Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Gebrauchsanweisung I Kurzversion
• Zum Schutz der Implantat-Titanbasisverbindungsfläche sollte die Titanbasis in einem
Laboranalog fixiert werden.
• Die Kontaktflächen der Titanbasis zum Implantat dürfen weder abgestrahlt, noch
anderweitig bearbeitet werden!
• Ein Kürzen der Titanbasis wird nicht empfohlen!
• Vor dem Verkleben prüfen, ob die VITA ENAMIC Restauration einfach und spaltfrei
auf die Titanbasis aufgesetzt werden kann.
• VITA ENAMIC Restauration auf Titanbasis setzen und die Lagebeziehung mit einem
wasserfesten Stift markieren.
• Dies hilft zur anschließenden korrekten Positionierung bei der Verklebung der Krone
auf die Titanbasis.
• Die Klebflächen der VITA ENAMIC Restauration und der Titanbasis müssen staub-
und fettfrei sein.
• Verwenden Sie als Kleber zum extraoralen Verkleben der Titanbasis und der VITA
ENAMIC Restauration ein opakes, hierfür geeignetes Befestigungskomposit: Multi-
link Hybrid Abutment (Fa. Ivoclar Vivadent).
Konditionierung der Titanbasis
• Implantat-Titanbasisverbindungsfläche mit Wachs oder Silikon schützen. Den
Schraubenkanal mit Teflonband verschließen. Teflonband oben etwas herausstehen
lassen. Dadurch kann es anschließend besser entfernt werden.
• Vorsichtiges Abstrahlen ausschließlich der Klebefläche der Titanbasis mit Al
– Korngröße 50 μm,
– Strahldruck max. 2,0 bar, bis Oberfläche matt wird.
• Anschließend Wachs bzw. Silikon entfernen. Teflonband aus Schraubenkanal
entfernen. Titanbasis mittels Ultraschallwasserbad, mit Alkohol oder durch Dampf-
strahlen reinigen und mit ölfreier Luft trockenblasen.
• Nach der Reinigung darf die zu verklebenden Oberfläche nicht mehr berührt werden,
da dies zu einer Kontamination führen kann, die den anschließenden Klebeverbund
negativ beeinflussen kann.
• Applikation eines geeigneten Haftvermittlers wie z. B. Monobond Plus (Fa. Ivoclar
Vivadent) mit Einwegpinsel oder Microbrush.
• Monobond Plus auftragen und 60 s einwirken lassen.
• Anschließend mit ölfreier Luft trockenblasen.
Hinweis: Bitte beachten Sie die Gebrauchsinformationen der Hersteller der jeweiligen
Produkte!
Anschließend vor dem Verkleben mit der Restauration, Schraubenkanal wieder mit
Schaumstoffpellet oder Teflonband verschließen.
Konditionierung der VITA ENAMIC Abutmentkrone/Mesostruktur
Bereits polierte Außenflächen evtl. abdecken, um sie nicht versehentlich zu ätzen.
• VITA ADIVA CERA-ETCH (Flusssäure-Gel, 5%) auf Klebeflächen auftragen.
Ätzdauer: 60 s.
• Vollständiges Entfernen der Säurerückstände mit H
im Ultraschallbad.
• Anschließend mit ölfreier Luft trocknen. Nach dem Trocknen erscheinen die geätzten
Flächen weißlich opak.
• Auf geätzte Fläche Silan-Haftvermittler (wie z. B. Monobond Plus, Fa. Ivoclar
Vivadent) applizieren.
• Silan-Haftvermittler einwirken und vollständig trocknen lassen.
• Nach dieser Vorbehandlung unbedingt jegliche Kontamination der Klebefläche
vermeiden, um die adhäsive Verklebung nicht negativ zu beeinflussen.
Hinweis: Bitte beachten Sie die Gebrauchsinformationen der Hersteller der jeweiligen
Produkte!
Optional: Individualisierung
Individualisierung des Emergenzprofils von VITA ENAMIC Abutment-Kronen mit VITA
VM LC flow Verblendkomposit oder Füllungskompositen möglich.
Siehe bitte Gebrauchsanweisung | Vollversion.
Extraorale definitive Verklebung der Titanbasis mit der VITA ENAMIC
Abutment-Krone/ Mesostruktur
• Eine präzise und sorgfältige Vorbereitung der Verbundflächen ist die Voraussetzung
für eine optimale adhäsive Verklebung zwischen der Titanbasis und der VITA ENAMIC
Abutment-Krone bzw. Mesostruktur.
