Verwandte Anleitungen für Rhotheta RT-300
Inhaltszusammenfassung für Rhotheta RT-300
- Seite 1 Bedienungsanleitung Peilsystem 2-Band Präzisionspeilsystem...
- Seite 2 D-82418 Murnau Deutschland Email: email@rhotheta.de Homepage: www.rhotheta.de Copyrights © RHOTHETA Elektronik GmbH Alle Rechte vorbehalten Dokumentennummer: 12-9-1-0013-3-1-60 Ausgabe: 2016/03/17 [Rev 1.04.b] HINWEIS Der Hersteller behält sich das Recht vor, jederzeit und ohne vorherige Mitteilung Änderungen an dem in diesem Handbuch beschriebenen Produkt vorzunehmen.
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Handbuch Bedienung und Installation Peilsystem RT-300 Inhaltsverzeichnis SICHERHEIT Symbole Grundlegende Sicherheitshinweise EU-KONFORMITÄTSERKLÄRUNG ALLGEMEINES Anwendungsgebiet 3.1.1 Mobiler Einsatz 8 3.1.2 Stationärer Einsatz 8 Lieferumfang Frontansicht DCU (Display Control Unit) ... - Seite 4 Handbuch Bedienung und Installation Peilsystem RT-300 5.2.5 Lautstärke: Taste 5 < Vol.+ > und 10 < Vol.– > 23 5.2.6 Selektiver Squelch: Taste 4 < ELT only > 24 5.2.6.1 Allgemeines 5.2.6.2 Selektiven Squelch aktivieren / deaktivieren ...
- Seite 5 Reinigung PRODUKTENTSORGUNG Entsorgung innerhalb der Europäischen Union Entsorgung außerhalb der Europäischen Union ANHANG 10.1 Anschlussplan (empfohlener RT-300 DCU Anschlussplan) Ausgabe: 2016/03/17 [Rev 1.04.b] Seite 5 von 80 12-9-1-0013-3-1-60...
-
Seite 6: Sicherheit
Produktdokumentation stehen, sind ebenfalls unbedingt zu beachten. Darüber hinaus liegt es in der Verantwortung des Benutzers, das Produkt in geeigneter Weise zu verwenden. Das Produkt RT-300, ein professionelles Peilsystem, darf in keiner Weise so verwendet werden, dass einer Person/Sache Schaden zugefügt werden kann. -
Seite 7: Grundlegende Sicherheitshinweise
der Richtlinie 2006/95/EG betreffend elektrische Betriebsmittel zur Verwendung innerhalb bestimmter Spannungsgrenzen (relevant für RT-300 DCU) der Richtlinie 2011/65/EU zur Beschränkung der Verwendung bestimmter gefährlicher Stoffe in Elektro- und Elektronikgeräten (relevant für RT-300 AU und RT-300 DCU) Der vollständige Text der EU-Konformitätserklärung ist unter der folgenden Internetadresse verfügbar: http:// www.rhotheta.com/products/rt_300... -
Seite 8: Allgemeines
3 Allgemeines 3.1 Anwendungsgebiet 3.1.1 Mobiler Einsatz Der RT-300 ist ein Peilsystem, das das Peilen von Funksignalen (Sprechfunk) sowohl im Seefunkband (156,000 – 162,300 MHz) als auch das Peilen von Funksignalen auf der internationalen UKW-Notfrequenz 121,500 MHz ermöglicht. Zu Übungszwecken sind im Frequenzbereich 118,800 … 124,000 MHz (Flugfunkband) alle Kanäle einstellbar. -
Seite 9: Frontansicht Dcu (Display Control Unit)
Handbuch Bedienung und Installation Peilsystem RT-300 2 D-SUB Stecker männlich 2 D-SUB Stecker weiblich 1 Dokumentation “RT-300 NMEA Serial Communication & Remote Control” 1 Drehstandprotokoll (unterschrieben & gestempelt) 3.3 Frontansicht DCU (Display Control Unit) Abb. 1: Frontansicht 3.4 Kurzbeschreibung DCU... - Seite 10 Handbuch Bedienung und Installation Peilsystem RT-300 Pos. Bezeichnung Funktion siehe Kapitel Vol. + : Peilmode: erhöht Audio-Lautstärke 5.2.5 : - verschiebt Auswahlfeld im Menümode nach oben - erhöht Wert um einen Schritt im Einstellmode bestätigt eine Eingabe oder eine Auswahl ruft Menü...
