Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Alpina ETR 900J Gebrauchsanweisung

Elektrisch freischneider
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 21
All manuals and user guides at all-guides.com
IT
EN
FR
DE
ES
NL
PT
EL
PL
SV
FI
N
DA
SL
RU
HR
TR
CZ
00_copertina.p65
Decespugliatore elettrico - MANUALE DI ISTRUZIONI
ATTENZIONE: prima di utilizzare la macchina, leggere attentamente il presente libretto.
Electric brush cutter - OPERATOR'S MANUAL
WARNING: read thoroughly the instruction booklet before using this machine.
Débroussailleuse electrique - MANUEL D'UTILISATION
ATTENTION: lire attentivement le manuel avant d'utiliser cette machine.
Elektrisch freischneider - GEBRAUCHSANWEISUNG
ACHTUNG: vor Inbetriebnahme des Geräts die Gebrauchsanleitung aufmerksam lesen.
Desbrozadora eléctrica - MANUAL DE INSTRUCCIONES
CUIDADO: antes de utilizar esta máquina, lea atentaemente el manual de instrucciones.
Elektrisch ontginningsmaaier - GEBRUIKERSHANDLEIDING
LET OP: Voordat u de bosmaaier gaat gebruiken dient u eerst deze handleiding aandachtig door
te lezen.
Aparador de relva eléctrico - MANUAL DE INSTRUÇÕES
ATENCAO: Antes de usar a moto-roçadeira, ler com atenção este manual de instruções.
Ηλεκτροκινητο θαµνοκοπτικο - Ο∆ΗΓΙΕΣ ΧΡΣΗΣ
ΠΡΟΣΟΧΉ: Πριν χρησιµοποιήσετε το θαµνοκοπτικ , διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες
χρήσης
Podkaszarka elektryczna - INSTRUKCJE OBSŁUGI
UWAGA: Przed użyciem urządzenia przeczytaj uważnie niniejsząinstrukcję.
Elektrisk röjmotorsåg - BRUKSANVISNING
OBS: innan du använder maskinen ska du noga läsa denna bruksanvisning.
Pensaikkoaura - KÄYTTÖOHJE
VAROITUS: ennen laitteen käyttöönottoa, lue huolellisesti tämä käyttöohje.
Elektrisk buskklipper - BRUKSANVISNING
ADVARSEL: før du tar i bruk maskinen må denne bruksanvisningen leses nøye.
Elektrisk børstebeskærer - BRUGSVEJLEDNINGER
ADVARSEL: læs omhyggeligt denne håndbog inden maskinen tages i brug.
Električni obrezovalnik - PRIROCNIK ZA UPORABO
POZOR: Preden uporabite stroj,pažljivo preberite prirocnik z navodili.
Электротриммер для скашивания малых площадей газонов и кустов
ВНИМАНЕ:
Прежде чем пользоваться оборудованием, внмательно прочтите зто руководство по зксплуатации
Električni șișač trave -PRIRUČNIK ZA UPORABO
POZOR: Prije nego pristupite uporabi stroja, pažljivo pročitajteupute.
Elektrikli Týrpan - KULLANIM KILAVUZU
Makineyi kullanmadan önce talimatlar içeren kýlavuzu dikkatle okuyun.
Elektrický křovinořez - NÁVOD K POUŽITÍ
POZOR: před použitím stroje si pozorně pročtěte pozorně tuto příručku.
1
-
РУКОВО С ИНСТРУКЦИЯМИ
.
09/01/2006, 17.00
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Alpina ETR 900J

  • Seite 1 All manuals and user guides at all-guides.com Decespugliatore elettrico - MANUALE DI ISTRUZIONI ATTENZIONE: prima di utilizzare la macchina, leggere attentamente il presente libretto. Electric brush cutter - OPERATOR’S MANUAL WARNING: read thoroughly the instruction booklet before using this machine. Débroussailleuse electrique - MANUEL D’UTILISATION ATTENTION: lire attentivement le manuel avant d’utiliser cette machine.
  • Seite 7 All manuals and user guides at all-guides.com Per assicurare l’accuratezza delle informazioni contenute in questo manuale sono stati fatti tutti gli sforzi pos- sibili: in quest’ottica e in quella della propria politica di miglioramento continuo, il costruttore si riserva di appor- tare le modifiche necessarie senza alcun preavviso.
  • Seite 8: Inhaltsverzeichnis

    All manuals and user guides at all-guides.com OMMARIO AMMANFATTNING Presentazione ................9 Presentation ................45 Dati tecnici ................9 Tekniska data ................ 45 Simboli ..................9 Symboler ................45 Norme di sicurezza generali ..........10 Allmänna säkerhetsnormer ..........46 Descrizione delle parti della macchina ......11 Beskrivning av maskindelarna ..........
  • Seite 21: Präsentation

    All manuals and user guides at all-guides.com ETR 750 - ETR 900J Vor Benutzen des Werkzeugs sind die in dieser Anleitung enthaltenen Anweisungen sorgfältig zu lesen 1. P 3. S RÄSENTATION YMBOLE Wir möchten Ihnen vor allem dafür danken, dass...
  • Seite 22: Allgemeine Sicherheitsvorschriften

    All manuals and user guides at all-guides.com ETR 750 - ETR 900J Ausgediente elektrische Geräte sind Achten Sie darauf, daß keine Pflanzen oder son- recycelbare Materialien. Daher dürfen stige Gegenstände im Gerät verfangen sind. sie nicht mit dem Hausmüll entsorgt Halten Sie Strom- und Verlängerungs-kabel im-...
  • Seite 23: Beschreibung Der Lieferumfangs

    All manuals and user guides at all-guides.com ETR 750 - ETR 900J 5. B ESCHREIBUNG DER LIEFERUMFANGS ONTAGE EMONTAGE DER VERBINDBAREN CHNITTEINHEIT FÜR VERBINDBARE ODELLE In der Packung ist wie folgt enthalten: Motorkörper Zur Erleichterung der Installation die Auslöse- ON-OFF-Schalter taste (A) mit der Ausbuchtung der Führung (B)
  • Seite 24: Wartung Und Reinigung

    All manuals and user guides at all-guides.com ETR 750 - ETR 900J Ausbau der vorhandenen Rolle INSTELLEN DER ÄNGE DES YLONFADENS Die Länge des Fadens in dem mitgelieferten Kopf muss vor jedem Gebrauch geprüft werden. Der Die Schraube des Festziehknopfes im Gegen- mitgelieferte Kopf hat ein halbautomatisches Reg- uhrzeigersinn los (A).

Diese Anleitung auch für:

Etr 750

Inhaltsverzeichnis