Werbung
.
l
D-W700
|
@8 - PAUSE INDICATOR
RECORD BUTTON
(TAPE-2)
MUTE BUTTON (TAPE-2)
REWIND BUTTON (TAPE-2)
FAST FORWARD BUTTON (TAPE-2).
PLAYBACK
INDICATOR (TAPE-2)
PLAYBACK
BUTTON (TAPE-2)
SPECIFICATIONS
Track System:
Tape:
Tape Speed:
Recording system and Bias
Frequency:
Erasing System:
Erase Ratio:
Frequency Response:
S/N (Signal to Noise Ratio):
SAFETY PRECAUTIONS
The following precautions should be observed when servicing.
pletely safe ta operate without danger of electrical shock.
PAUSE BUTTON (TAPE-2)
RECORD INDICATOR (TAPE-2)
3
SICHERHEITSMASSNAHMEN
Bei Wartungsarbeiten sind die folgenden Sicherheitsma&nahmen zu beachten.
1. Da verschiedene Teile dieses Gerdtes Sicherheitsfunktionen aufweisen, nur Original-Hitachi-Ersatzteile verwenden.
Kritische Teile im
Netzteil sollten nicht durch ahnliche Teile anderer Hersteller ersetzt werden.
Alle kritischen Teile sind im Schaltplan mit dem Symbol
\
gekennzeichnet.
2. Vor der Auslieferung eines reparerten Geradtes an den Kunden mu8 der Wartungstechniker das Gerat einer griindlichen Priifung unter-
ziehen, um sicherzustellen, da& sicherer Betrieb ohne die Gefahr von elektrischen Schlagen gewahrieistet ist.
PRECAUTIONS DE SECURITE
Les précautions suivantes doivent étre abservées chaque fois qu'une réparation doit étre faite.
Les piéces critiques sont accompagnées du symbole
\
dans le schéma de montage.
danger de chocs électriques.
4 track 2 channel stereo
Cassette tape
4.75 cm/s
AC bias, 85 kHz
AC erase
65 dB (at 1 kHz) or more
Pause-Anzeige.
Pausetaste (Tonbandgerat 2)
Aufnahme-Anzeige (Tonbandgerat 2)
Aufnahmetaste (Tonbandgerat 2)
Muting-Taste (Tonbandgerat 2)
Rickiauftaste (Tonbandgerat 2)
Schnelivorlauftaste (Tonbandgerat 2)
Wiedergabe-Anzeige (Tonbandgerat 2)
Wiedergabetaste (Tonbandgerat 2)
NOR-I:
20 Hz to 17 kHz
30 Hz to 15 kHz
(According to DIN 45 500)
CrO, -I:
20 Hz to 18 kHz
30 Hz to 16 kHz
(According to DIN 45 500)
METAL-IV:
20 Hz to 18 kHz
30 Hz to 16 kHz
Wow & Flutter:
(According to DIN 45 500)
Dolby B NR ON:
Input Sensitivity and
66 d8
Impedance:
(A weighted, Reference
3% T.H.D. Metai tape)
65 dB
(According to
Output level:
DIN 45 500)
ay eae
Ceci se rapporte notamment aux piéces critiques du bloc
Voyant de pause
Touche de pause
(Lecteur-enregistreur TAPE-2)
Voyant d'enregistrerment
(Lecteur-enregistreur TAPE-2)
Touche d'enregistrement
(Lecteur-enregistreur TAPE-2)
Touche de silencieux a I'enregistrement
(Lecteur-enregistreur TAPE-2)
Touche de rembobinage
(Lecteur-enregistreur TAPE-2)
Touche d'avance rapide
(Lecteur-enregistreur TAPE-2)
Voyant de lecture
(Lecteur-enregistreur TAPE-2)
Touche de lecture
(Lecteur-enregistreur TAPE-2)
®2@2eOe8
898d
8 &
Dolby C NR ON:
74 4B
(A weighted, Reference
3% T.H.D. Metal tape)
71 dB
(According to
DIN 45 500)
Dolby NR OFF:
58dB
(A weighted, Reference
3% T.H.D. Metai tape)
57 dB
(According to
DIN 45 500)
0.04% (WRMS)
0.13% (According to DIN 45 500)
Microphone:
0.3 mV
(Suitable microphone impedance
300 ohms to 5 kohms)
Line in: 100 mV, 50 kohms or more
400 mV
C
Werbung