-
Seite 11: Rückansicht Dcu
Handbuch Bedienung und Installation Peilsystem RT-300 3.5 Rückansicht DCU Abb. 2 Pos. Bedeutung Typenschild Antennenstecker Entlüftungsöffnung Interface Stecker Stecker Stromversorgung Masseanschluss (Erdung) Ausgabe: 2016/03/17 [Rev 1.04.b] Seite 11 von 80... -
Seite 12: Technische Daten
Handbuch Bedienung und Installation Peilsystem RT-300 4 Technische Daten 4.1 Elektrische Eigenschaften Bezeichnung Wert Bemerkung Peilprinzip Doppler 3 kHz Rotationsfrequenz, Laufzeitkompensation Peilbezugsrichtung - REL - zur Antennenausrichtung digitale Anzeige - MAG - relativ zu missweisend Nord - TRU - relativ zu rechtweisend Nord... - Seite 13 Handbuch Bedienung und Installation Peilsystem RT-300 Bezeichnung Wert Bemerkung Stromaufnahme bei 12 V Versorgungsspannung: 350 mA (4,8 W) - stand by 400 mA (5,4 W) - typisch ohne ext. Lautsprecher 450 mA (5,4 W) - max. ohne ext. Lautsprecher 600 mA (7,2 W) - typisch mit ext.
-
Seite 14: Mechanische Eigenschaften
Handbuch Bedienung und Installation Peilsystem RT-300 4.2 Mechanische Eigenschaften 4.2.1 DCU 27.8 21.8 58.85 D-Sub connector female D-Sub connector male 30.44 ø4.5 rubber sealing 24.8 26.8 Abb. 3 Gewicht: ca. 700 g Abmessung: siehe Abb. 3 Gehäuseschutzart: IP 67 Ausgabe: 2016/03/17 [Rev 1.04.b]... -
Seite 15: Antenne
Handbuch Bedienung und Installation Peilsystem RT-300 4.2.2 Antenne Gewicht: ca. 1300 g Abmessung: siehe Abb. 4 Gehäuseschutzart: IP 67 Antennenstrahler: 8 St. (4 Dipole) Der Mastflansch kann durch Lösen der 6 Hut-Muttern nachträglich gewechselt werden. ACHTUNG Bei Öffnung der Antenne erlischt die Garantie. -
Seite 16: Anzeige Und Bedienung
Handbuch Bedienung und Installation Peilsystem RT-300 5 Anzeige und Bedienung Alle Anzeige- und Bedienelemente befinden sich auf der Frontseite der Display-Control-Unit (DCU). 5.1 Anzeige LED Leuchtpunktkreis Orientierungs- beleuchtung Statusanzeige Frequenz-/Kanal- anzeige Scananzeige Pegelanzeige Bezugsrichtung digital Balken- Pegelanzeige digitaler Peilwert selektiver Squelch... -
Seite 17: Lc Grafik-Display
Handbuch Bedienung und Installation Peilsystem RT-300 5.1.3 LC Grafik-Display Mit dem LC-Display im Zentrum des Leuchtpunktkreises werden alle relevanten Peildaten, Einstellungen und Statusmeldungen angezeigt. Die Helligkeit der Hintergrundbeleuchtung kann im Menü LIGHT - DIM LCD, der Kontrast im Menü LIGHT/LCD - CONTRAST eingestellt werden. -
Seite 18: Signalpegelanzeige (Level)
Handbuch Bedienung und Installation Peilsystem RT-300 Anzeige Bezugsrichtung Bedeutung Rechtweisend- Peilung relativ zu geographisch (rechtweisend)Nord internes Kompassmodul notwendig (Option) oder (geographisch) Nord Kompassinformation über NMEA-Schnittstelle nötig, Variation (Ortsmissweisung) einstellen (siehe 6.2.1.5.4.5.3) 5.1.6 Signalpegelanzeige (Level) Der aktuelle Empfangspegel wird sowohl in Ziffern (0...99%) wie auch als Balkendiagramm angezeigt. -
Seite 19: Fehler „Error
Handbuch Bedienung und Installation Peilsystem RT-300 Bei Warnungen, die das Fehlen eines momentan benötigten Signals anzeigen, wird zusätzlich statt des digitalen Peilwertes die Warnmeldung als Klartext angezeigt. Folgende Warnungen können angezeigt werden: Warnung Kurzbezeichnung Bedeutung U-DISP Versorgungsspannung zu niedrig U-REC... -
Seite 20: Scan-Anzeige
Handbuch Bedienung und Installation Peilsystem RT-300 5.1.10 SCAN-Anzeige Auf der rechten Seite unter der Frequenzanzeige erscheint die Anzeige „SCAN“ sobald der SCAN-Mode aktiviert wurde. Im Scanmode wird alle 40 Sekunden für 10 Sekunden auf die Notfrequenz 121,500 MHz umgeschaltet, um ein eventuell ausgesendetes Notsignal empfangen zu können. -
Seite 21: Extern On/Off
