Herunterladen Diese Seite drucken

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Refrigerator
EN
Kühlschrank
DE
User Manual
Benutzerinformation
2
19
PKU0852

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für Progress PKU0852

  • Seite 1 User Manual Refrigerator Benutzerinformation Kühlschrank PKU0852...
  • Seite 2 VISIT OUR WEBSITE TO: Get usage advice, brochures, trouble shooter, service and repair information: www.progress-hausgeraete.de/support CONTENTS 1. SAFETY INFORMATION...................2 2. SAFETY INSTRUCTIONS.................4 3. INSTALLATION....................6 4. CONTROL PANEL.................... 8 5. DAILY USE......................9 6. HINTS AND TIPS.................... 10 7. CARE AND CLEANING...................12 8.
  • Seite 3 of age should be kept away from the appliance unless continuously supervised. Children should be supervised to ensure that they do not • play with the appliance. Children shall not carry out cleaning and user maintenance • of the appliance without supervision. Keep all packaging away from children and dispose of it •...
  • Seite 4 Clean the appliance with a moist soft cloth. Only use neutral • detergents. Do not use abrasive products, abrasive cleaning pads, solvents or metal objects. When the appliance is empty for long period, switch it off, • defrost, clean, dry and leave the door open to prevent mould from developing within the appliance.
  • Seite 5 • The mains cable must stay below the level • Wrap the food in any food contact material of the mains plug. before putting it in the freezer • Connect the mains plug to the mains compartment. socket only at the end of the installation. •...
  • Seite 6 sensors, printed circuit boards, light • Cut off the mains cable and discard it. sources, door handles, door hinges, trays • Remove the door to prevent children and and baskets. Please note that some of pets to be closed inside of the appliance. these spare parts are only available to •...
  • Seite 7 Space required in use ² If you have any doubts regarding where to install the appliance, please turn to the vendor, to our customer service or to the nearest Authorised Service Centre. It must be possible to disconnect the appliance from the mains power supply. ²...
  • Seite 8 4. CONTROL PANEL 4.4 FastFreeze function Temperature indicator LED FastFreeze indicator The FastFreeze function is used to perform FastFreeze button pre-freezing and fast freezing in sequence in the freezer compartment. This function Temperature regulator accelerates the freezing of fresh food and, at ON/OFF button the same time, protects food products already stored in the freezer compartment from...
  • Seite 9 5. DAILY USE 5.1 Positioning the door shelves 5.4 Temperature indicator To permit storage of food packages of For proper storage of food the refrigerator is various sizes, the door shelves can be placed equipped with the temperature indicator. The at different heights.
  • Seite 10 5.7 Thawing For more information refer to "Hints for freezing". Deep-frozen or frozen food, prior to being consumed, can be thawed in the refrigerator 5.6 Storage of frozen food or inside a plastic bag under cold water. When activating an appliance for the first time This operation depends on the time available or after a period out of use, before putting the and on the type of food.
  • Seite 11 unfrozen food directly next to it. Place food • It is important to wrap the food in such a at room temperature in the part of the way that prevents water, humidity or freezer compartment where there is no condensation from getting inside. frozen food.
  • Seite 12 Type of food Shelf life (months) Poultry 9 - 12 Beef 6 - 12 Pork 4 - 6 Lamb 6 - 9 Sausage 1 - 2 1 - 2 Leftovers with meat 2 - 3 6.6 Hints for fresh food refrigeration •...
  • Seite 13 CAUTION! About 12 hours prior to defrosting set a lower temperature in order to build up The accessories and parts of the sufficient chill reserve in case of any appliance are not suitable for washing in interruption in operation. a dishwasher. A certain amount of frost will always form on 7.2 Periodic cleaning the freezer shelves and around the top...
  • Seite 14 4. Clean the lower part of the appliance with a vacuum cleaner. 7.6 Period of non-operation When the appliance is not in use for long period, take the following precautions: 1. Disconnect the appliance from electricity supply. 2. Remove all food. 3.
  • Seite 15 Problem Possible cause Solution The door is not closed correctly. Refer to "Closing the door" sec‐ tion. The FastFreeze function is Refer to "FastFreeze function" switched on. section. The compressor does not start The compressor starts after a pe‐ This is normal, no error has oc‐ immediately after pressing the riod of time.
  • Seite 16 Problem Possible cause Solution Water flows inside the refrigera‐ Food products prevent the water Make sure that food products do tor. from flowing into the water collec‐ not touch the rear plate. tor. The water outlet is clogged. Clean the water outlet. Water flows on the floor.
  • Seite 17 8.3 Closing the door If the advice does not lead to the 1. Clean the door gaskets. desired result, call the nearest Authorized 2. If necessary, adjust the door. Refer to Service Centre. installation instructions. 3. If necessary, replace the defective door 8.2 Replacing the lamp gaskets.
