Inhaltszusammenfassung für Racing RACFBE65T
- Seite 1 ORIGINALANLEITUNG=>DE ELEKTRISCHER HOLZSPALTER RACFBE65T BENUTZERHANDBUCH VORSICHT: Lesen Sie die Anweisungen, bevor Sie das Gerät benutzen!
- Seite 2 INHALT 1. SICHERHEITSHINWEISE ............... 3 2. IHR PRODUKT ..................6 3. AUSPACKEN ..................10 4. MONTAGE .................... 11 5. BETRIEB ....................11 6. REINIGUNG, WARTUNG UND LAGERUNG ........13 7. VERKEHR ..................... 14 8. ENTSORGUNG UND RECYCLING ............14 9. FEHLERSUCHE ..................14 10.
- Seite 3 1. SICHERHEITSHINWEISE Bewahren Sie diese Anleitung zum späteren Nachschlagen auf 1) Der Holzspalter darf immer nur von einer Person bedient werden. 2) Niemand darf den Holzspalter benutzen, wenn er nicht die Bedienungsanleitung gelesen hat und über die Vorschriften für eine korrekte und sichere Benutzung unterrichtet wurde. Die Bediener müssen die erforderlichen Schulungen und Anweisungen erhalten.
- Seite 4 wenn Sie Wartungsarbeiten durchführen, wenn Sie Anbaugeräte wechseln oder die Maschine bewegen. 24) Vor Beginn der Arbeiten sind die Hydraulikleitungen und -schläuche zu überprüfen und die Absperrvorrichtungen zu testen. 25) Halten Sie das Gerät an, bevor Sie es reinigen oder Einstellungen vornehmen. 26) Die Gefahren können durch besondere Eigenschaften des Holzes beim Spalten entstehen (z.
- Seite 5 Handhabung des Werkzeugs. 28) Verwenden Sie das Werkzeug nur für den vorgesehenen Zweck. Falsche Verwendung (z. B. mit anderem Material als Holz) kann das Werkzeug beschädigen und zu Unfällen und Verletzungen führen. 29) Der Spaltvorgang der Maschine ist so konzipiert, dass er von einer Person ausgelöst wird. Es besteht zwar die Möglichkeit, dass weitere Bediener mit der Maschine arbeiten (z.
- Seite 6 Exposition gegenüber elektrischem Strom bei Verwendung ungeeigneter elektrischer Anschlusskabel. Außerdem können trotz aller getroffenen Maßnahmen unerkannte Risiken bestehen bleiben. Restrisiken können minimiert werden, wenn die Sicherheitshinweise, der bestimmungsgemäße Gebrauch und die Betriebsanleitung beachtet werden. TRANSPORTANLEITUNG...
- Seite 7 Transport von Hand, Abb. 2, 3 Um den Holzspalter zu transportieren, klappen Sie das Spaltmesser vollständig ein. 1. Neigen Sie den Spalter an der Säule des Hackmessers mit Hilfe des Griffs leicht an, bis die Maschine auf die Räder kippt und somit bewegt werden kann. Transport mit dem Kran: Niemals an der Klinge des Hackmessers anheben! Lagerungsbedingungen:...
- Seite 8 Vorsicht! Bewegliche Teile! Achtung! In dieser Betriebsanleitung haben wir alle Abschnitte, die Ihre Sicherheit betreffen, mit diesem Zeichen gekennzeichnet. 2. IHR PRODUKT 2.1 PRODUKT-BESCHREIBUNG 1. Steuergriff 3. Tablett-Tisch 6. Steuertaste (hydraulisch) 4. Transportgriff (Elektromotor) 2. Wache 5. Fuß 7. Transport-Räder 2.2 UMFANG DER L I E F E R U N G A.
- Seite 9 c. Sicherheitsring (2x) d. Radkappe e. Zylindrische Schraube M4 x 12 mm (17x) f. Sechskantschr aube M8 x 20 mm (1x) g. Sechskantmutter (M4) (17x)
- Seite 13 2.3 TECHNISCHE DATEN Abmessungen L x B x H 1100 x 380 x 640 mm Holz ø min.-max. 50 - 250 mm Holzlänge min.-max. 150 - 520 mm Gewicht ca. 55,4 kg Motor 230 V~ 50 Hz Eingangsleistung 2300 W Bewertung S3 50% Spaltbare Leistung...
- Seite 14 Das Gerät und die Verpackungsmaterialien sind kein Spielzeug! Kinder dürfen nicht mit Plastiktüten, Folien und Kleinteilen spielen! Es besteht die Gefahr des Verschluckens und Erstickens!
- Seite 15 4. MONTAGE Für die Installation des Geräts sind mindestens zwei Personen erforderlich. 4.1 Einsetzen des Maschinenfußes (Abb. 2) Montieren Sie den Maschinenfuß (5) mit zwei Sechskantschrauben (b) und Unterlegscheiben an den vorgesehenen Bohrungen. 4.2 Anbringen des Griffs (Abb. 2) Montieren Sie den Griff (4) mit zwei Inbusschrauben (b), zwei Unterlegscheiben und zwei dünnen Muttern an den dafür vorgesehenen Bohrungen am Maschinenfuß.