Handbuch Bedienung und Installation Peilsystem RT-300 5.2.1.3 Extern On/Off Wird das System von der Betriebsspannung getrennt, fährt das System selbstständig herunter. Die Einstellungen werden gespeichert. Nach erneutem Anlegen der Betriebsspannung kehrt das System in den Zustand vor dem Abschalten zurück. War das System vor dem Trennen von der Betriebsspannung eingeschaltet, so schaltet es sich nach dem Anlegen der Betriebsspannung wieder ein. -
Seite 22: Squelch (= Rauschsperre): Taste
Handbuch Bedienung und Installation Peilsystem RT-300 verändernde Dezimalstelle ausgewählt werden. Die ausgewählte Stelle ist unterstrichen dargestellt. - Mit den Tasten 5 < + > und 10 < – > kann der jeweilige Wert erhöht bzw. verringert werden. HINWEIS Es werden nur Eingaben akzeptiert, die sich innerhalb des zulässigen Frequenzbereichs befinden. -
Seite 23: Lautstärke: Taste 5 < Vol.+ > Und 10 < Vol
Handbuch Bedienung und Installation Peilsystem RT-300 die Squelchschwelle ca. 3% oberhalb des in diesem Zeitraum gemessenen Spitzenwertes. Danach erscheint zur Kontrolle wieder das „Adjust Squelch“- Fenster. - Mit den Tasten 5 < + > bzw. 10< - > kann die Squelchschwelle manuell eingestellt werden. -
Seite 24: Selektiver Squelch: Taste
Leider zeigt die Praxis, dass die Notfrequenz nicht bestimmungsgemäß auch zur Unterhaltung verwendet wird. Nach unserer Erfahrung geschieht dies 4- bis 8-mal pro Tag. Um dadurch ausgelöste Fehlalarme zu vermeiden, wurde im Peilsystem RT-300 die Funktion Selektiver Squelch integriert. Ist sie aktiviert, werden alle Funksignale unterdrückt, die nicht mit dem für Notsender vorgeschriebenen Heulton moduliert sind. -
Seite 25: Scanfunktion: Taste
5.2.7 Scanfunktion: Taste 12 < Scan > 5.2.7.1 Allgemeines Das Peilsystem RT-300 verfügt nur über einen Empfänger. Wird im Marineband gearbeitet, können Signale im Flugfunkbad (Airband) nicht erkannt werden und umgekehrt. Dadurch besteht die Gefahr, dass ein Notsignal nicht registriert und kein Alarm ausgelöst wird. Um dieser Gefahr vorzubeugen, dient die Funktion Scan. -
Seite 26: Funktion Repeat: Taste
Handbuch Bedienung und Installation Peilsystem RT-300 5.2.8 Funktion Repeat: Taste 3 < Repeat > Wird kein peilbares Signal mehr empfangen, wird der letzte Peilwert noch für ca. 10 Sekunden angezeigt. Danach verlischt die Anzeige (siehe auch Kap. 5.1.4). Durch Betätigen der Taste 3 <... -
Seite 27: Das Menü
Handbuch Bedienung und Installation Peilsystem RT-300 6 Das Menü Einstellungen sowie Systemkonfigurationen, die während des normalen Peilbetriebs nicht notwendig sind, werden über das Menü angewählt und eingestellt. Des Weiteren sind Informationen, wie z.B. Seriennummern und Programmversionen, einsehbar. ACHTUNG Falsche Einstellungen können die Funktion des Peilsystems erheblich beeinträchtigen. -
Seite 28: Die Menüstruktur
Handbuch Bedienung und Installation Peilsystem RT-300 6.1 Die Menüstruktur 1. Level 2. Level 3. Level 4. Level DIM LCD DIM LEGEND Light/LCD DIM CIRCLE LCD CONTRAST Bearing Type Bearing View Bearing Setup Beacon Receiver Info Statistics Beep Volume Sounds Alarm Volume... -
Seite 29: Das Hauptmenü
Handbuch Bedienung und Installation Peilsystem RT-300 6.2 Das Hauptmenü 6.2.1 Struktur Abb. 27 CANCEL Ausgabe: 2016/03/17 [Rev 1.04.b] Seite 29 von 80 12-9-1-0013-3-1-60... -
Seite 30: Menü: Light/Lcd
Handbuch Bedienung und Installation Peilsystem RT-300 Im Peilmodus erscheint durch Betätigen der Taste 7 < Menu > das Hauptmenü auf dem LC- Display. Es ermöglicht die Auswahl folgender Menüpunkte: a) LIGHT/LCD : Einstellungen der Beleuchtung für das LC-Display, der Tastatur und der... -
Seite 31: Helligkeit Der Tastaturbeleuchtung Einstellen: Funktion Dim Legend
Handbuch Bedienung und Installation Peilsystem RT-300 6.2.1.1.2 Helligkeit der Tastaturbeleuchtung einstellen: Funktion DIM LEGEND LIGHT/LCD DIM LEGEND Menu Im Menü LIGHT/LCD die Funktion DIM LEGEND auswählen. Es erscheint die Balkenanzeige, wie in Abb. 30 Abb. 30 dargestellt. - Mit den Tasten 5 < + > und 10 < – > kann die Helligkeit der Tastaturbeleuchtung eingestellt werden. -