  • Seite 18 https://eprel.ec.europa.eu and the model www.theenergylabel.eu for See the link name and product number that you find on detailed information about the energy label. the rating plate of the appliance. 11. INFORMATION FOR TEST INSTITUTES Installation and preparation of the appliance in this User Manual in "Installation".
  • Seite 19 BESUCHEN SIE UNSERE WEBSITE, UM: Anwendungshinweise, Prospekte, Informationen zu Fehlerbehebung, Service und Reparatur zu erhalten: www.progress-hausgeraete.de/support INHALTSVERZEICHNIS 1. SICHERHEITSHINWEISE................19 2. SICHERHEITSANWEISUNGEN..............21 3. MONTAGE.......................23 4. BEDIENFELD....................25 5. TÄGLICHER GEBRAUCH................26 6. TIPPS UND HINWEISE...................28 7. REINIGUNG UND PFLEGE................31 8. PROBLEMBEHEBUNG................... 32 9.
  • Seite 20 ordnungsgemäßer Bedienung bestehen. Kinder im Alter von 3 bis 8 Jahren und Personen mit sehr umfangreichen und komplexen Behinderungen dürfen das Gerät unter der Voraussetzung, dass sie ordnungsgemäß angewiesen wurden, ein- und ausladen. Halte Kinder unter 3 Jahren vom Gerät fern, wenn sie nicht ständig beaufsichtigt werden.
  • Seite 21 WARNUNG: Versuchen Sie nicht, den Abtauvorgang durch • andere als vom Hersteller empfohlene mechanische oder sonstige Hilfsmittel zu beschleunigen. WARNUNG: Achten Sie darauf, den Kältekreislauf nicht zu • beschädigen. WARNUNG: Betreiben Sie in den Lebensmittelfächern des • Geräts keine anderen als die vom Hersteller empfohlenen Elektrogeräte.
  • Seite 22 2.3 Gebrauch oder Kochfeldern auf, es sei denn, in der Installationsanleitung ist etwas anderes angegeben. WARNUNG! • Setzen Sie das Gerät nicht dem Regen Es besteht Verletzungs-, Verbrennungs-, aus. Stromschlag- oder Brandgefahr. • Installieren Sie das Gerät nicht an einem Ort mit direkter Sonneneinstrahlung.
  • Seite 23 2.4 Innenbeleuchtung Dabei dürfen ausschließlich Originalersatzteile verwendet werden. • Bitte beachten Sie, dass eigene WARNUNG! Reparaturen oder Reparaturen, die nicht Stromschlaggefahr. von Fachkräften durchgeführt werden, die Sicherheit des Geräts beeinträchtigen und • Dieses Produkt enthält eine oder mehrere zum Erlöschen der Garantie führen Lichtquellen der Energieeffizienzklasse G.
  • Seite 24 WARNUNG! Befestigen Sie das Gerät gemäß der Montageanleitung, um das Risiko eines instabilen Geräts zu vermeiden. 3.1 Abmessungen Gesamtabmessungen ¹ Platzbedarf insgesamt während des Betriebs ³ 1120 ³ Höhe, Breite und Tiefe des Geräts einschließlich Griff plus des notwendigen Freiraums für die Zirkulation der Kühlluft, ¹...
  • Seite 25 Dieses Gerät ist für den Einsatz bei einer Steckdose nicht geerdet ist, schließen Sie Umgebungstemperatur von 10°C bis 43°C das Gerät gemäß den geltenden vorgesehen. Vorschriften an eine separate Erdung an und wenden Sie sich an einen qualifizierten Elektriker. Der ordnungsgemäße Betrieb des •...
  • Seite 26 Gefrierfach eingelagerten Lebensmittel vor Alle Anzeigen erlöschen. unerwünschter Erwärmung schützt. 4.3 Temperaturregelung Um frische Lebensmittel einzufrieren, Zur Inbetriebnahme des Geräts berühren Sie schalten Sie die FastFreeze-Funktion mindestens 24 Stunden, bevor Sie die den Temperaturregler, bis die LED der einzufrierenden Lebensmittel in das gewünschten Temperatur aufleuchtet.
  • Seite 27 5.2 Verstellbare Ablagen Die Wände des Kühlschranks sind mit einer Reihe von Führungsschienen ausgestattet, die verschiedene Möglichkeiten für das Einsetzen der Ablagen bieten. 5.5 Einfrieren frischer Lebensmittel Das Gefrierfach eignet sich zum Einfrieren frischer Lebensmittel und zur langfristigen Aufbewahrung gefrorener und tiefgefrorener Die Glasablage über der Lebensmittel.
  • Seite 28 Gefriergutteile können sogar noch gefroren VORSICHT! gekocht werden. Kam es zum Beispiel zum Auftauen 5.8 Herstellen von Eiswürfeln durch einen Stromausfall, der länger dauerte, als der auf dem Typenschild Dieses Gerät ist mit einer oder mehreren angegebene Wert unter Lagerzeit bei Schalen für die Herstellung von Eiswürfeln Störung, dann müssen die aufgetauten ausgestattet.
