel.
y Netwerk standby: 2,0 W
Afmetingen soundbar (B x H x D): Ongeveer. 1200,0 mm x 63,0
mm x 135,0 mm
Afmetingen draadloze luidsprekers achteraan (B x H x D):
Ongeveer 159,0 mm x 223,0 mm x 142,0 mm
USB-busvoeding: 5 V 0 500 mA
Versterker (Totale Vermogen RMS Uitgang): 810 W RMS
Hoe de draadloze netwerkverbinding(en) deactiveren.
De Aan-/uit -knop 3 seconden of langer indrukken om het
product uit te schakelen.
Informatiebericht over Open Source-software
Om de broncode te verkrijgen onder GPL, LGPL, MPL, en andere
open source licenties die de verplichting hebben broncode vrij te
geven, die in dit product is opgenomen, en om toegang te krijgen
tot alle genoemde licentievoorwaarden, copyrightkennisgevingen
en andere relevante documenten, bezoek
https://opensource.lge.com.
LG Electronics zal u tevens open-source code ter beschikking
stellen op CD-ROM tegen de kostprijs van verspreiding (zoals de
kosten voor media, verzending en handling) na ontvangst van een
verzoek per e-mail naar opensource@lge.com.
Dit aanbod is geldig voor iedereen die deze informatie ontvangt
voor een periode van drie jaar na onze laatste verzending van dit
product.
au moins pendant
2022-01-28 1:24:36