Seite 32: Menü: Bearing
Handbuch Bedienung und Installation Peilsystem RT-300 - Mit der Taste 9 < Esc > wird die Einstellung verworfen und das Gerät springt in die nächsthöhere Menü-Ebene. Befindet sich das Gerät im Hauptmenü, so wird das Menü verlassen. HINWEIS Wird der Kontrast auf Minimum bzw. auf Maximum gestellt, so ist unter Umständen das Display nicht mehr ablesbar! Dies erschwert die Korrektur einer erneuten Einstellung erheblich bzw. -
Seite 33: Bezugsrichtung: Missweisend (Magnetisch) Nord (Magnetic North) - Mag
Handbuch Bedienung und Installation Peilsystem RT-300 HINWEIS Zur Ermittlung der relativen Peilung ist keine Kompassinformation über die NMEA-Schnittstelle bzw. dem Kompassmodul (Option) notwendig. Die relative Peilung ist somit auch verfügbar, sollte ein extern angeschlossener Kompass ausfallen. Der digital angezeigte Peilwert stimmt mit der Leuchtpunktanzeige überein. -
Seite 34: Bezugsrichtung: Rechtweisend Nord (True North) - True
Handbuch Bedienung und Installation Peilsystem RT-300 6.2.1.2.1.3 Bezugsrichtung: rechtweisend Nord (true north) - TRUE Stehen Kompassdaten, die auf rechtweisend Nord (true north) basieren, an der Schnittstelle zur Verfügung, so können die Peildaten mit der Bezugsrichtung rechtweisend Nord ausgegeben werden. Im Menü BEARING - TYPE wählt man hierzu die Einstellung TRUE (= true north). -
Seite 35: Anzeige Peilparameter: View Bearing Setup
Handbuch Bedienung und Installation Peilsystem RT-300 6.2.1.2.2 Anzeige Peilparameter: VIEW BEARING SETUP Menu BEARING VIEW BEARING SETUP Im Menü BEARING die Anzeige-Funktion VIEW BEARING SETUP Abb. 40 auswählen. Es erscheint die Anzeige wie in Abb. 40 dargestellt. Hier können die für die Peilung wichtigen Einstellungen eingesehen werden. -
Seite 36: Info Receiver
Handbuch Bedienung und Installation Peilsystem RT-300 6.2.1.3.2 INFO Receiver INFO RECEIVER Menu Abb. 43 Im Menü INFO die Anzeige-Funktion RECEIVER auswählen. Es erscheint die Anzeige, wie in Abb. 43 dargestellt. Hier können die wichtigen Empfängerdaten eingesehen werden: Bezeichnung Bedeutung DEVICE Empfänger Typ... -
Seite 37: Menü: Sounds
Handbuch Bedienung und Installation Peilsystem RT-300 6.2.1.4 Menü: SOUNDS Menu SOUNDS Im Menü SOUNDS kann die Lautstärke für das Tastensignal Abb. 46 und für den Alarmton eingestellt werden. 6.2.1.4.1 Lautstärke Tastensignal einstellen: Funktion BEEP VOLUME Menu SOUNDS BEEP VOLUME Wird eine Taste betätigt, hört man einen kurzen Signalton aus dem Lautsprecher der DCU als akustische Rückmeldung. -
Seite 38: Menü: Setup
Handbuch Bedienung und Installation Peilsystem RT-300 6.2.1.5 Menü: SETUP SETUP Menu Im Menü SETUP werden alle für den Betrieb des Systems Abb. 49 benötigten Einstellungen vorgenommen. Vor der Inbetriebnahme des Peilsystems sind alle Einstellungen zu überprüfen und gegebenenfalls anzupassen. ACHTUNG Fehlerhafte Einstellungen im Setup können zu erheblichen Fehlfunktionen... -
Seite 39: Einstellung Des Peilwertmittelungsspeichers: Averaging
Handbuch Bedienung und Installation Peilsystem RT-300 ACHTUNG Die Einstellungen, die in diesem Menü vorgenommen werden können, beeinflussen das Peilergebnis. Falsche Einstellungen können zu vollkommen falschen Peilergebnissen führen, ohne dass dies sofort erkennbar ist. Im Zweifelsfall kontaktieren Sie bitte einen Servicebetrieb oder die Sevicehotline der Fa. - Seite 40 Handbuch Bedienung und Installation Peilsystem RT-300 Bei sehr hohem Averaging-Level steigt zwar die Empfindlichkeit des Peilsystems etwas (nutzbar nur bei deaktiviertem Squelch), die Peilanzeige wird aber so träge, dass ein normales Arbeiten erschwert wird. Bei sehr kleinem Averaging-Level wird die Anzeige sehr unruhig, insbesondere bei modulierten oder sehr schwachen Signalen.