  • Seite 29 Gefäße können beim Einfrieren • Die Haltbarkeit von Lebensmitteln ist auf explodieren. dem Etikett der Lebensmittelverpackung • Geben Sie keine heißen Lebensmittel in angegeben. den Gefrierraum. Vergewissern Sie sich, • Es ist wichtig, die Lebensmittel so zu dass sie auf Raumtemperatur abgekühlt verpacken, dass kein Wasser, sind, bevor Sie sie in das Fach legen.
  • Seite 30 Lebensmittel Lagerdauer (Mona‐ Meeresfrüchte: Fetthaltiger Fisch (z. B. Lachs, Makrele) 2 - 3 Fettarmer Fisch (z. B. Dorsch, Flunder) 4 - 6 Shrimps Muscheln und Miesmuscheln ohne Schale 3 - 4 Gekochter Fisch 1 - 2 Fleisch: Geflügel 9 - 12 Rindfleisch 6 - 12 Schweinefleisch...
  • Seite 31 7. REINIGUNG UND PFLEGE Reinigen Sie deshalb regelmäßig die WARNUNG! Abflussöffnung des Tauwassers unter den Gemüseschubladen, damit das Wasser nicht Siehe Kapitel „Sicherheitshinweise“. überläuft und auf die eingelagerten Lebensmittel tropft. 7.1 Reinigung des Innenraums Benutzen Sie hierfür den Rohrreiniger, der Vor der ersten Verwendung des Geräts mit dem Gerät geliefert wird.
  • Seite 32 VORSICHT! Ein Temperaturanstieg der gefrorenen Lebensmittelpakete während des Abtauens kann deren Haltbarkeitsdauer verkürzen. Berühren Sie gefrorene Lebensmittel nicht mit nassen Händen. Die Hände können an den Lebensmitteln festfrieren. 3. Lassen Sie die Tür offen. Schützen Sie den Boden vor dem Abtauwasser, z. B. mit einem Tuch oder einem flachen Behälter.
  • Seite 33 Störung Mögliche Ursache Lösung Der Netzstecker ist nicht richtig in Stecke den Netzstecker richtig in die Netzsteckdose eingesteckt. die Netzsteckdose. Die Netzsteckdose hat keine Schließe ein anderes Elektroge‐ Netzspannung. rät an der Netzsteckdose an. Wende dich an einen qualifizier‐ ten Elektriker. Das Gerät ist laut.
  • Seite 34 Störung Mögliche Ursache Lösung Die Dichtung ist verzogen oder Siehe Abschnitt „Schließen der verschmutzt. Tür“. Die Lebensmittel sind nicht richtig Verpacke die Lebensmittel bes‐ verpackt. ser. Die Temperatur ist falsch einge‐ Siehe Kapitel „Bedienfeld“. stellt. Das Gerät ist voll von Lebensmit‐ Stelle eine höhere Temperatur teln und auf die niedrigste Tem‐...
  • Seite 35 Störung Mögliche Ursache Lösung Die Temperatur der Lebensmittel Lass die Lebensmittel auf Raum‐ ist zu hoch. temperatur abkühlen, bevor Du diese in das Kühlgerät legst. Viele Lebensmittel werden gleich‐ Lege weniger Lebensmittel zeitig in das Kühlgerät gelegt. gleichzeitig in das Kühlgerät. Die Frostschicht ist dicker als 4 - Taue das Gerät ab.
  • Seite 36 9. GERÄUSCHE SSSRRR! BRRR! CLICK! HISSS! BLUBB! 10. TECHNISCHE DATEN Die technischen Daten befinden sich auf dem Es ist auch möglich, die gleichen Typenschild innen im Gerät sowie auf der Informationen in EPREL zu finden, indem Sie https://eprel.ec.europa.eu sowie den Energieplakette.
  • Seite 37 Informationen erhalten Sie vom Hersteller, einschließlich der Beladungspläne. 12. INFORMATIONEN ZUR ENTSORGUNG Ihre Pflichten als Endnutzer Hausmüll sondern über die bereitgestellten Recyclingbehälter oder die entsprechenden örtlichen Sammelsysteme. Recyceln Sie zum Umwelt- und Gesundheitsschutz auch elektrische und elektronische Geräte. Rücknahmepflichten der Vertreiber in Deutschland Wer auf mindestens 400 m²...
  • Seite 38 unentgeltliche Abholung von Elektro- und die im Wesentlichen die gleichen Funktionen Elektronikgeräten ist dann aber auf wie die Neugeräte erfüllen, kostenlos vom Wärmeüberträger (z. B. Kühlschrank), Endverbraucher zurückzunehmen. Dies gilt Bildschirme, Monitore und Geräte, die auch bei der Lieferung von neuen Elektro- Bildschirme mit einer Oberfläche von mehr und Elektronikgeräten oder beim Fernabsatz.
  • Seite 40 211628934-A-372023...