Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für ROHO QUADTRO SELECT
Inhaltszusammenfassung für ROHO QUADTRO SELECT
- Seite 2 QUADTRO ® SELECT ® CONTOUR SELECT ™ Cushions User Manual ™ Cojines QUADTRO ® SELECT ® , CONTOUR SELECT ‚ Manual del Usuario Manuel d'utilisation des coussins ™ QUADTRO ® SELECT ® , CONTOUR SELECT ‚ ™ QUADTRO ® SELECT ®...
-
Seite 26: Deutsch
Ihnen Stabilität zu gewähren.Ihr ROHO Sitzkissen sollte ordnungsgemäß angepasst werden, so dass Sie so komplett wie möglich in das Sitzkissen sinken, ohne durchzusitzen. Lesen Sie dieses Benutzerhandbuch sorgfältig durch, um zu lernen wie Ihr QUADTRO SELECT oder CONTOUR SELECT Sitzkissen richtig angepasst wird. -
Seite 27: Luftüberdruck
Längere Berührung mit Ozon kann die Leistung Ihres Produktes verringern und die Produktgarantie null und nichtig machen. Bitte setzen Sie sich sofort mit der ROHO Gruppe oder Ihrem am nächsten gelegenen Rehabilitations-Technologielieferanten oder –händler in Verbindung, falls eine Entleerung oder ein Durchsitzen aus welchen Gründen auch immer vorkommt, das Sie selbst nicht beheben... - Seite 28 D. Zweiseitig dehnbarer Überzug: Der Sitzkissen-Überzug schützt das Sitzkissen und ermöglicht einen minimalen Störeinfluss des therapeutischen Werts des Sitzkissens. E. ROHO Pumpe: Die ROHO Pumpe wird zum Aufblasen Ihres Sitzkissens verwendet. F. Benutzerhandbuch: Jedes Sitzkissen von ROHO wird mit einem Benutzerhandbuch geliefert, das Instruktionen über Anpassung, Pflege, Reparatur und Garantie enthält.
- Seite 29 Deutsch Auflegen des QUADTRO SELECT oder CONTOUR SELECT Sitzkissens auf Ihren Rollstuhl Das QUADTRO SELECT oder CONTOUR SELECT Sitzkissen sollte so auf den Sitz Ihres Rollstuhls aufgesetzt werden, dass die Zellen nach oben zeigen. Setzen Sie das Sitzkissen mit der ISOFLO Memory Regeleinrichtung nach vorne auf Ihren Rollstuhl.
- Seite 30 8 wiederholen. Dies isoliert den Luftstrom, um eine stabilere Sitzposition zu bieten. * Sie haben die Wahl, Schritt 7 auszulassen, falls Sie nicht daran interessiert sind, die zusätzlichen Stabilitäts- und Positionierungsmerkmale des QUADTRO SELECT oder CONTOUR SELECT Sitzkissens anzuwenden.
- Seite 31 Ventile und legen es in ein großes Waschbecken. Waschen Sie die Luftzellen und die Räume dazwischen behutsam mit einer weichen Plastikbürste, einem Schwamm oder einem Lappen aus. ROHO empfiehlt die Verwendung einer flüssigen Geschirrspül- oder Waschmittellösung, oder eines Allzweckreinigers. Bei Institutionsreinigungen kann ein desinfizierender Allzweckreiniger verwendet werden.
-
Seite 32: Lecks Reparieren
Sämtliche Rücksendungen erfordern die vorherige Zustimmung der ROHO Gruppe und unterliegen einer Lagerauffüllgebühr. Falls Sie außerhalb der U.S.A. leben, wenden Sie sich an den Vertriebs- oder Einzelhändler in Ihrem Land, oder setzen Sie sich mit ROHO International in Verbindung, um einen Vertriebshändler in Ihrer Nähe zu finden. -
Seite 82: Eïïëvèî
ÂÏ·¯ÈÛÙÔ ÔÈÂ›Ù·È ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ ˘ ¿Ú¯ÂÈ ÛÙ·ıÂÚfiÙËÙ· ηٿ ÙÔ Î¿ıÈÛÌ· ÙÔ˘ ¯Ú‹ÛÙË ÛÙÔ Ì·ÍÈÏ¿ÚÈ. ∆Ô ª·ÍÈÏ¿ÚÈ ROHO ı· Ú¤ ÂÈ Ó· Ú˘ıÌÈÛÙ› ηٿÏÏËÏ· ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ ‚˘ı›˙ÂÛÙ ̤۷ ÛÙÔ Ì·ÍÈÏ¿ÚÈ fiÛÔ ÙÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·ÏÏ¿ ¯ˆÚ›˜ Ó· ·ÎÔ˘Ì ¿ÙÂ... - Seite 83 ÂÍ¿ÏÂÈ„Ë Ô ÔÈ·Û‰‹ ÔÙ ıÂÚ· ¢ÙÈ΋˜ ·Í›·˜ ÙÔ˘ Ì·ÍÈÏ·ÚÈÔ‡ Î·È ı· Ì ÔÚÔ‡Û ӷ · Ԃ› ÛÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ηٷÎϛۈÓ. ∆Ô Ì·ÍÈÏ¿ÚÈ ı· Ú¤ ÂÈ Ó· Ú˘ıÌÈÛÙ› ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ ‰È·ÙËÚÂ›Ù·È ¤Ó· ‰È¿ÛÙËÌ· ·¤ÚÔ˜ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 1/2" (1,25 ÂÎ.) ÌÂٷ͇ ÙÔ˘ Ì·ÍÈÏ·ÚÈÔ‡ QUADTRO SELECT ‹ CONTOUR SELECT Î·È Ù˘ ηÙÒÙÂÚ˘ ÔÛÙÂ҉˘ ÚÔÂÍÔ¯‹˜ ÙÔ˘ ÛÒÌ·Ùfi˜ Û·˜.
