DE
Wir, ikra Moderne Gartentechnik GmbH, Schlesierstraße 36, D-64839 Münster/Altheim erklären in alleiniger
Verantwortung, dass das Produkt Heckenschere HTMN 520 (230-240V~; 50Hz; 520W), auf das sich diese Erklä-
rung bezieht, den einschlägigen Sicherheits- und Gesundheitsanforderungen der EG-Richtlinien 2006/42/EG (Ma-
schinenrichtlinie), 2004/108/EG (EMV-Richtlinie) und 2000/14/EG (Geräuschrichtlinie) einschließlich Änderungen
entspricht. Zur sachgerechten Umsetzung der in den EG-Richtlinien genannten Sicherheits- und Gesundheitsan-
forderungen wurden folgende Normen und/oder technische Spezifikation(en) herangezogen:
EN 60745-1:2009+A11; EN 60745-2-15:2009+A1
EN 55014-1/A1:2009; EN 55014-2/A2:2008; EN 61000-3-2/A2:2009; EN 61000-3-3:2008
gemessener Schallleistungspegel
garantierter Schallleistungspegel
Konformitätsbewertungsverfahren nach Anhang V / Richtlinie 2000/14/EG
Das Baujahr ist auf dem Typschild aufgedruckt und zusätzlich anhand der fortlaufenden Seriennummer feststellbar.
Münster, 13.10.2011
Aufbewahrung der technischen Unterlagen : Gerhard Knorr, Kärcherstraße 57, DE-64839 Münster
CZ
My, ikra Moderne Gartentechnik GmbH, Schlesierstraße 36, D-64839 Münster/Altheim, tímto prohlašujeme ve
výhradní odpovìdnosti, že produkty Elektrické nůžky na živý plot HTMN 520 (230-240V~; 50Hz; 520W), na které
se toto prohlášení vztahuje, odpovídají pøíslušným bezpeènostním a zdravotním požadavkùm smìrnice 2006/42/
ES (Smìrnice o strojích), 2004/108/ES (smìrnice o elektromagnetické sluèitelnosti) a 2000/14/ES (smìrnice o
hluku) vèetnì zmìn. Pøi øádné aplikaci bezpeènostních a zdravotních požadavkù, uvedených ve jmenovaných
smìrnicích ES, byly využity následující normy a / nebo technické specifikace:
EN 60745-1:2009+A11; EN 60745-2-15:2009+A1
EN 55014-1/A1:2009; EN 55014-2/A2:2008; EN 61000-3-2/A2:2009; EN 61000-3-3:2008
mìøená hladina akustického výkonu
zaruèená hladina akustického výkonu
Mìøeno podle metodiky z pøílohy V / smìrnice 2000/14/ES
Rok výroby je natištìn na typovém štítku a dodateènì se dá zjistit podle pokraèujícího sériového èísla.
Münster, 13.10.2011
Archivace technických podkladù : Gerhard Knorr, Kärcherstraße 57, DE-64839 Münster
SK
My, ikra Moderne Gartentechnik GmbH, Schlesierstraße 36, D-64839 Münster/Altheim, prehlasujeme vo
vlastnej zodpovednosti, že výrobky Nožnice na živé ploty HTMN 520 (230-240V~; 50Hz; 520W), na ktoré sa
toto prehlásenie vz ahuje, vyhovujú platným bezpeènostným a zdravotným požiadavkám ES-smerníc 2006/42/ES
(Smernice o strojoch nová, platná od 29.12.2009), 2004/108/ES (EMC-smernica) a 2000/14/ES (Smernica o hluku).
Na odborné aplikáciu bezpeènostných a zdravotným požiadaviek, uvedených v týchto EU-smerniciach, sa použili
nasledujúce normy a/lebo technické špecifikácie:
EN 60745-1:2009+A11; EN 60745-2-15:2009+A1
EN 55014-1/A1:2009; EN 55014-2/A2:2008; EN 61000-3-2/A2:2009; EN 61000-3-3:2008
nameraná hladina zvukového výkonu
zaruèovaná hladina zvukového výkonu
Metódy vyhodnocovania zhody pod¾a prílohy V / Smernice 2000/14/ES
Rok výroby je vytlaèený na typovom štítku a dodatoène sa dá zistiť pod¾a pokraèujúceho sériového èísla.
Münster, 13.10.2011
Archivácia technických podkladov: Gerhard Knorr, Kärcherstraße 57, DE-64839 Münster
EG-Konformitätserklärung
100 dB (A)
104 dB (A)
Gerhard Knorr, Technische Leitung Ikra GmbH
CE-Konformitätsbevollmächtigter Mogatec GmbH
ES Prohlášení o shodě
100
104 dB (A)
Gerhard Knorr, Technické vedení Ikra GmbH
Zmocnìnec pro CE-shodu Mogatec GmbH
ES Vyhlásenie o zhode
100 dB (A)
104 dB (A)
Gerhard Knorr, Technické vedenie Ikra GmbH
Splnomocnenec pre CE-zhodu Mogatec GmbH
dB (A)