LR-Cal XP100 Bedienungsanleitung
Digital-handthermometer für pt 100 temperaturfühler; präzisions-referenzthermometer ±0,005k
inkl. vorgealtertem und eingemessenen
pt100 keramik-sensor, inkl. dakks-kalibrierschein
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
XP100:
LR-Cal
LRT 1000: Präzisions-Referenzthermometer ±0,005K
DRUCK & TEMPERATUR Leitenberger GmbH • Bahnhofstr. 33 • D-72138 Kirchentellinsfurt • GERMANY
Tel. +49 (0) 7121-90920-0 • Fax +49 (0) 7121-90920-99 • DT-Info@Leitenberger.de •
XP100 und
XP100 and
Bedienungs-Anleitung
Opera ng Manual
XP100 &
LR-Cal
Digital-Handthermometer für Pt 100 Temperaturfühler
Digital handheld thermometer for Pt 100 probes
inkl. vorgealtertem und eingemessenen
Pt100 Keramik-Sensor, inkl. DAkkS-Kalibrierschein
Precision Reference Thermometer ±0.005K
incl. pre-aged precision Pt 100 ceramic probe
with DAkkS (DKD) cer fica on
LR-Cal
LRT 1000
LR-Cal
LRT 1000
LRT 1000
www.LR-Cal.net
1
MANUAL
Rel. 20150326
• www.druck-temperatur.de
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für LR-Cal XP100
Inhaltszusammenfassung für LR-Cal XP100
- Seite 1 XP100 und LR-Cal LRT 1000 MANUAL XP100 and LR-Cal LRT 1000 Rel. 20150326 Bedienungs-Anleitung Opera ng Manual XP100 & LR-Cal LRT 1000 XP100: Digital-Handthermometer für Pt 100 Temperaturfühler Digital handheld thermometer for Pt 100 probes LR-Cal LRT 1000: Präzisions-Referenzthermometer ±0,005K inkl.
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Eine detaillierte Beschreibung der Sensoren und des op onalen Zubehörs sowie Tipps zur fachgerechten und prak schen Anwendung der Temperaturmessgeräte sind nicht Inhalt dieser Bedienungsanleitung. Die aktuelle Version der Bedienungsanleitung finden Sie unter www.lr-cal.net Symbole Gefahr durch elektrischen Strom! st auf Gefahren durch elektrischen Strom hin, die zu Verletzungen bis hin zum Tod führen... -
Seite 3: Informa Onen Über Das Gerät
XP100 und LR-Cal LRT 1000 MANUAL XP100 and LR-Cal LRT 1000 Alle Rechte vorbehalten. Warennamen werden ohne Gewährleistung der freien Verwendbarkeit und im Wesentlichen der Schreibweise der Hersteller folgend verwendet. Alle Warennamen sind eingetragen. Konstruk onsveränderungen im Interesse einer laufenden Produktverbesserung sowie Form- und Farbveränderungen bleiben vorbehalten. - Seite 4 XP100 und LR-Cal LRT 1000 MANUAL XP100 and LR-Cal LRT 1000 und zeigt die ermi elten Ergebnisse an. Alterna v navigieren Sie in der Geräteso ware mithilfe des Steuerkreuzes (3) und der OK-Taste (5) und wählen Messfunk onen aus. Mit der Zurück-Taste (2) gelangen Sie auf die vorherige Bildschirmseite in der Geräteso ware.
-
Seite 5: Technische Daten
-0,02 -0,04 -0,06 -200 Temperatur am Messobjekt in °C Lieferumfang Modell XP100: Op onales Zubehör für Modell XP100: • 1Digitales Handmessgerät XP100 • Tasche/Etui • 1 USB-Kabel • versch. Temperaturfühler Pt 100 • 4 Ba erien Alkaline LR6 AA; 1,5 V •... -
Seite 6: Sicherheit
XP100 und LR-Cal LRT 1000 MANUAL XP100 and LR-Cal LRT 1000 Lieferumfang Modell LR-Cal LRT 1000 • 1Digitales Handmessgerät XP101 • 1 Präzisions-Keramik-Temperaturfühler Pt 100, gealtert und ausgemessen • 1 Sensor-Anschlusskabel, Länge 2 Meter • 1 USB-Kabel • 4 Ba erien Alkaline LR6 AA; 1,5 V •... -
Seite 7: Transport Und Lagerung
XP100 und LR-Cal LRT 1000 MANUAL XP100 and LR-Cal LRT 1000 Restgefahren Gefahr! Lassen Sie das Verpackungsmaterial nicht achtlos liegen. Es könnte für Kinder zu einem gefährlichen Spielzeug werden. Gefahr! Das Gerät ist kein Spielzeug und gehört nicht in Kinderhände. - Seite 8 XP100 und LR-Cal LRT 1000 MANUAL XP100 and LR-Cal LRT 1000 1.: Öffnen Sie den Ba eriefachdeckel (8). 2.: Setzen Sie die Ba erien polungsrich g in das Ba eriefach ein. 3.: Schließen Sie den Ba eriefachdeckel (8). - Das Gerät kann jetzt eingeschaltet werden.
- Seite 9 XP100 und LR-Cal LRT 1000 MANUAL XP100 and LR-Cal LRT 1000 Einige Op onen lassen sich sicherheitshalber nur mithilfe des Steuerkreuzes und der OK-Taste (5) auswählen und konfigurieren (z.B. Datum und Uhrzeit im Bildschirm „Einstellungen“). Sprache einstellen 1.: Drücken Sie die Menü-Taste (6), um in das Hauptmenü...
