Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Blyss Uban M334 Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Blyss Anleitungen
  4. Türsprechanlagen
  5. Uban M334
  6. Bedienungsanleitung
Blyss Uban M334 Bedienungsanleitung

Blyss Uban M334 Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 17

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
IT IS FOR INFORMATION ONLY
PLEASE NOTE THAT "SAFETY" AND "ASSEMBLY"
MANUALS SHALL BE PRINTED SEPARATELY
SEPARATIONS JOB INFO
PROCESS
BLACK
This le is the property of King sher Group Plc. No copying, alteration or amendment is permitted without
written authorisation from the King sher Brand Team.
3663602627999-3663602628002-Blyss-IM-V05.indb 1
DO NOT PRINT THIS PAGE -
PID #:
Agency Job #: PRJ10786
Product Description:
Outdoor Unit
VERSION #
1
2
02/11/18
21/11/18
Alphai
Stanley
KNG2028194
ERP LABEL:
CE MARK:
SPANISH / PORTUGUESE:
LANGUAGE:
Artwork done by Impala Services Ltd.
info@impala-tech.com
Brand: Opp
Brand Contact: Jack Waller
Barcode: 3663602627999-3663602628002
Vendor: Anposi Products Ltd
No. of New Line Drawings: 0
Page Size: 125mm x 175mm / No. of Pages:
3
4
22/11/18
14/02/19
Stanley
Alphai
N
Y
Y
IN
TEXT EXPORTED
5
21/02/18
Alphai
V1.1
,
CODES TO USE
FOR 'LANGUAGE':
,
IN = International
EN = English
FR = French
,
PL = Polish
DE = German
,
RU = Russian
RO = Romanian
ES = Spanish
PT = Portuguese
TR = Turkish
21/2/2019 11:23 AM
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Blyss Uban M334

Inhaltszusammenfassung für Blyss Uban M334

  • Seite 17: Sicherheit

    Spannungen oder anderen Gefahren aussetzen kann. Überlassen Sie alle • Stellen Sie das Produkt nicht in extrem heißen, kalten, staubigen oder feuchten Orten auf, und setzen Sie es keinen magnetischen Feldern aus, z.B. Mikrowellengeräten, Fernsehern, Computern usw. 3663602627999-3663602628002-Blyss-IM-V05.indb 17 21/2/2019 11:23 AM...

  • Seite 18: Garantielaufzeit Und -Konditionen

    • sein. Garantielaufzeit und -konditionen Bei Blyss legen wir besonderen Wert auf qualitativ hochwertige Materialien und Herstellungsmethoden, mit denen wir Produktreihen erstellen können, die durch Design und Haltbarkeit hervorstechen. Daher gewähren wir 2 Jahre Garantie auf Fertigungsmängel an unseren Video-Gegensprechanlagen.

