Werbung
A,
=
Ve
Legen Sie die Kassetten wie foigt ein:
+
die bespielte Kassette in den SV-300W;
+
die leere Kassette in den Videorecorder.
Ses
5
RE
[SECAM [MESECAM | S-OUT. .
Stellen Sie den Norm-Wablschalter auf der Riickseite
des Videogerats auf AUTO,
' Zur Wahl der Ausgangsnorm im Feld OUTPUT
driicken Sie auf den Schalter mit der gewtinschten
Norm.
Driicken Sie gleichzeitig auf folgende Schalter:
+
den Schalter PLAY des SV-300W
+
den Aufnahme-Schalter des Videorecorders.
Ergebnis: Die Aufzeichnung auf die Leerkassette
wird in der gewahiten Ausgangsnorm
durchgefithrt.
Wenn Sie eine Kassette kopieren und dabei
die Norm umwandeln, kénnen Sie den
SV-300W verwenden,
* um eine Kassette wiederzugeben;
# um eine Kassette aufzunehmen.
Im nebenstehenden Beispiel wird der
SV-300W zur Wiedergabe und zur
Umwandlung der Norm verwendet. Die
Kopie wird auf die Kassette im
Videorecorder aufgenommen.
WICH
Normen:
Vergewissern Sie sich, dab der Videorecorder
mit der Norm der aufzunehmenden Kassette
kompatibel ist.
Mit einem Videorecorder, der
nur fiir PAL und SECAM geeignet
ist, kGnnen Sie keine Kassette in
NTSC-Norm aufnehmen.
Beispiel:
Aufnahme und Normenumwandlung:
Wenn Sie zur Aufnahme den SV-300W
verwenden und dabei die Norm umwandeln,
kann es sein, dab das Fernsehgerat, das Sie zur
Kontrolle benutzen, diese Norm nicht ver-
arbeitet (zum Beispiel NTSC bei einem in
Deutschland gekauften Fernsehgerat). In
diesem Fall driicken Sie den Schalter
MONITOR. An das Fernsehgerat wird dann
ein Signal mit geeigneter Eingangsnorm
gesendet.
©)
Wiedergabe/
Werbung
