Seite 1
POCO X6 5G Safety Information SAT. 16 AUG.
Seite 2
EU Regulations RED Declaration of Conformity Xiaomi Communications Co., Ltd. hereby declares that this GSM / GPRS / EDGE / UMTS / LTE / 5G NR Digital Mobile Phone with Bluetooth and Wi-Fi 23122PCD1G is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of the RE Directive 2014/53/EU. The full text of the EU declaration of conformity is available at the following internet address: www.
Seite 3
MIUI (for POCO) POCO X6 5G comes pre-installed with MIUI (for POCO), our customized Android-based OS which provides frequent updates and user-friendly features based on suggestions from over 200 million active users worldwide. For more information, please visit en.miui.com Legal Information This device may be operated in all member states of the EU.
Seite 4
Normative UE Dichiarazione di conformità RED Xiaomi Communications Co., Ltd. con la presente dichiara che il telefono cellulare digitale GSM/ GPRS/EDGE/UMTS/LTE / 5G NR con Bluetooth e Wi-Fi 23122PCD1G è conforme ai requisiti essenziali e alle altre disposizioni pertinenti della direttiva RED 2014/53/UE. Il testo completo della Dichiarazione di conformità...
Seite 5
MIUI (for POCO) POCO X6 5G è precaricato con MIUI (for POCO), il nostro sistema operativo personalizzato basato su Android che fornisce funzionalità intuitive e aggiornamenti frequenti basati sui suggerimenti di oltre 200 milioni di utenti attivi nel mondo. Per ulteriori informazioni visitare en.miui.com Informazioni legali Il dispositivo può...
Seite 6
Declaración de conformidad de la Directiva de equipos de radio Por la presente, Xiaomi Communications Co., Ltd. declara que este teléfono móvil digital GSM/ GPRS/EDGE/UMTS/LTE / 5G NR con Bluetooth y Wi-Fi 23122PCD1G cumple los requisitos fundamentales y otras provisiones relevantes de la Directiva de equipos de radio 2014/53/UE. El texto completo de la declaración de conformidad con la normativa de la UE está...
Seite 7
MIUI (para POCO) POCO X6 5G trae preinstalado MIUI (para POCO), nuestro sistema operativo personalizado basado en Android, con actualizaciones frecuentes y funciones fáciles de usar derivadas de las sugerencias de más de 200 millones de usuarios activos en todo el mundo. Para obtener más información, visite en.miui.com...
Seite 8
Deutsch EU-Vorschriften RED-Konformitätserklärung Hiermit erklärt Xiaomi Communications Co., Ltd., dass dieses digitale GSM/GPRS/EDGE/UMTS/ LTE / 5G NR Mobiltelefon mit Bluetooth und WLAN 23122PCD1G den wesentlichen Anforderungen und den einschlägigen Bestimmungen der RE-Richtlinie 2014/53/EU entspricht. Der vollständige Wortlaut der EU-Konformitätserklärung ist unter der folgenden Internetadresse abrufbar: www.
Seite 9
Dies könnte zu elektrischem Schlag, Verletzung, Brand und Schäden am Ladegerät führen. MIUI (für POCO) POCO X6 5G wird mit vorinstalliertem MIUI (für POCO) geliefert, unserem maßgeschneiderten, Android-basierten Betriebssystem. MIUI bietet regelmäßige Aktualisierungen und benutzerfreundliche Funktionen, die wir auf Grundlage der Vorschläge von weltweit über 200 Millionen aktiven Benutzern entwickelt haben.
Seite 10
EU-voorschriften RED-conformiteitsverklaring Xiaomi Communications Co., Ltd. verklaart hierbij dat deze GSM / GPRS /EDGE / UMTS / LTE / 5G NR digitale mobiele telefoon met Bluetooth en wifi 23122PCD1G voldoet aan de essentiële vereisten en overige relevante bepalingen van de RE-richtlijn 2014/53/EU. De volledige tekst van de EU- conformiteitsverklaring is beschikbaar op de volgende website: www.mi.com/en/certification...
Seite 11
MIUI (voor POCO) POCO X6 5G is vooraf geïnstalleerd met MIUI (voor POCO), ons aangepaste Android- besturingssysteem waarin regelmatig updates en gebruiksvriendelijke functies worden aangeboden die gebaseerd zijn op suggesties van meer dan 200 miljoen actieve gebruikers wereldwijd. Ga naar en.miui.com voor meer informatie.
