Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Little
ONE
LO-13
by Pepita
EN
LILO 3in1 multifunctional children's table with chair
HU
LILO 3in1 multifunkciós gyerekasztal székkel
SK
Multifunkčný detský stôl LILO 3v1 so stoličkou
RO
LILO 3în1 masă multifuncțională pentru copii cu scaun
DE
LILO 3in1 multifunktionaler Kindertisch mit Stuhl
Werbung
Inhaltszusammenfassung für Pepita LittleONE LO-13
- Seite 1 Little LO-13 by Pepita LILO 3in1 multifunctional children’s table with chair LILO 3in1 multifunkciós gyerekasztal székkel Multifunkčný detský stôl LILO 3v1 so stoličkou LILO 3în1 masă multifuncțională pentru copii cu scaun LILO 3in1 multifunktionaler Kindertisch mit Stuhl...
- Seite 2 INSTRUCTIONS FOR USE Please read the instructions carefully, check that you have all the parts and assemble the product according to the instructions. Please keep the assembly instructions. PRECAUTIONS • The product should only be assembled by an adult. • Keep the packaging out of the reach of children.
- Seite 3 ASSEMBLY INSTRUCTIONS • Fasten the screw at the bottom • Then fix the side of the chair (as shown in the figure) with screws • Press the cover on (as shown) • Repeat on the other side PRODUCT FEATURES AND SPECIFICATIONS •...
- Seite 4 ÖSSZESZERELÉSI ÚTMUTATÓ Kérjük, olvassa el figyelmesen az utasításokat, ellenőrizze, hogy minden alkatrész meg- van-e, és az utasításoknak megfelelően szerelje össze a terméket. Kérjük, őrizze meg az összeszerelési útmutatót. ÓVINTÉZKEDÉSEK • A terméket csak felnőtt szerelheti össze. • A csomagolás gyermekektől távol tartandó. •...
- Seite 5 ÖSSZESZERELÉSI ÚTMUTATÓ • Rögzítse a csavart alul • Ezután rögzítse a szék oldallapját (az ábrán látható módon) csavarokkal • Nyomja rá a fedelet • Ismételje meg a másik oldalon (az ábrán látható módon) A TERMÉK JELLEMZŐI, ADATOK • 1-8 éves korig használható •...
- Seite 6 NÁVOD NA POUŽITIE Pozorne si prečítajte návod, skontrolujte, či máte všetky súčasti, a zostavte výrobok podľa návodu. Návod na montáž si uschovajte. BEZPEČNOSTNÉ OPATRENIA • Výrobok by mala montovať iba dospelá osoba. • Obal uchovávajte mimo dosahu detí. • Výrobok nestavajte na mäkké a nerovné povrchy. ČISTENIE A SKLADOVANIE •...
- Seite 7 NÁVOD NA MONTÁŽ • Upevnite skrutku v spodnej časti • Potom upevnite bočnú dosku (ako je znázornené na obrázku) stoličky pomocou skrutiek • Zatlačte kryt (podľa obrázka) • Zopakujte na druhej strane VLASTNOSTI A ŠPECIFIKÁCIE VÝROBKU • Na použitie od 1 do 8 rokov •...
- Seite 8 INSTRUCȚIUNI DE UTILIZARE Vă rugăm să citiți cu atenție instrucțiunile, să verificați dacă aveți toate piesele și să asamblați produsul în conformitate cu instrucțiunile. Vă rugăm să păstrați instrucțiunile de asamblare. PRECAUȚII • Produsul trebuie asamblat numai de către un adult. •...
- Seite 9 INSTRUCȚIUNI DE ASAMBLARE • Fixați șurubul în partea de jos • Apoi fixați placa laterală a scaunului (așa cum se arată în figură) cu șuruburi • Apăsați capacul (așa cum se arată) • Repetați pe cealaltă parte CARACTERISTICILE ȘI SPECIFICAȚIILE PRODUSULUI •...
- Seite 10 IANWEISUNGEN FÜR DEN GEBRAUCH Bitte lesen Sie die Anleitung sorgfältig durch, überprüfen Sie, ob Sie alle Teile haben und bauen Sie das Produkt entsprechend der Anleitung zusammen. Bitte bewahren Sie die Montageanleitung auf. VORSICHTSMASSNAHMEN • Das Produkt sollte nur von einem Erwachsenen zusammengebaut werden. •...
- Seite 11 MONTAGEANLEITUNG • Befestigen Sie die Schraube • Befestigen Sie dann die Seite des an der Unterseite (wie in der Stuhls mit den Schrauben Abbildung gezeigt) • Drücken Sie die Abdeckung auf • Wiederholen Sie den Vorgang auf (wie abgebildet) der anderen Seite PRODUKTMERKMALE UND SPEZIFIKATIONEN •...
- Seite 12 Pepita EU Importer / EU Importőr / EU-Importeur / Distributor / Forgalmazó / Vertriebshändler / Dovozca z EÚ /Importator UE: Distribútor /Distribuitor: Pepita Group Zrt. Corner Services Kft. 5520 Szeghalom, Belterület hrsz. 2916/58 1139 Budapest, Fáy u. 20. E-mail: segitunk@pepita.hu E-mail: hello@proda.hu...