- Seite 41 Handbuch Bedienung und Installation Peilsystem RT-300 6.2.1.5.1.3 Montagerichtung der Peilantenne einstellen: SELECT MOUNTING TYPE Menu SETUP BEARING MOUNTING Abb. 54 Die Peilantenne wird normalerweise so montiert, dass das Mastrohr nach unten aus der Antenne ragt (siehe Abb. 55). In Sonderfällen kann es nötig sein, die Antenne verkehrt herum zu montieren (siehe Abb.
-
Seite 42: Bedienung
Handbuch Bedienung und Installation Peilsystem RT-300 6.2.1.5.1.5 Nachleuchtzeit der Peilanzeige einstellen: SET LAST BEARING TIME SETUP BEARING LAST TIME Menu Nach Verstummen des Empfangssignals wird die Peilung noch Abb. 58 einige Zeit angezeigt. Diese Nachleuchtzeit kann im Setupmenü BEARING - LAST TIME eingestellt werden. -
Seite 43: Setup Menü Receiver
Handbuch Bedienung und Installation Peilsystem RT-300 6.2.1.5.2 SETUP Menü RECEIVER SETUP RECEIVER Menu Im Setup-Menü RECEIVER werden Einstellungen Abb. 60 vorgenommen, die den Peilempfänger und dessen Funktionen betreffen. Folgende Einstellungen können im RECEIVER Menü vorgenommen werden: Menü Kurzbezeichnung Bedeutung siehe Kapitel CHANNEL-MODE Wählt aus, ob im Marineband die... -
Seite 44: Afc Aktivieren / Deaktivieren: Afc Mode
Handbuch Bedienung und Installation Peilsystem RT-300 - Mit der Taste 9 < Clr > wird die Einstellung verworfen. Das Gerät springt in die nächsthöhere Menüebene zurück und arbeitet mit der alten Einstellung weiter. 6.2.1.5.2.2 Auswahl der Starteinstellungen: POWER ON DEFAULT... -
Seite 45: Setup Menü: Serial
Handbuch Bedienung und Installation Peilsystem RT-300 AFC MODE Betriebszustand AFC ist aktiviert AFC ist deaktiviert Bedienung: - Im Menü SETUP - RECEIVER die Auswahl-Funktion AFC MODE auswählen. - Es erscheint das Auswahlmenü, wie in Abb. 63 dargestellt. - Mit den Tasten 5 < + > bzw. 8< > und 10 < – > bzw. 3 < > kann die Auswahl ON oder OFF ausgewählt werden. -
Seite 46: Einstellen Der Datenübertragungsgeschwindigkeit: Set Serial Baud
NMEA Schnittstellentyp RS-422 (NMEA) ist aktiviert RS485 Schnittstellentyp RS-485 ist aktiviert HINWEIS Siehe hierzu die Dokumentation „RT-300 NMEA Serial Communication & Remote Control“, in der alle Funktionen exakt beschrieben sind. 6.2.1.5.3.2 Einstellen der Datenübertragungsgeschwindigkeit: SET SERIAL BAUD RATE SETUP SERIAL... - Seite 47 Folgende Einstellungen sind möglich: - NMEA - Binary (derzeit kein Datensatz definiert) HINWEIS Siehe hierzu die Dokumentation „RT-300 NMEA Serial Communication & Remote Control“, in der alle Funktionen exakt beschrieben sind. 6.2.1.5.3.5 Sendeart auswählen: SELECT SER. TALK MODE Menu SETUP...
-
Seite 48: Setup Menü: Compass
Handbuch Bedienung und Installation Peilsystem RT-300 Bedienung: - Im Menü SETUP - SERIAL die Einstellfunktion TALK TIME wählen. - Es erscheint das Auswahlmenü wie in Abb. 70 dargestellt. - Mit den Tasten 5 < + > bzw. 8 < > und 10 < – > bzw. 3 < > kann die Zeit erhöht bzw. -
Seite 49: Datenquelle Für Rechtweisend Nord Auswählen: Set Compass True
(siehe Kap. 6.2.1.5.4.5.3). NMEA HCHDG Als Quelle werden Daten eines über die NMEA-Schnittstelle angeschlossenen externen Kompasses verwendet. Das Datenformat ist HCHDG (siehe hierzu die Dokumentation „RT-300 NMEA Serial Communication & Remote Control“, in der alle Funktionen exakt beschrieben sind). NMEA XXHDT Als Quelle werden Daten eines über die NMEA-Schnittstelle... -
Seite 50: Datenquelle Für Missweisend Nord Auswählen: Set Compass Magn
NMEA XXHDM Als Quelle werden Daten eines über die NMEA-Schnittstelle angeschlossenen externen Kompasses verwendet. Das Datenformat ist XXHDM (siehe hierzu die Dokumentation „RT-300 NMEA Serial Communication & Remote Control“, in der alle Funktionen exakt beschrieben sind). Bedienung: - Im Setupmenü COMPASS die Auswahl-Funktion TRUE SOURCE auswählen. - Seite 51 Peilsystem RT-300 Bezeichnung Bedeutung über die NMEA-Schnittstelle angeschlossen ist. Das Datenformat ist XXHDM (siehe hierzu die Dokumentation „RT-300 NMEA Serial Communication & Remote Control“, in der alle Funktionen exakt beschrieben sind). Bedienung: - Im Setupmenü COMPASS die Auswahlfunktion MAG SOURCE auswählen.