Hinweis: Bitte verwenden Sie zur Verklebung der Titanbasis mit der Abutment-Krone
ein opakes, hierfür geeignetes Befestigungskomposit auf Basis von Methacrylat:
Multilink Hybrid Abutment (Fa. Ivoclar Vivadent).
Hinweis: Bitte beachten Sie die Gebrauchsinformationen der Hersteller der jeweiligen
Produkte!
• Applikation des Befestigungskomposits (Multilink Hybrid Abutment) auf die Titan-
basis sowie auf die Klebefläche der VITA ENAMIC Restauration.
O
,
2
3
O durch Absprayen oder Reinigen
2
• VITA ENAMIC Restauration leicht hin und her rotierend auf die Titanbasis zu ca.
2/3 aufschieben. So wird eine gleichmäßige Benetzung der beiden Klebeflächen
gewährleistet. Anschließend beide Teile so ausrichten, dass die Lagemarkierungen
übereinander stehen.
• Vorsichtiges Aufschieben der VITA ENAMIC Restauration bis zur marginalen
Endposition so dass dabei die Rotations- und Positionssicherung der Titanbasis in
die Nut der Schnittstelle der Restauration einrastet.
• Teile für 5 s fest aufeinander pressen.
• Korrekte Lagebeziehung in Endposition kontrollieren:
• Spaltfreier Übergang Restauration-Titanbasis!
• Schaumstoffpellet aus Schraubenkanal entfernen.
• Evt. Überschüsse im Schraubenkanal mit Microbrush entfernen.
Wichtig: Zirkulärer Kleberüberschuss erst in der Anhärtephase 2–3 Minuten nach
dem Anmischen entfernen. Dabei die Teile durch leichten Druck fixieren.
Zum endgültigen Aushärten des Befestigungskomposits Glyzerin-Gel (z. B. VITA ADIVA
OXY-PREVENT) am Fügespalt VITA ENAMIC/Titan aufbringen, um O
zu vermeiden. Aushärtezeit (Autopolymerisation) mind. 7 min.
Wichtig: Bis zum Abschluss der Autopolymerisation die zu verklebende Restauration
auf der Titanbasis fixieren und nicht bewegen.
Falls im Schraubenkanal Rückstände des Befestigungsmaterials sind, diese mit
geeigneten rotierenden Instrumenten entfernen. Titanbasis nicht beschädigen!
Hinweis: Bitte beachten Sie die Gebrauchsinformationen der Hersteller der jeweiligen
Produkte!
Politur der Klebefuge
Klebefuge vorsichtig mit Instrumenten des VITA ENAMIC Polishing Sets bei geringer
Drehzahl (RPM < 5.000 min-1) vor- und hochglanzpolieren.
• Für die finale Hochglanzpolitur kann zusätzlich noch ein Ziegenhaarbürstchen mit
Diamantpolierpaste (VITA Polish Hybrid) verwendet werden. Anschließend mit
trockenem Baumwollschwabbel nachpolieren.
Übersicht Prozessschritte zur extraoralen Verklebung der VITA ENAMIC Abutment-
krone/ Mesostruktur mit Titanbasis
Prozessschritte
Abstrahlen mit
1.
Edelkorund
–
Al
O
2
3
Reinigung der
Ethanol, verdunsten
2.
Oberfläche
lassen
VITA ADIVA CERA-ETCH,
Ätzen (extraoral)
3.
5% HF, 60 s
Reinigen der
4.
Oberfläche
Konditionieren/
applizieren, 60 s einwirken
5.
Silanisieren
lassen und verblasen
Adhäsive
6.
Verklebung
Abdecken der
7.
Klebefuge
Politur der
8.
Klebefuge
* Wichtig: Bis zum Abschluss der Autopolymerisation die zu verklebende Restauration
auf der Titanbasis fixieren und nicht bewegen.
Hinweis: Bitte verwenden Sie die obigen Adhäsivprodukte herstellersystemkonform.
Z. B. Monobond Plus (Fa. Ivoclar Vivadent), ausschließlich in Kombination mit Multilink
Hybrid Abutment (Fa. Ivoclar Vivadent).
-Inhibitionsschicht
2
Schnittstelle
Abutmentkrone/
Titanbasis
Mesostruktur
50 µm, max 2,0 bar
Ultraschall, Ethanol,
verdunsten lassen
–
Mit H
O durch
2
Absprayen oder im
–
Ultraschallbad
Monobond Plus
Monobond Plus
applizieren, 60 s einwirken
lassen und verblasen
Multilink Hybrid Abutment
Aushärtezeit (Autopolymerisation) mind. 7 min*
VITA ADIVA OXY-PREVENT
VITA ENAMIC Polishing Set
Werbung