- Seite 10 XP100 und LR-Cal LRT 1000 MANUAL XP100 and LR-Cal LRT 1000 Bildschirm „Archiv“ Im Bildschirm „Archiv“ können Sie sich archivierte Messprojekte ansehen oder zur Weiterbearbeitung öffnen: (20) Archiv, Bild A Zeigt die im Archiv gespeicherten Messprojekte an. Der aktuell gewählte Archiveintrag wird hervorgehoben.
- Seite 11 XP100 und LR-Cal LRT 1000 MANUAL XP100 and LR-Cal LRT 1000 Archiv, Bild C (26) Zeigt die Messwerte grafisch (oben in Bild ) und tabellarisch (unten in Bild ) an. In der Tabelle werden der Minimalwert (MIN), der Maximalwert (MAX), das arithmetrische Mi el (Ø) und die Standardabweichung (SD = standard devia on) dargestellt.
- Seite 12 XP100 und LR-Cal LRT 1000 MANUAL XP100 and LR-Cal LRT 1000 Einstellungen 2/3 (32) Legt den Zeitraum für das automa sche Dimmen des Farbdisplays fest oder deak viert diese Funk on: 30 Sekunden, 1 Minute, 5 Minuten, Aus. (33) Legt den Zeitraum für das automa sche Ausschalten des Gerätes fest oder deak viert diese Funk on:...
- Seite 13 XP100 und LR-Cal LRT 1000 MANUAL XP100 and LR-Cal LRT 1000 IEC 60751: R0 = 100 Ohm A = +3,9083*10 °C B = -5,7750*10 °C C = -4,1830*10 °C ITS-90: Siehe Erläuterungen zu ITS-90 weiter unten. XP101: Die Koeffizienten für diese Funk on sind nicht edi erbar.
- Seite 14 XP100 und LR-Cal LRT 1000 MANUAL XP100 and LR-Cal LRT 1000 Wenn W >= 1 W = aH[W - 1] + bH[W - 1]² + cH[W - 1]³ + dH[W - W Al)]² Standardeinstellung: aH = 0; cH = 0; dH = 0; W-Al = 3,3760086 Bildschirm „Messmodus“...
- Seite 15 XP100 und LR-Cal LRT 1000 MANUAL XP100 and LR-Cal LRT 1000 Bildschirm „Messmodus“ - Automa sche Messung Bild C (48) Zeigt den gemessenen Temperaturwert an. (49) Zeigt die Restzeit bis zur Beendigung der automa schen Messung an. (50) Öffnet einen Bildschirm zur Auswahl der Aufzeichnungsdauer (siehe Bild ).
-
Seite 16: Pc-So Ware
XP100 und LR-Cal LRT 1000 MANUAL XP100 and LR-Cal LRT 1000 Außerbetriebnahme 1. Schalten Sie das Gerät mit der Ein/Aus-Taste (9) aus. 2. En ernen Sie verbundene Anschlusskabel und Sensoren. 3. Reinigen Sie das Gerät gemäß dem Kapitel „Gerät reinigen“. -
Seite 17: Fehler Und Störungen
XP100 und LR-Cal LRT 1000 MANUAL XP100 and LR-Cal LRT 1000 Installa on der PC-So ware 1. Laden Sie die aktuelle PC-So ware aus dem Internet herunter. Gehen Sie hierzu auf die Webseite www.smartgraph3.de/download 2. Doppelklicken Sie auf die heruntergeladene Datei. - Seite 18 XP100 und LR-Cal LRT 1000 MANUAL XP100 and LR-Cal LRT 1000 Ba erien wechseln Wechseln Sie die Ba erien aus, wenn beim Einschalten die Meldung „Ba lo“ angezeigt wird, oder sich das Gerät nicht mehr einschalten lässt. Siehe „Ba erien einsetzen“ am Anfang dieser Anleitung.
-
Seite 19: Entsorgung
XP100 und LR-Cal LRT 1000 MANUAL XP100 and LR-Cal LRT 1000 Entsorgung Elektronische Geräte gehören nicht in den Hausmüll, sondern müssen in der Europäischen Union - gemäß Richtlinie 2002/96/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom 27. Januar 2003 über Elektro- und Elektronik-Altgeräte - einer fachgerechten Entsorgung zugeführt werden. - Seite 38 XP100 und LR-Cal LRT 1000 MANUAL XP100 and LR-Cal LRT 1000 No zen / Notes: DRUCK & TEMPERATUR Leitenberger GmbH • Bahnhofstr. 33 • D-72138 Kirchentellinsfurt • GERMANY Tel. +49 (0) 7121-90920-0 • Fax +49 (0) 7121-90920-99 • DT-Info@Leitenberger.de •...
- Seite 39 XP100 und LR-Cal LRT 1000 MANUAL XP100 and LR-Cal LRT 1000 No zen / Notes: DRUCK & TEMPERATUR Leitenberger GmbH • Bahnhofstr. 33 • D-72138 Kirchentellinsfurt • GERMANY Tel. +49 (0) 7121-90920-0 • Fax +49 (0) 7121-90920-99 • DT-Info@Leitenberger.de •...
- Seite 40 XP100 und LR-Cal LRT 1000 MANUAL XP100 and LR-Cal LRT 1000 DRUCK & TEMPERATUR Leitenberger GmbH Bahnhofstr. 33 D-72138 Kirchentellinsfurt / GERMANY Tel.: +49 (0) 7121-90920-0 Fax: +49 (0) 7121-90920-99 E-Mail aus Deutschland: DT-Info@Leitenberger.de E-Mail aus anderen Ländern / E-Mail from outside Germany: DT-Export@Leitenberger.de Internet: www.LR-Cal.net...