- Seite 52 Handbuch Bedienung und Installation Peilsystem RT-300 Bedienung: - Mit den Tasten 3 < > und 8< > kann die Dezimalstelle ausgewählt werden. Die ausgewählte Stelle ist unterstrichen dargestellt. - Mit den Tasten 5< + > und 10 < – > kann der jeweilige Wert erhöht bzw. verringert werden.
- Seite 53 Handbuch Bedienung und Installation Peilsystem RT-300 Vorgehensweise bei Schiffsmontage: - Das Schiff fährt mit konstanter Geschwindigkeit eine Kreisbahn mit möglichst kleinem Radius. - Bei einem bestimmten Kompasskurs wird der Kalibriervorgang wie oben beschrieben gestartet. - Im Display ist die Anzeige, wie in Abb. 78.
-
Seite 54: Setup Menü: Other
Handbuch Bedienung und Installation Peilsystem RT-300 Beispiel: - Das magnetic heading (MH) des Fahrzeugs ist 118° TN = true north (wird von Schiffskompass angezeigt). MN = magnetic north - Das compass heading (CH), das vom CN = compass north Kompassmodul des Peilers ausgegeben wird, TH = true heading beträgt 125°. -
Seite 55: Konfigurieren Des Relaiskontaktes: Relay
SETUP OTHER RELAY Menu Das Peilsystem RT-300 verfügt über einen Relaiskontakt, der bei Erkennen eines (Not-) Signals schließt. Die Kontakte sind Abb. 83 am Steckkontakt „POWER“ (siehe Kap.6.4.2.3) herausgeführt und dienen dem Anschluss externer Geräte (z.B. GPS MOB-Funktion, Alarmglocke, Warnlicht, etc...). - Seite 56 Handbuch Bedienung und Installation Peilsystem RT-300 ELT-ON Kontakt schließt, sobald der Anschluss einer Alarmglocke, die aber nur selektive Squelch ein im Flugfunkband (Airband) (bei einem Notsignal erkannt hat (ELT- Notsignal) aktiv werden soll. Sinnvoll in Modulation) und öffnet erst Verbindung mit der Only-ELT-Funktion.
-
Seite 57: Aktivieren / Deaktivieren Des Demo-Mode: Demo Mode
Handbuch Bedienung und Installation Peilsystem RT-300 Um dies zu verhindern, dient die Funktion „Eigensenderausblendung“ (SBS: self bearing suppression). Hierfür muss die PTT-Taste des Senders an PIN 8 des „Power“-Steckers angeschlossen werden (siehe 6.4.3 und 10.1). Wird nun die Sendetaste betätigt, so unterbricht dies die Peilung. Der eigene Sender wird nicht erfasst. - Seite 58 Handbuch Bedienung und Installation Peilsystem RT-300 Bezeichnung Kurz-Bezeichnung Werkseinstellung siehe Kapitel Starteinstellung POWER ON 6.2.1.5.2.2 DEFAULT AFC MODE 6.2.1.5.2.3 Serielle Schnittstelle RX-Type RS-232 6.2.1.5.3.1 Datenübertragungs- SERIAL BAUD 4800 Baud 6.2.1.5.3.2 Geschwindigkeit RATE Geräteadresse SERIAL IDENTITY 6.2.1.5.3.3 Datenprotokoll auswählen SER. TX ROTOCOL NMEA 6.2.1.5.3.4...