Seite 12
Declaração de conformidade com a RED (Diretiva relativa aos equipamentos de rádio) Pelo presente, a Xiaomi Communications Co., Ltd. declara que este telemóvel digital GSM/GPRS/ EDGE/UMTS/LTE / 5G NR com Bluetooth e Wi-Fi 23122PCD1G cumpre os requisitos essenciais e outras disposições relevantes da Diretiva RE 2014/53/UE. O texto completo da declaração de conformidade da UE está...
Seite 13
MIUI (para POCO) O POCO X6 5G é fornecido com o MIUI (para POCO) pré-instalado, o nosso sistema operativo personalizado baseado em Android que oferece atualizações frequentes e funcionalidades simples sugeridas por mais de 200 milhões de utilizadores ativos ao nível mundial. Para mais informações, consulte en.miui.com...
Seite 14
Rozporządzenia UE Deklaracja zgodności RED Niniejszym Xiaomi Communications Co., Ltd. oświadcza, że ten cyfrowy telefon komórkowy GSM / GPRS / EDGE / UMTS / LTE / 5G NR z Bluetooth i Wi-Fi 23122PCD1G jest zgodny z zasadniczymi wymogami i innymi właściwymi przepisami dyrektywy RE 2014/53/UE. Pełny tekst deklaracji zgodności z normami UE jest dostępny pod następującym adresem internetowym: www.mi.com/...
Seite 15
ładowarki. MIUI (dla POCO) POCO X6 5G zawiera wstępnie zainstalowany system MIUI (dla POCO), nasz oparty na oprogramowaniu Android OS system operacyjny zapewniający częste aktualizacje oraz przyjazne użytkownikom funkcje na podstawie sugestii ponad 200 milionów aktywnych użytkowników na całym świecie.
Seite 16
με την Οδηγία για τον Ραδιοεξοπλισμό (RED) Η Xiaomi Communications Co., Ltd. δηλώνει δια του παρόντος ότι αυτό το ψηφιακό κινητό τηλέφωνο GSM / GPRS / EDGE / UMTS / LTE / 5G NR με Bluetooth και Wi-Fi 23122PCD1G συμμορφώνεται...
Seite 17
πρόκλησης βλάβης στον φορτιστή. MIUI (για POCO) Το POCO X6 5G διαθέτει προεγκατεστημένο το MIUI (για POCO), το προσαρμοσμένο λειτουργικό μας σύστημα που βασίζεται στο Android, το οποίο ενημερώνεται συχνά και παρέχει φιλικές προς τον χρήστη δυνατότητες με βάση προτάσεις από περισσότερους από 200 εκατομμύρια ενεργούς...
Seite 18
Nyilatkozat a rádióberendezésekről szóló irányelvnek (RED) való megfelelőségről A Xiaomi Communications Co., Ltd. ezúton kijelenti, hogy ez a Bluetooth- és Wi-Fi-kapcsolattal rendelkező, GSM/GPRS/EDGE/UMTS/LTE / 5G NR kompatibilis 23122PCD1G digitális mobiltelefon megfelel a rádióberendezésekről szóló 2014/53/EU irányelv alapvető követelményeinek és egyéb vonatkozó...
Seite 19
áramütés, sérülés, tűz és a töltő károsodása következhet be. MIUI (a POCO telefonhoz) A POCO X6 5G előtelepítve tartalmazza MIUI (a POCO telefonhoz) nevű egyedi, Android-alapú operációs rendszerünket, amely rendszeresen biztosít frissítéseket és felhasználóbarát funkciókat világszerte több mint 200 millió aktív felhasználó visszajelzései alapján. További információkért keresse fel az en.miui.com webhelyet...
Seite 20
Předpisy EU RED – Prohlášení o shodě Společnost Xiaomi Communications Co., Ltd. tímto prohlašuje, že tento digitální mobilní telefon 23122PCD1G využívající sítě GSM / GPRS / EDGE / UMTS / LTE / 5G NR s funkcemi Bluetooth a Wi-Fi je ve shodě se základními požadavky a dalšími platnými ustanoveními směrnice 2014/53/ EU.
Seite 21
MIUI (pro POCO) Model POCO X6 5G se dodává s předinstalovaným prostředím MIUI (pro POCO), což je náš přizpůsobený operační systém založený na Androidu, který je často aktualizován a doplňován o nové praktické funkce na základně návrhů od více než 200 milionů aktivních uživatelů z celého světa.