- Seite 84 ¢. ¢È Ï‹˜ ηÙ‡ı˘ÓÛ˘  ÂÎÙÂÈÓfiÌÂÓÔ Î¿Ï˘ÌÌ·: ∆Ô Î¿Ï˘ÌÌ· ÚÔÛʤÚÂÈ ÚÔÛÙ·Û›· ÛÙÔ Ì·ÍÈÏ¿ÚÈ Î·È Ë ·Ú¤Ì‚·Û‹ ÙÔ˘ Ì ÙË ıÂÚ· ¢ÙÈ΋ ·Í›· ÙÔ˘ Ì·ÍÈÏ·ÚÈÔ‡ Â›Ó·È ÂÏ¿¯ÈÛÙË. ∂. ∞ÓÙÏ›· ROHO: ∏ ∞ÓÙÏ›· ROHO ¯ÚËÛÈÌÔ ÔÈÂ›Ù·È ÁÈ· ÙÔ ÊÔ‡ÛΈ̷ ÙÔ˘ Ì·ÍÈÏ·ÚÈÔ‡ Û·˜. ™∆’.∂Á¯ÂÈÚ›‰ÈÔ ÃÚ‹ÛÙË: ∫¿ı ª·ÍÈÏ¿ÚÈ ROHO ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ¤Ó· ∂Á¯ÂÈÚ›‰ÈÔ...
- Seite 85 ∆Ô Ôı¤ÙËÛË ÙˆÓ ª·ÍÈÏ·ÚÈÒÓ QUADTRO SELECT ‹ CONTOUR SELECT ÛÙÔ ∞Ó· ËÚÈÎfi ∫¿ıÈÛÌ· ∆Ô ª·ÍÈÏ¿ÚÈ QUADTRO SELECT ‹ CONTOUR SELECT ı· Ú¤ ÂÈ Ó· ÙÔ ÔıÂÙËı› ÛÙÔ ·Ó· ËÚÈÎfi οıÈÛÌ· Ì ÙȘ ΢„¤Ï˜ Ó· ÎÔÈÙ¿Ó ÚÔ˜ Ù·  ¿Óˆ. ∆Ô ÔıÂÙ‹ÛÙ ÙÔ Ì·ÍÈÏ¿ÚÈ ÛÙËÓ...
- Seite 86 ÛÙ·ıÂÚ‹ ÙË ÛÙ¿ÛË ÙÔ˘ ÛÒÌ·Ùfi˜ Û·˜. * ª ÔÚ›Ù ӷ ·Ú·Ï›„ÂÙ ÙÔ µ‹Ì· 7 ·Ó ‰ÂÓ Û·˜ ÂӉȷʤÚÂÈ Ë Â È Ï¤ÔÓ ÛÙ·ıÂÚfiÙËÙ· ‹ ¿ÏÏ· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔ Î¿ıÈÛÌ· ÙÔ˘ ÛÒÌ·ÙÔ˜ Ô˘ ÚÔÛʤÚÔ˘Ó Ù· ª·ÍÈÏ¿ÚÈ· QUADTRO SELECT ‹ CONTOUR SELECT.
- Seite 87 ΢„¤Ï˜ ÙÔ˘ ·¤Ú· Î·È Ù· ‰È·ÛÙ‹Ì·Ù· ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜ Ì ̛· ̷Ϸ΋, Ï·ÛÙÈ΋ ‚Ô‡ÚÙÛ· Ì ÛÎÏËÚ¤˜ ÙÚ›¯Â˜, Ì ¤Ó· ÛÊÔ˘ÁÁ¿ÚÈ ‹ Ì ¤Ó· ·Ó›. ∏ ROHO Û˘ÓÈÛÙ¿ ÙË ¯Ú‹ÛË ÂÓfi˜ ˘ÁÚÔ‡ · ÔÚÚ˘ ·ÓÙÈÎÔ‡ È¿ÙˆÓ ‹ ÚÔ‡¯ˆÓ ‹ Ô ÔÈÔ‰‹ ÔÙ ¿ÏÏÔ ÚÔ˚fiÓ...
- Seite 88 ˙ËÙÂ›Ù·È ÁÚ· ÙÒ˜ Î·È Ó· ˘ Ô‚¿ÏÏÂÙ·È Ì·˙› Ì ÙÔ Ì·ÍÈÏ¿ÚÈ. ∞Ó ‰ÂÓ ˘ Ô‚¿ÏÏÂÙ ÁÚ· Ù‹ ·›ÙËÛË ÁÈ· ÂÎÙ›ÌËÛË ÙÔ˘ ÎfiÛÙÔ˘˜, Ë ROHO Group ı· ˘ Ôı¤ÛÂÈ ˆ˜ ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ÙËÓ ¤ÁÎÚÈÛ‹ Û·˜ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ· · fi ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ Î·È ı· ÚԂ› ÛÙËÓ Â È‰ÈfiÚıˆÛË ÙÔ˘...