-
Seite 59: Menü: Service
Handbuch Bedienung und Installation Peilsystem RT-300 6.2.1.6 MENÜ: SERVICE SERVICE Menu Im Menü SERVICE sind Funktionen untergebracht, die zur Überprüfung der Solleigenschaften des Peilsystems benötigt werden oder im Servicefall die Fehlersuche unterstützen. Abb. 89 6.2.1.6.1 Servicemenü: BEARING Menu SERVICE BEARING Im Servicmenü... -
Seite 60: Servicemenü: Receiver
Handbuch Bedienung und Installation Peilsystem RT-300 6.2.1.6.2 Servicemenü: RECEIVER SERVICE RECEIVER Menu Abb. 91 Im Servicemenü RECEIVER werden aktuelle Empfängerparameter angezeigt: Bezeichnung Bedeutung STATUS Status der Empfängerbaugruppe Wird kein Fehler erkannt, erscheint Meldung OK. Wird ein Fehler erkannt, so erscheint die Fehlernummer. -
Seite 61: Servicemenü: Compass
Handbuch Bedienung und Installation Peilsystem RT-300 6.2.1.6.4 Servicemenü: COMPASS Menu SERVICE COMPASS Im Servicemenü COMPASS werden die Kompassdaten dargestellt, die für die verschiedenen Referenzrichtungen bzw. aus dem internen Kompassmodul (Option) zur Verfügung stehen. Mit den Tasten 3 < > und 8 < > wird die Referenzrichtung ausgewählt. -
Seite 62: Spezialfunktionen
6.3.3 Firmware Update laden Ist eine neue Firmware verfügbar, kann diese über das Dateninterface auf der Rückseite der DCU aufgespielt werden. Wie dabei vor zu gehen ist, ist in der Dokumentation „RT-300 Firmware Update“ beschrieben, das oder direkt über die Firma RHOTHETA (www.rhotheta.de) bezogen werden kann. -
Seite 63: Power Connector
Handbuch Bedienung und Installation Peilsystem RT-300 Pinbelegung: D-Sub- Buchsenleiste Kontakt Signal-Name Signal (PIN) ANT-EAST Steuersignal Ost ANT-WEST Steuersignal West RS485/A Datensignal RS485/B Datensignal 12…28V Versorgungsspannung ANT-SOUTH Steuersignal Süd ANT-NORTH Steuersignal Nord Audiosignal Peilsignal Schirm Masse 6.4.2 Power Connector Am Stecker Power Connector (Abb. 2 ) wird die Stromversorgung angeschlossen. Des Weiteren sind an diesem Stecker die Kontakte für einen externen Lautsprecher, die Kontakte... -
Seite 64: Stromversorgung
Handbuch Bedienung und Installation Peilsystem RT-300 6.4.2.1 Stromversorgung Die Stromversorgung wird über die Kontakte PIN 5: Versorgungsspannung GND (Masse) und PIN 9: positive Versorgungsspannung angeschlossen. Zulässiger Betriebsspannungsbereich: 11V... 28 V DC Stromaufnahme: max. 800 mA (abhängig von Betriebsspannung und extern angeschlossenen Geräten) -
Seite 65: Externer Lautsprecher
PIN 6 führt ein Testsignal nach außen, das im Servicefall zur Fehlersuche dient. Beim Betrieb des Peilsystems darf dieser Kontakt nicht belegt werden. 6.4.3 Interface Connector Das Peilsystem RT-300 besitzt verschiedene Schnittstellen über die Daten aus- bzw. eingelesen werden können. - RS-232... -
Seite 66: Rs-232-Schnittstelle
(zur Stromversorgung von Interfacemodulen) Ausgangsstrom: max. 200 mA Schirm Masse 6.4.3.1 RS-232-Schnittstelle Siehe “RT-300 NMEA Serial Communication & Remote Control” 6.4.3.2 RS-485-Schnittstelle Siehe “RT-300 NMEA Serial Communication & Remote Control” 6.4.3.3 NMEA (RS-422) Schnittstelle Siehe “RT-300 NMEA Serial Communication & Remote Control”... -
Seite 67: Installation Und Inbetriebnahme
Handbuch Bedienung und Installation Peilsystem RT-300 7 Installation und Inbetriebnahme 7.1 Installation der Display-Control-Unit DCU 7.1.1 Einbaudurchbruch für DCU Die DCU ist als Einbaugerät ausgeführt und soll an geeigneter Stelle in das Armaturenbrett oder die Anzeigekonsole eingebaut werden. Hierzu muss ein Montagedurchbruch, wie in Abb. -
Seite 68: Stromversorgung Anschließen
Handbuch Bedienung und Installation Peilsystem RT-300 Bohren Sie die vier 4,5 mm Löcher für die Befestigungsschrauben oder schneiden sie für die Befestigung vier M4-Gewinde in die Befestigungsfläche, dann lässt sich das Gerät bequem von vorne ein- und ausbauen. Schneiden Sie den Gerätedurchbruch aus. -
Seite 69: Dcu Mit Masse Verbinden (Erden)
Handbuch Bedienung und Installation Peilsystem RT-300 ACHTUNG Wir weisen ausdrücklich darauf hin, dass eine falsch angeschlossene Versorgungsspannung zur Beschädigung des Gerätes führt. Schließen Sie niemals das schwarze Kabel (PIN 5) an die positive Versorgungsspannung. PIN 5 ist mit der Gehäusemasse verbunden und erzeugt einen Kurzschluss, der zur Beschädigung des Gerätes führt! -