  • Seite 19: Technische Daten

    4,3" (Diagonal) Farbmodus: Videosystem: PAL/NTSC 480 x 3 (RGB) x 272 Pixel Betriebstemperatur: max. +40 °C Außeneinheit Bildsensortyp: 1/4 Zoll CMOS Betrachtungswinkel: ca. 80° Mindestbeleuchtung: 0 Lux Nachtsichtentfernung: 0,5 bis 1 m Betriebstemperatur: max. +50 °C 3663602627999-3663602628002-Blyss-IM-V05.indb 19 21/2/2019 11:23 AM...
  • Seite 20 Fragen zum Recycling können Sie sich an Ihre örtlichen Behörden oder Ihr Geschäft vor Ort wenden. xxWyy xx-Jahr; yy-Woche des Jahres Siehe Bedienungsanleitung für entsprechende Netzteile. SMPS (Schaltnetzteil) Plus (+) und Minus (-) Polaritätsmarkierung SMPS mit einem kurzschlussfesten Sicherheits-Trenntransformator (inhärent oder nicht-inhärent). 3663602627999-3663602628002-Blyss-IM-V05.indb 20 21/2/2019 11:23 AM...
  • Seite 21 • • • • • • • • • • • • • • • • • 3663602627999-3663602628002-Blyss-IM-V05.indb 21 21/2/2019 11:23 AM...
  • Seite 22 • • • • • • • 3663602627999-3663602628002-Blyss-IM-V05.indb 22 21/2/2019 11:23 AM...
  • Seite 23 PAL/NTSC 1/4" CMOS 3663602627999-3663602628002-Blyss-IM-V05.indb 23 21/2/2019 11:23 AM...
  • Seite 24 IP44 xxWyy 3663602627999-3663602628002-Blyss-IM-V05.indb 24 21/2/2019 11:23 AM...
  • Seite 40 IP44 xxWyy transformatör içeren SMPS. 3663602627999-3663602628002-Blyss-IM-V05.indb 40 21/2/2019 11:23 AM...
  • Seite 41 [02] x 1 [03] x 1 [04] x 1 [05] x 1 [A] x 8 [B] x 4 40mm 58mm [06] x 1 [07] x 1 [08] x 1 [C] x 4 [D] x 1 3663602627999-3663602628002-Blyss-IM-V05.indb 41 21/2/2019 11:23 AM...
  • Seite 42 1. Monitor interior 2. Painel de controlo 3. Posto de mão 4. Adaptador de alimentação 5. Sensor de visão noturna 6. Câmara exterior 7. Altifalante 8. Microfone 1. Iç mekan monitörü 2. Kontrol paneli 3. Ahize 4. Güç adaptörü 7. Hoparlör 8. Mikrofon 3663602627999-3663602628002-Blyss-IM-V05.indb 42 21/2/2019 11:23 AM...
  • Seite 44 1. Utilize apenas o adaptador de alimentação fornecido 2. Monitor principal 3. Fio de ligação 4. Câmara exterior 5. Dispositivo de abertura de portão 6. Fechadura 7. Monitor adicional (deve ter o mesmo número de modelo) 2. Ana monitör 3 6. Kilit 3663602627999-3663602628002-Blyss-IM-V05.indb 44 21/2/2019 11:23 AM...
  • Seite 45 Antes de la instalación realice una conexión previa de los cables del producto para comprobar que funciona correctamente. Se deben preparar todos los cables antes del cableado para evitar una conexión incorrecta. que se desloquem. 40 mm [07] 3663602627999-3663602628002-Blyss-IM-V05.indb 45 21/2/2019 11:23 AM...
  • Seite 46 [04] x 1 [04] [C] x 4 3663602627999-3663602628002-Blyss-IM-V05.indb 46 21/2/2019 11:23 AM...
  • Seite 47 (a corrente da fechadura deve estar dentro de 12 V, 500 mA) 1. Kilit 2 3. Güç 4 5. 2 kablo 0 ~ 25 m, min. 0,75 25 m 12 V, 500 mA 3663602627999-3663602628002-Blyss-IM-V05.indb 47 21/2/2019 11:23 AM...
  • Seite 48 Set lock release time déverrouillage Entriegelungszeit einstellen rygla Establezca el tiempo de liberación del cierre desbloqueio da fechadura süresini belirleyin 4-7 sec. 1 sec. 3663602627999-3663602628002-Blyss-IM-V05.indb 48 21/2/2019 11:23 AM...
  • Seite 49 [D] x 1 3663602627999-3663602628002-Blyss-IM-V05.indb 49 21/2/2019 11:23 AM...
  • Seite 53 [01] [01] x 1 [06] [06] x 1 3663602627999-3663602628002-Blyss-IM-V05.indb 53 21/2/2019 11:24 AM...
  • Seite 54 POWER Le voyant d’alimentation est Power indicator is lit up allumé Netzanzeige leuchtet Indicatorul de alimentare este aprins Indicador de encendido Indicador de alimentação iluminado está aceso yanar POWER 3663602627999-3663602628002-Blyss-IM-V05.indb 54 21/2/2019 11:24 AM...

  • Seite 55: Control Panel

    Utilização Control panel POWER Handset Monitor Button / Internal call Button Gate opener button Unlock button Chime setting Vol setting Brightness setting Color setting Call button setting 10. Speaker 11. Microphone 12. Night vision sensor 3663602627999-3663602628002-Blyss-IM-V05.indb 55 21/2/2019 11:24 AM...

  • Seite 56: Monitor Function

    POWER POWER POWER POWER Monitor function: POWER 3663602627999-3663602628002-Blyss-IM-V05.indb 56 21/2/2019 11:24 AM...
  • Seite 59 POWER POWER POWER 3663602627999-3663602628002-Blyss-IM-V05.indb 59 21/2/2019 11:24 AM...

  • Seite 60: Panneau De Contrôle

    Bouton moniteur / Bouton d’appel interne Bouton d’ouverture de portail Bouton de déverrouillage Réglage de la mélodie Réglage du volume Réglage de la luminosité Réglage de la couleur Réglage bouton d’appel 10. Haut-parleur 11. Microphone 12. Capteur de vision nocturne 3663602627999-3663602628002-Blyss-IM-V05.indb 60 21/2/2019 11:24 AM...

  • Seite 64: Réglage Du Volume De La Sonnerie

    Réglage du volume de la sonnerie : POWER POWER POWER 3663602627999-3663602628002-Blyss-IM-V05.indb 64 21/2/2019 11:24 AM...
  • Seite 65 Utilisation Utilizare Benutzung Utilização POWER Przycisk otwierania bramy Przycisk zwalniania rygla Ustawienie dzwonka Ustawianie koloru 11. Mikrofon 3663602627999-3663602628002-Blyss-IM-V05.indb 65 21/2/2019 11:24 AM...
  • Seite 66 POWER POWER POWER POWER POWER 3663602627999-3663602628002-Blyss-IM-V05.indb 66 21/2/2019 11:24 AM...
  • Seite 67 , aby POWER POWER 3663602627999-3663602628002-Blyss-IM-V05.indb 67 21/2/2019 11:24 AM...
  • Seite 68 POWER POWER POWER 3663602627999-3663602628002-Blyss-IM-V05.indb 68 21/2/2019 11:24 AM...
  • Seite 69 POWER POWER POWER 3663602627999-3663602628002-Blyss-IM-V05.indb 69 21/2/2019 11:24 AM...