- Seite 16 ⚫ die Sicherheitseinrichtungen 5.1 Prüfen des Ölstands (Abb. 10) Das Hydraulikaggregat ist ein geschlossenes System mit Öltank, Ölpumpe und Steuerventil. Prüfen Sie den Ölstand regelmäßig vor jedem Einsatz. Ein zu niedriger Ölstand kann die Ölpumpe beschädigen. Der richtige Ölstand liegt ca. 10 bis 20 mm unter der Oberfläche des Öltanks. Befindet sich der Ölstand an der unteren Kerbe, so ist der Ölstand auf einem Minimum.
- Seite 17 muss sofort nachgefüllt werden. Die obere Kerbe zeigt den maximalen Ölstand an. Die Maschine muss auf ebenem Boden stehen. Schrauben Sie den Ölmessstab ganz hinein, um den Ölstand zu messen. 5.2 Belüftungsschraube Bevor Sie Ihre Maschine in Betrieb nehmen, sollten Sie die Entlüftungsschraube um einige Umdrehungen lockern, bis die Luft reibungslos in den Öltank ein- und ausströmen kann.
- Seite 18 6. REINIGUNG, WARTUNG UND LAGERUNG 6.1 REINIGUNG Achtung! Ziehen Sie den Netzstecker, bevor Sie Reinigungsarbeiten am Gerät vornehmen. Wir empfehlen Ihnen, das Gerät sofort nach der Benutzung zu reinigen. Reinigen Sie das Gerät regelmäßig mit einem feuchten Tuch und etwas Schmierseife. Verwenden Sie keine Reinigungs- oder Lösungsmittel;...
- Seite 19 für Kinder unzugänglich ist. Die optimale Lagertemperatur liegt zwischen 5 und 30˚C. Decken Sie das Elektrowerkzeug ab, um es vor Staub und Feuchtigkeit zu schützen.bewahren Sie die Bedienungsanleitung zusammen mit dem Elektrowerkzeug auf.
- Seite 20 7. TRANSPORT Der Holzspalter ist zum einfachen Transport mit zwei Rädern ausgestattet. Nehmen Sie vorher den Ablagetisch ab. (siehe 9.5) Die Maschine kann auf den Rädern in einem Winkel transportiert werden. Verwenden Sie den Transportgriff, heben und ziehen oder schieben Sie. 8.
- Seite 21 Entlüftungsschraube etwas lockern Ölaustritt um den Luftabschluss im Hydrauliksystem Zylinderstempel während des Betriebs Umdrehungen vor dem Betrieb oder anderen des Holzspalters Stellen Ziehen Sie die Entlüftungsschraube ist vor dem Bewegen des Holzspalters nicht Entlüftungsschraube an, bevor Sie angezogen den Holzspalter bewegen. Ziehen Sie die Ölablassschraube Ölablassschraube locker fest an.
- Seite 22 BUILDER SAS 32, rue Aristide Bergès -Z1 31270 Cugnaux - Frankreich Tel. +33 (0) 5.34.502.502 Fax: +33 (0) 5.34.502.503 erklärt, dass die unten genannte Maschine Elektrischer Holzspalter RACFBE65T Seriennummer: 20220603051-20220603797 Entspricht den folgenden europäischen Richtlinien: Maschinenrichtlinie 2006/42/EG EMV-Richtlinie 2014/30/EU Anwendbare harmonisierte Normen: EN 609-1:2017;...
- Seite 23 11. GARANTIE Der Hersteller garantiert das Produkt gegen Material- und Verarbeitungsfehler für einen Zeitraum von 2 Jahren ab dem Datum des ursprünglichen Kaufs. Die Garantie gilt nur, wenn das Produkt für den Hausgebrauch bestimmt ist. Die Garantie deckt keine Defekte ab, die auf normale Abnutzung und Verschleiß...
- Seite 24 12. PRODUKTVERSAGEN WAS IST ZU TUN, WENN MEINE MASCHINE AUSFÄLLT? Wenn Sie Ihr Produkt in einem Geschäft gekauft haben: • Entleeren Sie den Kraftstofftank, falls Ihr Gerät über einen solchen verfügt. • Vergewissern Sie sich, dass Ihr Gerät vollständig, mit allem mitgelieferten Zubehör und sauber ist! Ist dies nicht der Fall, wird die Reparaturwerkstatt das Gerät ablehnen.
- Seite 25 13. GARANTIEAUSSCHLÜSSE DIE GARANTIE DECKT NICHT AB: • Inbetriebnahme und Einrichtung des Produkts. • Schäden, die durch normale Abnutzung des Produkts entstehen. • Schäden, die durch unsachgemäßen Gebrauch des Produkts entstehen. • Schäden, die durch eine nicht der Gebrauchsanweisung entsprechende Montage oder Inbetriebnahme entstanden sind.
- Seite 26 BUILDER SAS 32, rue Aristide Bergès - ZI 31270 Cugnaux - Frankreich Hergestellt in PRC 2022...