Seite 70: Antennenkabel Konfektionieren
Handbuch Bedienung und Installation Peilsystem RT-300 So wollen wir hier einige Richtlinien geben: - In der horizontalen Antennenebene möglichst keine störenden Objekte - Befinden sich störende Objekte in der Antennenebene, sollten diese so weit wie möglich entfernt sein. - Ober- und unterhalb der Peilantenne sollen sich im Abstand von mindestens 30 cm keine (metallischen) Objekte befinden. -
Seite 71: Anschlussschema Antennenkabel
Handbuch Bedienung und Installation Peilsystem RT-300 Kabeltyp: Steuerkabel; verdrillte Adern sind nicht notwendig. Der genaue Kabeltyp hängt von den Anforderungen ab, die am Ort der Installation gelten (Brandschutz, Ölbeständigkeit, Hitze,..). Bestehen keine erhöhten Anforderungen so kann ein Kabel des Typs LiYCY10X0,25mm eingesetzt werden. -
Seite 72: Installation Der Antenne
Handbuch Bedienung und Installation Peilsystem RT-300 Anschlussschema für Kabellängen bis 50 m Länge: Abb. 101 Anschlussschema für Kabellängen bis 100 m Länge: HINWEIS: Mit dem Kabel LifYCY6x2x0,50mm (METROFUNK KABEL-UNION) ist ein Betrieb mit bis zu 350m Kabellänge möglich. Die notwendige Betriebsspannung des Gerätes mit >100m Kabellänge beträgt 24V. -
Seite 73: Verschraubung An Mastrohr Befestigen
Handbuch Bedienung und Installation Peilsystem RT-300 7.4.1 Verschraubung an Mastrohr befestigen Wird die Antenne mit dem Schraubflansch geliefert, liegt eine passende Rohrverschraubung aus Kunststoff bei. Die Rohrverschraubung ist für Mastrohre mit einem Außendurchmesser 50mm (bzw. 40mm mit beigelegtem Reduzierstück) vorgesehen. Das Mastrohr sollte vorzugsweise aus Kunststoff bestehen. -
Seite 74: Ausrichten Der Antenne Bei Mobilanwendungen
Handbuch Bedienung und Installation Peilsystem RT-300 7.4.5 Ausrichten der Antenne bei Mobilanwendungen Vor Inbetriebnahme des Peilsystems RT-300 muss die Peilantenne exakt ausgerichtet werden. Bei Schiffen und Landfahrzeugen ist die Bezugsrichtung die Längsachse des Schiffes bzw. des Fahrzeuges. Die Peilantenne soll so ausgerichtet werden, dass das mit dem Pfeil markierte Strahler-Paar parallel zur Längsachse des Fahrzeuges zum Bug bzw. -
Seite 75: Montage Der Antennenstrahler
Handbuch Bedienung und Installation Peilsystem RT-300 7.4.7 Montage der Antennenstrahler Stecken Antennenstrahler Strahleraufnahme im Antennenkopf, bis das Fitting vollständig in der Nut der Bohrung aufliegt (siehe Abb. Strahler 104). Schrauben Sie die Überwurfmutter von Hand vollständig auf, bis merklicher Widerstand zu spüren ist. - Seite 76 Handbuch Bedienung und Installation Peilsystem RT-300 Pos Menü- Aktion default siehe Bemerkung Punkt Kap. Setup Peilwertmittelungsspeicher 6.2.1.5.1.1 Ein höherer Wert ist nur dann Bearing AVERAGE sinnvoll, wenn die Schleppfehlerkompensation aktiviert ist, da sonst dieser zu groß wird. Kleinere Werte haben eine unruhige Anzeige zur Folge.
- Seite 77 Handbuch Bedienung und Installation Peilsystem RT-300 Pos Menü- Aktion default siehe Bemerkung Punkt Kap. SERIAL Auswahl des seriellen RS-232 6.2.1.5.3.1 Einstellung nur nötig, wenn Schnittstellentyps für ext. Geräte angeschlossen Datenempfang (RX-Type) werden. - RS-232 Einstellung abhängig vom - NMEA (RS-422) angeschlossenen Gerät.
-
Seite 78: Wartung Und Reinigung
8 Wartung und Reinigung 8.1 Wartung UV-Einstrahlung kann die Frontfolie der RT-300 DCU mit der Zeit altern lassen, was zu einer Versprödung bzw. zur Brüchigkeit der Folie führen kann. Abhängig von den Einsatzbedingungen der RT-300 DCU besteht die Möglichkeit, dass Feuchtigkeit durch kleine Haarrisse in der Folie eindringen kann. -
Seite 79: Produktentsorgung
Führen Sie deshalb das endgültig außer Betrieb genommene Gerät einem Elektronik- Recycling zu. bzw. Die RHOTHETA Elektronik GmbH nimmt alle rücknahmepflichtigen Produkte nach den Vorgaben der WEEE-Richtlinie (2002/96/EG) der Europäischen Union zurück, um diese einer fachgerechten Entsorgung zuzuführen. 9.2 Entsorgung außerhalb der Europäischen Union Für die Entsorgung der Altgeräte gemäß... -
Seite 80: Anhang
Handbuch Bedienung und Installation Peilsystem RT-300 10 Anhang 10.1 Anschlussplan (empfohlener RT-300 DCU Anschlussplan) Ausgabe: 2016/03/17 [Rev 1.04.b] Seite 80 von 80 12-9-1-0013-3-1-60...