Werbung
Technisch Daten / Specifications
Technische Daten
Ausgangsleistungen
DIN 45 500
MUSIKIGCISLUNG: AN: OD scccitenncnicinesicdh ianinieearneedodeaie. 2x130 W
Nennleistung an 8 QO ......... cee eeeeeeeeeeeee teers reteeeeneeeennnennennens 2x75 W
Klirrfaktor
Del NEMMIGISTUNG VOB xieseces ited. ce. tectiaegetitineetoeriilemedes
athe < 0,01 %
Itermodulation
DOL NOMMIGISTUIMAG = VOB sais 5e5 i ora biccntateanan ts oe alceseeabeaweorsavoabuts < 0,02 %
Dampfungsfaktor
a8
saan
oh alee oe ae en Pesan cto
ee
tate
See > 50
Ubertragungsbereich
FINO saci aad ccvcibarns nan tinea eden
o e cca teeeseaanan ts 20 Hz...20 kHz <+1dB
Tuner, Tape, CD, Vide@O/AUX ........cceeesertescerereeees 8 Hz...45 kHz
Ubersprechdampfung L-R
fur 1 kHz
PAAOIO:sccuccavesaelesvavteadeavawarosaoa
ciate usenoiswenaaslans tesisiaauiasacieacatease > 65 dB
Tuner, Tape, CD, Vide@0/AUX .......... cece ceeeeeeeeteeeeeeeeeeees 8 Hz...45 kHz
Fremdspannungsabstand
bezogen auf Nennleistung
PINOO 1htreco eect cced Ses beree ci tetiae st cated cacetieteshcadireneenatetone IEC 75 dB
PON Oca ircct he titccutds ee cpeedtetast 2 oo Geese Den teaaoeabreaex tne stents eee DIN 70 dB
Tuner, Tape, CD, Vide0/AuXx .......
eee eeeeeeneeeenereeeees IEC 95 dB
Tuner, Tape, CD, Vide@O/AUX ........-----:-::csssseecessesvensesseseere DIN 91 dB
Gerauschspannungsabstand
Phono bezogen auf Nennleistung ..............cee eres IEC 79 dB
Phono bezogen auf 50 MW ......... cece
ee eeeeeeeneeeeees IEC 70 dB
Phono bezogen auf Nennleistung ...............c cece
DIN 70 dB
Phono bezogen auf 50 MW ....... eee
eceseeeeeneeeeeeeeenees DIN 61 dB
Tuner, Tape, CD, Video/Aux bezogen auf Nennleistung...... IEC 98 dB
Tuner, Tape, CD, Video/Aux bezogen auf 50 mW .............. IEC 70 dB
Tuner, Tape, CD, Video/Aux bezogen auf Nennieistung ..... DIN 90 dB
Tuner,
Tape, CD, Video/Aux bezogen auf 50 mW ............... DIN 62 dB
Eingangsempfindlichkeit
bei Nennleistung
POT O scss ceases css enceatttba ches nda oeaticecond eicaesees ea aacmaes tem enrcuuatuee <2,2mvV
Tuner, Tape, CD, Vid@O/AUX ........ ec ceccctcteeteeeeeeeeeeeeeeeeas < 200 mV
Max. Eingangsspannung
(Ubersteuerfestigkeit)
FON" cacemasnaeceninces sitevudexedsssadivandt
corde agenus ine maaweshemidsas > 120 mV
Tuner, Tape, CD, Vide@O/AUX ..........ceeeeeeeseeeeeeseeereeeeeeesssnensenenes >10V
Regelbereich der Klangsteller ......0....
eee
eeeeeeee +13dB
Loudness
TAZ shi lenosuranes dee
ai
eaias
aaah Meteo tesa aielinee skeiote 12,5dB
UG Fed ere
sions 2a coe pel ade eas soit tn
ata enepcoaabianonvapnncoeieneyt 5 dB
V 304
Specifications
Output Power
DIN 45 500
WuUSIC: POWEr INIO 8: Qn ccaciekisvier Ri
ati ieee
.2x130 W
Nominal Power IntO: 8 02%. .ccsess ico ccosadercesacssesncaieniciantecdyeculeseecs 2x75 W
Total Harmonic Distortion
AL MOM Val BOWS = AB ict coca tvcless esa equadebin siete nevednuenas ake ne: < 0.01 %
Itermodulation Distortion
aLNOMiMadl DOWEls
1OB ect
cre een enero
<= 0.02 %
Damping Factor
BO sec totes cede he eiaia eialeapabetcnsduetesnu heats iwauseciniteaseas tc Gatabensasaoeuents > 50
Frequency Response
PRONG A MAGN sateasechcodiers ialpcaertiantncadansare 20 Hz...20 kHz <+1dB
Tuner, Tape, CD, Video/AUx .............eccceccececeeeeeeeeeeeeenes 8 Hz...45 kHz
Stereo Separation L-R
for 1 kHz
PROMS: (MAIR ianctkceniiicuskstrstaeee ecco
anes, > 65 dB
Tuner, Tape, CD, Vid@0/AUX ............cccscceceeeeeeceeereeneneees 8 Hz...45 kHz
Unweighted Signal-to-Noise Ratio
at nominal power
PRONG (MAGN. section
ie eae
IEC 75 dB
PONG MAGN) re eetaent ernie vane nsstadaaidlaateaNevavenare DIN 70 dB
Tuner, Tape, CD, Vide@0/AUX ...... ec eesseeerteeeeseeeeeeeeeceererees IEC 95 dB
Tuner, Tape, CD, Vide@o/AUx ...........ccececceeccceceeeeetereeeenteneees DIN 91 dB
Weighted Signal-to-Noise Ratio
Phono (magn.) at nominal Power ..........ccccccccceeeseeeeeeeeeeees IEC 79 dB
PHONO MAGI: jab OO TV ss xideostentesvnertcerceeutearececontoharaias IEC 70 dB
Phono (magn.) at Nominal POWER? ..........cceeeeseeeeeeeeseeeeeeeees DIN 70 dB
PHONG:(MaAON.) AbSO MV sascssatacioei cteovaiatcctersrgnscens eabaeesacias DIN 61 dB
Tuner,
Tape,CD, Video/Aux at nominal power ................4 EC 98 dB
Tuner,
Tape,CD, Video/Aux at 50 MW .......ccecccceeeseeeeeeeeeeeees IEC 70 dB
Tuner,
Tape,CD, Video/Aux at nominal power ................... DIN 90 cB
Tuner, Tape,CD, Video/Aux at 50 MW ...........
eee eeeeees DIN 62 dB
Input Sensitivity
at nominal power
PHONO (IAG INA sectsdecces Mecceetdecta ea tiec weeadeediende Sumsetcua tatu < 2.2mvV
Tuner, Tape, CD, Vid@o/AUx .......... ccc ceeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeas < 200 mV
Maximum Input Voltage
(Input overload point)
PHONO: (MAGN scat en cotearensar Pevalvstardeendeaeneeot areuatsbegeieeres >
420 mV
Tuner, Tape, CD, ViId@O/AUX ...............:ccccsseeeseeseceesesseesnaneeonee a >10V
Tone Control Range
.............ccccccccccccccceeccecesseeeaseeneeeeneseeens + 13dB
Loudness
2 LO ic | SO Cn
te Re
ee
RC eR
ee
ae
Tee 12.5dB
Deets areoete ast aslatoaapantasesc dea bndcernnanta cea sendveiatateceaae awinn aan
eaae a es 5 dB
GRUNDIG Servie— Technik
Werbung
