Werbung
Quicklinks
Werbung
Inhaltszusammenfassung für Logitrans S100
- Seite 1 S100 MOUNTING INSTRUCTION REMOTE CONTROL 170412SP...
- Seite 2 Remote controlled Fjernstyret lifting equipment løftemateriel Kauko-ohjattava Abstandsbediende nostokuorma! hefapparatuur Materiel De Fjernstyrt Levage Commande løftemateriell a Distance Maquinaria Fernbedientes elevadora Hebegerät teledirigida Macchinario Fjärrstyrd de sollevamento lyftutrustning telecomandato S100 Tel. +45 76 88 16 00 . info@logitrans.com . www.logitrans.com...
- Seite 3 New switch location / Neu Schalter platzieren / Emplacement de interrupteur S100 Tel. +45 76 88 16 00 . info@logitrans.com . www.logitrans.com...
- Seite 4 Monter le nouveau switch de fin de course. Sensor plates are mounted on the truck. Die Sensorplatte ist am Gerät zu montieren. Monter les plaques de fin de course montée et descente comme suit. S100 Tel. +45 76 88 16 00 . info@logitrans.com . www.logitrans.com...
- Seite 5 Régler l'arrêt de la fin de course descente à 200 mm du sol.. The plates are tightened after adjustment. Die Platten nach dem Einstellen festziehen. Quand les plaques sont ajustées, serrer la vis BTR. S100 Tel. +45 76 88 16 00 . info@logitrans.com . www.logitrans.com...
- Seite 6 Mounting / Montage / Montage The label "Remote controlled lifting equipment" is placed on the truck. Das Etikett "Ferngesteuertes Hebezeug" am Gerät platzieren. Ensuite, appliquer l'autocollant jaune "levage automatique".. S100 Tel. +45 76 88 16 00 . info@logitrans.com . www.logitrans.com...
- Seite 7 S100 Tel. +45 76 88 16 00 . info@logitrans.com . www.logitrans.com...
- Seite 8 Ergonomic Lifting Performance Logitrans A/S +45 76 88 16 00 info@logitrans.com www.logitrans.com...