Werbung
Installation
du carillon / Installing
Ouverture
/ Opening
DE. Kabelführung
Cäblage
/ Wiring
/ Collegamento
/ Installazione
/ Instalaciön
/ Apertura
/ Auslösen
FR. Passage des cåbles / EN. Cable passing
IT. Passaggi dei cavi / ES. Paso de los cables
/ NL. Doorvoering
/ Cableado
/ Verdrahtung
/ Bedrading
OR
ODER
/ Installatie
/ Ontgrendel
FR. une fois le carillon
EN. Once
opened,
remove
IT. una volta
aperto,
rimuovere
ES. una vez abierto,
sacar
DE. Nach dem Öffnen, entfernen Sie den Kartonform und die Befestigungsschrauben
NL. Na het openen,
verwijder
Installation
Instalaci6n
voor kabels
ouvert,
retirer
le calage
carton
et Ia visserie
the carton
shape
and the screws
il cartone
di protezione
el carton
de protecci6n
y la tornilleria
kartonnen
en bevestigingsschroef
/ Installing
/ Installatie
/ Installazione
/
Werbung
