Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis
  • Description of the Device
  • Using the Device
  • Description de L'appareil
  • Caracteristiques Techniques
  • Descripción del Aparato
  • Ficha Técnica
  • Descrição Do Produto
  • Prietaiso Aprašymas
  • Techniniai Duomenys
  • Ierīces Apraksts
  • Tehniskie Parametri
  • Seadme Kirjeldus
  • Tehnilised Andmed
  • Descrierea Dispozitivului
  • Opis Uređaja
  • Tehnički Podaci
  • A Berendezés Leírása
  • Műszaki Adatok
  • Технички Податоци
  • Popis Zařízení
  • Technické Údaje
  • Περιγραφη Τησ Συσκευησ
  • Τεχνικα Χαρακτηριστικα
  • Beschrijving Van Het Apparaat
  • Het Gebruik
  • Specificaties
  • Opis Naprave
  • Tehnični Podatki
  • Описание Прибора
  • Laitteen Kuvaus
  • Tekniset Tiedot
  • Opis Zariadenia
  • Používanie Zariadenia
  • Technické Dáta
  • Beskrivning Av Enheten
  • Användning Av Enheten
  • Teknisk Data
  • Технички Подаци
  • Beskrivelse Af Enheden
  • Brug Af Enheden
  • Опис Пристрою
  • Технічні Дані
  • (Bg) Български
  • Описание На Устройството
  • Технически Данни
  • Karta Gwarancyjna
  • Opis Urządzenia
  • Dane Techniczne
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 5
(GB) user manual - 3
(D) bedienungsanweisung - 5
(F) mode d'emploi - 7
(E) manual de uso - 10
(P) manual de serviço - 12
(LT) naudojimo instrukcija - 14
(LV) lietošanas instrukcija - 16
(EST) kasutusjuhend - 19
(CZ) návod k obsluze - 30
(RO) Instrucţiunea de deservire - 21
(GR) οδηγίες χρήσεως - 22
(SK) používateľská príručka - 49
(MK) упатство за корисникот - 28
(AR) ‫36 - دﻟﯾل اﻟﺗﻌﻠﯾﻣﺎت‬
MS 2311
(BIH) upute za rad - 23
(H) felhasználói kézikönyv - 25
(FIN) käyttöopas - 43
(NL) handleiding - 34
(HR) upute za uporabu - 39
(RUS)
инструкция обслуживания
(SLO) navodila za uporabo - 37
(I) istruzioni per l'uso - 62
(DK) brugsanvisning - 57
(UA) інструкція з експлуатації - 59
(SR) kорисничко упутство - 54
(S) instruktionsbok - 52
(PL) instrukcja obsługi - 70
(BG) Инструкция за употреба - 65
- 41
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Mesko MS 2311

  • Seite 5: Technical Data

    CLEANING 1. Before cleaning, remove the plug from the socket and wait until straighteners cool down. 2. The casing should be cleaned with a damp cloth. Do not submerge in water or other liquids. 3. Do not wind the power cable to the device. TECHNICAL DATA Voltage: 220-240V ~ 50/60Hz Power...
  • Seite 6 gelassen wurde oder nicht ordnungsgemäß arbeitet, sollte es nicht benutzt werden. Das Gerät darf nicht durch unbefugte Personen repariert werden, da die Gefahr eines Stromstoßes besteht. Ein beschädigtes Gerät in einem spezialisierten Service zur Kontrolle oder Reparatur abgeben. Jegliche Reparaturen dürfen nur durch einen spezialisierten Service vorgenommen werden.
  • Seite 7: Beschreibung Des Gerätes

    versorgt werden. 32. Legen Sie nicht das betriebene Gerät auf die nasse Fläche oder die Kleidung. 33. Schalten Sie das Gerät nach der Benutzung aus dem Netz ab und warten Sie vor dem Räumen ab, bis es abkühlt. 34. Während des Betriebs des Gerätes heizen die keramischen Fliesen zur hohen Temperatur auf.
  • Seite 64 5- ‫اﻟذﯾن واﻷﺷﺧﺎص ﺳﻧوات 8 ﻋن أﻋﻣﺎرھم ﺗزﯾد اﻟذﯾن اﻷطﻔﺎل ﻗﺑل ﻣن اﻟﺟﮭﺎز ھذا اﺳﺗﺧدام ﯾﻣﻛن :ﺗﺣذﯾر‬ ‫ﻣﻌرﻓﺔ أو ﺧﺑرة ﻟدﯾﮭم ﻟﯾس اﻟذﯾن اﻷﺷﺧﺎص أو اﻟﻌﻘﻠﯾﺔ أو اﻟﺣﺳﯾﺔ أو اﻟﺟﺳدﯾﺔ اﻟﻘدرات ﺿﻌف ﻣن ﯾﻌﺎﻧون‬ ‫ﻟﻠﺟﮭﺎز اﻵﻣن اﻻﺳﺗﺧدام ﺑﺷﺄن إرﺷﺎدھم ﺗم إذا أو ﺳﻼﻣﺗﮭم ﻋن ﻣﺳؤول ﺷﺧص إﺷراف ﺗﺣت ﻓﻘط ﺑﺎﻟﺟﮭﺎز‬ ‫اﻷطﻔﺎل...

Inhaltsverzeichnis