LUND 68280 Originalanleitung
Lebensmitteltrockner
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
PL
SUSZARKA SPOŻYWCZA
FOOD DEHYDRATOR
EN
LEBENSMITTELTROCKNER
DE
СУШИЛКА ДЛЯ ПИЩЕВЫХ ПРОДУКТОВ
RU
СУШАРКА ДЛЯ ХАРЧОВИХ ПРОДУКТІВ
UA
LT
VAISIŲ IR DARŽOVIŲ DŽIOVINTUVAS
PĀRTIKAS ŽĀVĒTĀJS
LV
SUŠIČKA POTRAVIN
CZ
SUŠIČKA POTRAVÍN
SK
ÉTELSZÁRÍTÓ
HU
RO
DESHIDRATOR ALIMENTE
ES
SECADOR DE ALIMENTOS
DÉSHYDRADATEUR ALIMENTAIRE
FR
ESSICCATORE PER ALIMENTI
IT
VOEDSELDROGER
NL
ΞΗΡΑΝΤΗΡΑΣ ΤΡΟΦΙΜΩΝ
GR
BG
УРЕД ЗА СУШЕНЕ НА ХРАНА
I N S T R U K C J A
O R Y G I N A L N A
68280
1
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für LUND 68280
Inhaltszusammenfassung für LUND 68280
- Seite 3 PL EN DE RU UA LT LV CZ SK HU RO ES FR IT NL GR BG 1. obudowa 1. housing 1. Gehäuse 1. корпус 2. sito 2. tray 2. Sieb 2. сито 3. drzwiczki 3. door 3. Tür 3. дверцы 4.
- Seite 4 PL EN DE RU UA LT LV CZ SK HU RO ES FR IT NL GR BG Przeczytać instrukcję Bezpieczny kontakt z żywnością Uwaga! Gorąca powierzchnia. Nie dotykać. Read the operating instruction Safe contact with food Note! Hot surface. Do not touch. Bedienungsanleitung durchgelesen Sicherer Kontakt mit dem Essen Achtung! Heiße Oberfl...
-
Seite 16: Gerätebeschreibung
GERÄTEBESCHREIBUNG Der Lebensmitteltrockner ist eine Vorrichtung zum Trocknen von Lebensmitteln durch Zwangsumwälzung warmer Luft. Dank des breiten Temperaturregelbereichs können Sie die Betriebsparameter des Gerätes an Ihre Bedürfnisse und die Art der Trocken- produkte anpassen. Viele Siebe ermöglichen ein effi zientes Arbeiten. Das Gerät ist nicht für kommerziellen Einsatz bestimmt. Der fehlerfreie, sichere und zuverlässige Betrieb des Produktes hängt vom korrekten Produktgebrauch ab, deshalb: Bevor Sie das Gerät benutzen, lesen Sie diese Bedienungsanleitung und bewahren Sie sie. - Seite 17 Tisches. Stellen Sie das Gerät nicht in der Nähe von brennbaren Materialien wie Vorhängen oder Gardinen auf. Das Gerät sollte an einem Ort eingesetzt werden, an dem die Luft frei von Schmutz und Ge- rüchen ist. Während der Trocknung von Lebensmitteln strömt Luft durch die Lebensmittel, und alle Verunreinigungen können auf den zu trocknenden Produkten verbleiben.
-
Seite 18: Bedienung Des Geräts
Je kleiner die Lebensmittelstücke, desto schneller werden sie getrocknet und desto niedriger ist die erforderliche Trocknungstemperatur. Lebensmittel sollten immer vom untersten Sieb beginnend platziert werden. Legen Sie die Produkte nicht zu dicht nebeneinander, damit die Luft zirkulieren kann. Es sollte nur eine Schicht Lebensmittel auf ein Sieb gelegt werden. - Seite 19 Gerätedisplay angezeigt. Mit dem Temperaturregler können Sie die Betriebstemperatur des Gerätes in Grad Celsius einstellen. Die Betriebstemperatur wird auf dem Gerätedisplay angezeigt. Die Drehrichtung der Knöpfe ist durch Pfeile und die Symbole „+” und „-” gekennzeichnet. Durch Drehen in Richtung „+” wird der Wert des eingestellten Betriebsparameters erhöht, durch Drehen in Richtung „-“...
-
Seite 20: Technische Daten
Originalverpackung zu lagern. Lagern Sie das Produkt in seiner Arbeitsposition. Produkte nicht lagenweise stapeln. Stellen Sie während der Lagerung nichts auf das Produkt. TECHNISCHE DATEN Parameter Maßeinheit Wert Artikel-Nr. 68280 Nennspannung [V~] 220 - 240 Nennfrequenz [Hz] 50/60 Nennleistung... - Seite 90 I N S T R U K C J A O R Y G I N A L N A...
- Seite 91 I N S T R U K C J A O R Y G I N A L N A...
- Seite 92 I N S T R U K C J A O R Y G I N A L N A...