  • Seite 70: Bedienfeld

    Utilisation Utilizare Benutzung Utilização Bedienfeld POWER Mobilgerät Monitor-Taste/Interne Anruftaste Toröffner-Taste Entsperrknopf Signaltoneinstellung Lautstärkeeinstellung Helligkeitseinstellung Farbeinstellung Anruftasteneinstellung 10. Lautsprecher 11. Mikrofon 12. Nachtsichtsensor 3663602627999-3663602628002-Blyss-IM-V05.indb 70 21/2/2019 11:24 AM...
  • Seite 71 Annehmen des Anrufs: POWER POWER POWER POWER POWER 3663602627999-3663602628002-Blyss-IM-V05.indb 71 21/2/2019 11:24 AM...
  • Seite 72 Halten Sie im Standby-Modus gedrückt, um einen internen zu tätigen. POWER Öffnen des Tors: POWER 3663602627999-3663602628002-Blyss-IM-V05.indb 72 21/2/2019 11:24 AM...

  • Seite 73: Signalton-Einstellung

    Öffnen der Tür (mit elektrischem POWER Der elektrische Schließer ist nicht im Lieferumfang enthalten. 12 V, 500 mA. Signalton-Einstellung: POWER POWER 3663602627999-3663602628002-Blyss-IM-V05.indb 73 21/2/2019 11:24 AM...

  • Seite 74: Klingelton-Einstellung

    Klingelton-Einstellung: POWER POWER Bildanpassung: POWER 3663602627999-3663602628002-Blyss-IM-V05.indb 74 21/2/2019 11:24 AM...
  • Seite 75 Utilisation Utilizare Benutzung Utilização POWER 3663602627999-3663602628002-Blyss-IM-V05.indb 75 21/2/2019 11:24 AM...
  • Seite 76 POWER POWER POWER POWER POWER 3663602627999-3663602628002-Blyss-IM-V05.indb 76 21/2/2019 11:24 AM...
  • Seite 77 POWER POWER 3663602627999-3663602628002-Blyss-IM-V05.indb 77 21/2/2019 11:24 AM...
  • Seite 78 POWER POWER POWER 3663602627999-3663602628002-Blyss-IM-V05.indb 78 21/2/2019 11:24 AM...
  • Seite 79 POWER POWER POWER 3663602627999-3663602628002-Blyss-IM-V05.indb 79 21/2/2019 11:24 AM...

  • Seite 80: Panou De Control

    Utilisation Utilizare Benutzung Utilização Panou de control POWER Receptor Buton de deblocare Setare sonerie Setare volum Setare luminozitate Setare culori Setare buton de apelare 10. Difuzor 11. Microfon 3663602627999-3663602628002-Blyss-IM-V05.indb 80 21/2/2019 11:24 AM...
  • Seite 81 POWER POWER POWER POWER POWER 3663602627999-3663602628002-Blyss-IM-V05.indb 81 21/2/2019 11:24 AM...
  • Seite 83 POWER Setare sonerie: POWER POWER 3663602627999-3663602628002-Blyss-IM-V05.indb 83 21/2/2019 11:24 AM...

  • Seite 85: Painel De Controlo

    Utilisation Utilizare Benutzung Utilização Painel de controlo POWER Posto de mão Botão do monitor/botão de chamada interna Botão de abertura de portões Botão de desbloqueio 10. Altifalante 11. Microfone 12. Sensor de visão noturna 3663602627999-3663602628002-Blyss-IM-V05.indb 85 21/2/2019 11:24 AM...
  • Seite 89 POWER POWER POWER 3663602627999-3663602628002-Blyss-IM-V05.indb 89 21/2/2019 11:24 AM...

  • Seite 90: Kontrol Paneli

    Utilisation Utilizare Benutzung Utilização Kontrol paneli POWER Ahize 10. Hoparlör 11. Mikrofon 3663602627999-3663602628002-Blyss-IM-V05.indb 90 21/2/2019 11:24 AM...
  • Seite 91 POWER POWER POWER POWER POWER 3663602627999-3663602628002-Blyss-IM-V05.indb 91 21/2/2019 11:24 AM...
  • Seite 93 POWER POWER POWER 3663602627999-3663602628002-Blyss-IM-V05.indb 93 21/2/2019 11:24 AM...
  • Seite 94 POWER POWER POWER 3663602627999-3663602628002-Blyss-IM-V05.indb 94 21/2/2019 11:24 AM...
  • Seite 99 Vorgaben entspricht: 2 Drähte 0~25 m, min. 0,75 mm 2 Drähte 25~100 m, min. 1,5 mm - Es gibt keinen Ton von der - Das Mikrofon ist möglicherweise blockiert oder verschmutzt. Reinigen Außeneinheit. Sie das Gerät mit einem weichen feuchten Lappen. 3663602627999-3663602628002-Blyss-IM-V05.indb 99 21/2/2019 11:24 AM...

Inhaltsverzeichnis