Seite 22
Reglementări UE Declarația de conformitate RED Xiaomi Communications Co., Ltd. declară astfel că acest telefon mobil digital GSM / GPRS / EDGE / UMTS / LTE / 5G NR cu Bluetooth și Wi-Fi 23122PCD1G este conform cu cerințele esențiale și alte prevederi relevante ale Directivei RE 2014/53/UE.
Seite 23
încărcătorului. MIUI (pentru POCO) POCO X6 5G este livrat cu MIUI (pentru POCO) preinstalat, acesta fiind sistemul nostru de operare personalizat cu SO Android, care oferă actualizări frecvente și funcții ușor de utilizat, pe baza sugestiilor din partea unei comunități formate din peste 200 de milioane de utilizatori activi din întreaga lume.
Seite 24
Регламенти ЄС Декларація відповідності RED Компанія Xiaomi Communications Co., Ltd. заявляє, що цей цифровий мобільний телефон із підтримкою GSM / GPRS / EDGE / UMTS / LTE / 5G NR, Bluetooth і Wi-Fi 23122PCD1G відповідає важливим вимогам та іншим застосовним положенням Директиви про радіообладнання...
Seite 25
зарядного пристрою. MIUI (для POCO) На POCO X6 5G попередньо встановлено MIUI (для POCO) – нашу операційну систему на базі Android, що часто оновлюється та включає корисні функції на основі відгуків понад 200 мільйонів активних користувачів з усього світу. Щоб дізнатися більше, відвідайте сайт...
Seite 26
Propisi EU Izjava o saobraznosti za RED Xiaomi Communications Co., Ltd. ovime izjavljuje da je ovaj GSM / GPRS / EDGE / UMTS / LTE / 5G NR digitalni mobilni telefon sa funkcijama Bluetooth i Wi-Fi 23122PCD1G usklađen sa osnovnim uslovima i drugim relevantnim odredbama Direktive RE 2014/53/EU.
Seite 27
MIUI (za POCO) POCO X6 5G ima unapred instaliran MIUI (za POCO), naš prilagođeni operativni sistem zasnovan na sistemu Android, koji ima česta ažuriranja i funkcije prilagođene korisnicima zasnovane na predlozima više od 200 miliona aktivnih korisnika širom sveta. Za više informacija posetite en.miui.com...
Seite 28
Réglementations européennes Déclaration de conformité RED Xiaomi Communications Co., Ltd. déclare par la présente que ce téléphone mobile numérique GSM/ GPRS/EDGE/UMTS/LTE / 5G NR avec Bluetooth et Wi-Fi 23122PCD1G est conforme aux exigences essentielles et aux autres dispositions pertinentes de la directive RE 2014/53/UE. L'intégralité de la déclaration de conformité...
Seite 29
Éloigner les équipements radioélectriques du bas-ventre des adolescents. MIUI (pour POCO) POCO X6 5G est préconfiguré avec MIUI (pour POCO), notre système d’exploitation Android personnalisé qui propose des mises à jour fréquentes et des fonctionnalités suggérées par plus de 200 millions d’utilisateurs actifs dans le monde entier. Pour plus d’informations, rendez-vous sur en.miui.com...
Seite 31
Adapter Adapter Model: MDY-15-ET / MDY-12-EH More Adapter information, visit our offfcial website: www.mi.com/global/service/userguide Adaptateur Modèle :MDY-15-ET / MDY-12-EH Veuillez consulter notre site web officiel pour plus d’informations sur l’adaptateur : www.mi.com/global/service/userguide Adattatore Modello: MDY-15-ET / MDY-12-EH Per ulteriori informazioni sull’adattatore,visitate il nostro sito web ufficiale: www.mi.com/global/service/userguide Adaptador Modelo: MDY-15-ET / MDY-12-EH...
Seite 32
Adaptér Model: MDY-15-ET / MDY-12-EH Pro více informací o adaptéru navštivte naše oficiální webové stránky: www.mi.com/global/service/userguide Adaptor Model: MDY-15-ET / MDY-12-EH Pentru mai multe informa ii despre Adapter-ul nostru, vizita i site-ul nostru web oficial: www.mi.com/global/service/userguide Адаптер Модель: MDY-15-ET / MDY-12-EH Щоб...