EINLEITUNG Wir freuen uns, dass Sie sich für das be quiet! Gehäuse Dark Base entschieden haben. Bitte lesen Sie vor Inbetriebnahme die nachstehenden Informationen aufmerksam durch und beachten Sie die einzelnen Installationshinweise. Bei weiteren Fragen wenden Sie sich gern an unseren Kundenservice. Die Kontaktdaten finden Sie im Abschnitt „Herstellerangaben“.
SPEZIFIKATIONEN Abmessung (B x H x T in mm) 241 x 519 x 544 Gehäusetyp Midi-Tower Material 0,7 – 0,8mm SECC Stahl, 0,8 – 1,2mm Aluminium, ABS Plastic, 4mm Temperglas Mainboard-Kompatibilität E-ATX (30,5 x 27,5cm), ATX, M-ATX, Mini-ITX Front I/O-Anschlüsse 2x USB 3.0, 1x USB 3.1 Type C, HD Audio (Mikrophon + Kopfhörer Buchse), RGB-Steuerungsschalter, 4-stufige Lüftersteuerung Lüftersteuerung...
4.1 FRONT I/O UND MEDIA ANSCHLÜSSE Lüftersteuerungs-Schieberegler An-/Aus-Schalter USB 3.1 Type C HDD LED / Reset Mikrofon LED-Schalter Kopfhörer USB 3.0 4.2 I/O ANSCHLÜSSE Die vorhandenen Front I/O-Anschlüsse müssen mit Ihrem Mainboard verbunden werden. Informationen zu Pin-Belegungen und Steckplätzen finden Sie in Ihrem Mainboard-Handbuch. HD Audio (Kopfhörer- und Mikrofon-Buchse) Ermitteln Sie die HD Audio Pin-Anschlüsse an Ihrem Mainboard und stecken Sie die HD Audio-Kabel in die dort vorgesehenen Steckplätze.
4.3 PCB PANEL / ANSCHLÜSSE 4-Pin PWM Verbindungsstecker zum Mainboard 4-Pin PWM Verbindungsstecker zum Lüfter LED Verbindungsstecker zum Mainboard LED-Ausgang für zusätzliche externe LEDs Verbindungsstecker für Front LEDs SATA Power Anschluss Anschluss für Lüftersteuerungs-Schieberegler und LED-Schalter am Front I/O Schalter zum Wechsel zwischen Silence- und Performance-Mode Beachten Sie: Für einen fehlerfreien Betrieb der Lüftersteuerung und der LED-Beleuchtung, muss das Kabel F mit Ihrem Netzteil...
Wird der Schieberegler wieder in die Anfangsposition “AUTO” geschoben, übernimmt erneut das PWM-Signal die Steuerung der Lüfter. 4.5 DIE LED-BELEUCHTUNG Die in der Front vorinstallierte LED-Beleuchtung ist in mehreren Farben und Betriebsmodi steuerbar. Am Steckplatz „D” der Steuerungsplatine (4.3) können weitere LED-Beleuchtungsstreifen zur Innenbeleuchtung des Gehäuses mit einer Maximalleistung von 24 Watt angeschlossen werden. ACHTUNG! Es dürfen ausschließlich 12VOLT LEDs verwendet werden.
Seite 54
To remove the PSU front panel, depress the centrally marked portion and detach it Zum Entfernen der vorderen Netzteilblende drücken Sie an der mittleren Markierung nach unten und entnehmen Sie die Blende Pour retirer le panneau avant de l’alimentation, appuyez sur la partie centrale marquée et déta- chez-la Aby zdjąć panel przedni zasilacza, naciśnij cen- tralnie oznaczoną część i odłącz ją...
Seite 55
Remove the HDD tray from the case Entnehmen Sie das HDD-Tray aus dem Gehäuse Retirez le plateau pour disque dur du boîtier Wyjmij tackę HDD z obudowy Saque la bandeja de discos duros de la carcasa Извлеките лоток HDD из корпуса Now put the HDD tray back on the opposite side and mount it as described in the previous steps Setzen Sie nun das HDD-Tray auf der gegenüber- liegenden Seite wieder ein und montieren es wie in...
Seite 56
Put back the radiator/fan bracket and secure this again with its two screws. Refit the PSU front panel Setzen Sie die Radiator-Lüfterhalterung wie- der ein und sichern diese erneut mit den zwei Schrauben. Setzen Sie die vordere Netzteilblende wieder ein Remettez le support du radiateur / ventilateur et fixez-le à nouveau avec ses deux vis. Reposez le panneau avant de l’alimentation Zamontuj z powrotem radiator / wspornik wen- tylatora i zabezpiecz ponownie dwoma śrubami.
INSTALLATION OF COMPONENTS | INSTALLATION DER KOMPONENTEN INSTALLATION DES COMPOSANTS | INSTALACJA KOMPONENTÓW INSTALACIÓN DE COMPONENTES | УСТАНОВКА КОМПЛЕКТУЮЩИХ Motherboard / Mainboard / Carte Mère / Płyta główna / Placa base / Материнская плата Attach the motherboard with the M3 screws supplied. Standoffs are preinstalled for installation of an ATX motherboard Befestigen Sie das Mainboard mit den mitgelief-...
Seite 58
VGA cards can also be installed vertically. The “Raiser Card” that is needed to achieve this is not included in the scope of delivery VGA-Karten können vertikal installiert werden. Die hierfür notwendige „Raiser Card“ ist nicht im Lieferumfang enthalten Les cartes VGA peuvent également être instal- lées verticalement.
Seite 59
Fit your radiator or fans onto the mounting bracket and secure these with screws as illustrated Platzieren Sie Ihren Radiator oder Lüfter auf der Halterung und verschrauben Sie diese gemäß Abbildung Installez votre radiateur ou vos ventilateurs sur le support de montage et fixez-les avec des vis com- me illustré Zamontuj radiator lub wentylatory na wsporniku i zabezpiecz je śrubami, jak pokazano na ilustracji Coloque el radiador o los ventiladores en el so-...