MaxxGarden 20733 Bedienungsanleitung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Aufbau- und Betriebsanleitung(D)
Mode d'emploi(F)
Manuale d'istruzione(I)
Bruksanvisning(NL)
Handleiding(S)
Návod k použití(CZ)
Houtskoolbarbecue
Návod na použitie(SK)
Manual de instruc iuni(RO)
Art.-Nr.:
GEBRUIKERSHANDLEIDING
MODE D'EMPLOI
BEDIENUNGSANLEITUNG
USER'S MANUAL
MANUAL DE USUARIO
MANUALE D'USO
NL: Houtskoolbarbecue
FR: Charcoal BBQ
DE: Holzkohlegrill
EN: Charcoal BBQ
SP: BBQ de carbón
IT:
Barbecue a carbonella
Model: 20733
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für MaxxGarden 20733
Inhaltszusammenfassung für MaxxGarden 20733
- Seite 1 Návod k použití(CZ) Houtskoolbarbecue Návod na použitie(SK) Manual de instruc iuni(RO) Art.-Nr.: GEBRUIKERSHANDLEIDING MODE D’EMPLOI BEDIENUNGSANLEITUNG USER’S MANUAL MANUAL DE USUARIO MANUALE D’USO NL: Houtskoolbarbecue FR: Charcoal BBQ DE: Holzkohlegrill EN: Charcoal BBQ SP: BBQ de carbón Barbecue a carbonella Model: 20733...
-
Seite 6: Aushärten Des Grills
Festgebackte Fettablagerungen erfordern möglicherweise die Verwendung des abrasiv wirkenden Schmirgelschwamms aus Kunststoff. Verwenden Sie nur in Richtung der gebürsteten Oberfläche, um Beschädigungen zu vermeiden. Verwenden Sie keinen abrasiv wirkenden Schmirgelschwamm für Bereiche mit üssen Grafiken. Abfallentsorgung Dieses Gerät darf nicht als unsortierter Hausmüll entsorgt werden. Es muss zur s auf eine Wiederverwertung an einer dafür vorgesehenen Sammelstelle abgegeben •... - Seite 10 . Edelstahloberflächen: Um das hochwertige Aussehen Ihres Geräts zu erhalten, waschen Sie es mit einem milden Reinigungsmittel und warmem Seifenwasser und wischen Sie es nach jedem Gebrauch mit einem weichen Tuch trocken ab. ar warme Festgebackte Fettablagerungen erfordern möglicherweise die Verwendung des abrasiv wirkenden Schmirgelschwamms aus Kunststoff.
-
Seite 11: Sicherheitshinweise
[DE] BEDIENUNGSANLEITUNG HOLZKOHLEGRILL Vor Inbetriebnahme die Bedienungsanleitung vollständig durchlesen und für künftigen Gebrauch aufbewahren. Irrtümer, Abweichungen und Änderungen behalten wir uns vor. Bei technischen Problemen oder anderen Fragen freut sich unser Kundenservice über eine Kontaktaufnahme (Kontakt siehe Rückseite). WARNUNG Stellen Sie den Grill im Freien auf eine harte, ebene, nicht brennbare Oberfläche, wo sich keine Dachüberhänge oder brennbare Materialien befinden. - Seite 12 • Dieses Gerät muss während des Gebrauchs von brennbaren Stoffen ferngehalten werden. Brennbare Stoffe dürfen sich niemals innerhalb eines Meters von der Rückseite oder den Seiten des Geräts befinden. • Halten Sie den Kochbereich (3 m um das Gerät) von Zündquellen wie Zündflammen an Warmwasserbereitern, stromführenden Elektrogeräten usw.
- Seite 13 Holzkohle hinzufügen Warnung Fügen Sie niemals Holzkohle-Flüssiganzünder in heiße oder sogar warme Kohlen hinzu,da dies zu schweren Verbrennungen führen kann. Um die Wärme über einen längeren Zeitraum konstant zu halten, müssen möglicherweise Holzkohle und/oder Holz hinzugefügt werden. 1. Öffnen Sie vorsichtig den Deckel. 2.
- Seite 14 . Lackierte Oberflächen:Waschen Sie es mit einem milden Reinigungsmittel oder einem nichtscheuernden Reinigungsmittel und warmem Seifenwasser. Wischen Sie es mit einem weichen, nicht fusselnden Tuch trocken ab. . Edelstahloberflächen: Um das hochwertige Aussehen Ihres Geräts zu erhalten, waschen Sie es mit einem milden Reinigungsmittel und warmem Seifenwasser und wischen Sie es nach jedem Gebrauch mit einem weichen Tuch trocken ab.
- Seite 18 Aushärten des Grills Durch das Aushärten Ihres Grills werden Schäden an der Außenverkleidung minimiert und der Farbgeruch beseitigt, der der ersten Mahlzeit unnatürliche Aromen verleihen kann. Härten Sie den Grill regelmäßig aus, um ihn vor Korrosion zu schützen. Beschichten Sie alle Innenflächen mit pflanzenöl leicht. Beschichten Sie den Holzkohlenrost und die Aschenwanne nicht.
- Seite 22 Tuch trocken ab. ogar warme Festgebackte Fettablagerungen erfordern möglicherweise die Verwendung des abrasiv wirkenden Schmirgelschwamms aus Kunststoff. Verwenden Sie nur in Richtung der gebürsteten Oberfläche, um Beschädigungen zu vermeiden. Verwenden Sie keinen abrasiv wirkenden Schmirgelschwamm für Bereiche mit müssen Grafiken. Abfallentsorgung •...
- Seite 26 Tuch trocken ab. ar warme Festgebackte Fettablagerungen erfordern möglicherweise die Verwendung des abrasiv wirkenden Schmirgelschwamms aus Kunststoff. Verwenden Sie nur in Richtung der gebürsteten Oberfläche, um Beschädigungen zu vermeiden. Verwenden Sie keinen abrasiv wirkenden Schmirgelschwamm für Bereiche mit üssen Grafiken. Abfallentsorgung •...
- Seite 38 Afvalverwijdering Dit apparaat mag niet als ongesorteerd gemeentelijk afval worden verwijderd. Het moet worden ingeleverd bij een aangewezen inzamelpunt voor recycling. Op deze manier draagt u bij aan de bescherming van herbronnen en het milieu. Neem contact op met uw lokale autoriteiten voor meer informatie.
- Seite 39 UNSER MAXXTOOLS TEAM HILFT IHNEN GERNE BEI: Fragen zu Ihrer Bestellung Reklamationen Teile und Handbücher Wenn Sie Fragen oder Beschwerden haben, wenden Sie sich bitte an uns. Wir helfen Ihnen gerne weiter. NUESTRO EQUIPO MAXXTOOLS TE AYUDA CON: TELEFON-SERVICE: Preguntas sobre tu pedido +32 (0) 11 191391 Quejas Montag bis freitag von 9 bis 17 Uhr...