Werbung
Aufbau - construction - 1601XL
1
Stellen Sie sicher, dass der Boden eben ist.
Verbinden Sie die linke Rückwand (rechter
unterer Teil) mit der rechten Rückwand (linker
unterer Teil).
Make sure that the floor is level. Connect the left
back panel (right lower part) to the right back panel
(left lower part).
3
Blendleisten - Decorative wood strip
M4x50
Montieren und verschrauben Sie die zuerst oberen
Sitzunterkonstruktionen, sowie die oberen und
seitlichen Blenden. Danach können die untere
Sitzunterkonstruktionen, sowie die unteren Blenden
montiert und verschraubt werden.
First mount and screw the upper seat substructures,
as well as the upper and side panels. Then the
lower seat substructures, as well as the lower
panels, can be mounted and screwed in place.
07
Montieren Sie die restlichen Rückwände sowie die
Blendleisten.
Assemble the remaining back panels and add the
decorative wood strip.
M3.5x35
M4x50
Montieren Sie je nach Modell den Saunaofen und
verkabeln diesen, sowie die Beleuchtung. Montieren
und verschrauben Sie zum Schluss die Sitze und die
Rückenlehnen.
Depending on the model, mount the sauna heater
and wire it, as well as the lighting. Finally, mount and
screw together the seats and the backrests.
2
4
M3.5x35
Werbung
