LEYBOLD 521 70 Gebrauchsanweisung

Chemie ⋅ Biologie
Physik
11/96-Pr/Sf-
Das Gerät liefert Gleichspannung, die bis 10 kV kontinuierlich
einstellbar ist. Der Ausgangsstrom ist so begrenzt, daß die
Spannung nicht berührungsgefährlich ist. Bei Spannungen
über 5 kV liegt der Ausgangsstrom unter 100 µA.
Die Einstellung der Spannung erfolgt entweder am eingebauten
Potentiometer oder extern über einen Kleinspannungs-
steuereingang. Ein eingebautes Voltmeter zeigt die Ausgangs-
spannung digital an.
Einsatzmöglichkeiten:
- Versuche zur Elektrostatik
- Versuche zur Radioaktivität (Betrieb des Geigerschen Spit-
zenzählers, 546 28, und der Ionisationskammer, 546 25);
- Betrieb von Elektronenstrahl- und von Gasentladungsröhren
z.B.:
- Elektronenstrahlröhren
(555 10/11/12/17/214/216/218/220/234);
Feldemissionsmikroskop (554 60)
- Spektralröhren (467 64 - 69)
- Entladungsröhre P (555 222); Entladungsröhre, offene
Form (554 16); Umwegröhre nach Hittorf (554 36)
1 Sicherheitshinweise
Gebrauchsanweisung lesen!
• Bei bestimmungsgemäßem Gebrauch nach den Angaben
der Gebrauchsanweisung ist das Experimentieren mit Hoch-
spannung aus diesem Gerät ungefährlich!
• Das Gerät liefert Hochspannung, die nicht berührungsge-
fährlich ist.
EN 61010-1 (VDE 0411) besagt, daß ein Teil nicht berüh-
rungsgefährlich ist, wenn bei höheren Spannungen als
Kleinspannung (> 60 V Gleichspannung)
der Strom durch einen induktionsfreien Widerstand von
2 kΩ nicht größer als 2 mA bei Gleichstrom ist,
außerdem die Ladung für Spannungen bis 15 kV kleiner
als 45 µC ist.
• Keine Kondensatoren mit einer Kapazität ≥ 2,5 nF (bei
10 kV) anschließen, da nach VDE 0411 bei 10 kV Berüh-
rungsgefahr ab 4,5 nF gegeben ist (ca. 2 nF bereits im
Hochspannungsnetzgerät eingebaut).
• Keine Serienschaltung von mehreren Netzgeräten vorneh-
men.
• Eingriff in den Versuchsaufbau nur bei abgeschaltetem Ge-
rät vornehmen.
• Potentiometer
vor Einschalten des Gerätes auf Links-an-
schlag stellen (Ausgangsspannung 0).
• Ausgänge nur mit für Hochspannung geeigneten Widerstän-
den in Kunststoffgehäuse (z.B. 536 25) beschalten; keine
Widerstände in Metallhülsen (alte Bauform) oder in STE-Ge-
häusen verwenden (Überschläge!).
• Erdverbindung von Buchse
'
von Eingang berücksichtigen
Technik
&
sowie der unteren Buchse
LEYBOLD DIDACTIC GMBH
Gebrauchsanweisung
Instruction Sheet
Hochspannungsnetzgerät 10 kV
High Voltage Power Supply 10 kV
This device supplies a DC voltage which is continuously adjus-
table up to 10 kV. The output current is limited so that the volt-
age is non-hazardous (contact-safe). The output current is less
than 100 µA at voltages over 5 kV.
The voltage is set either by means of the built-in potentiometer
or externally via an extra-low voltage control input. An integra-
ted voltmeter displays the output voltage in digital form.
Examples for use:
- Electrostatics experiments
- Experiments on radioactivity (operating a Geiger counter,
546 28, and the ionization chamber, 546 25)
- Operating electron beam and gas discharge tubes, e.g.:
- Electron beam tubes
(555 10/11/12/17/214/216/218/220/234);
Field emission microscope (554 60)
- Spectral tubes (467 64 - 69)
- Discharge tube P (555 222); discharge tube, open (554 16);
Hittorf's tube (554 36)
1 Safety notes
Read this Instruction Sheet carefully!
• When this device is used according to this Instruction Sheet,
experimenting with high voltages represents no safety
hazard!
• This device supplies contact-safe high voltage.
In accordance with EN 61010-1 (VDE 0411), a part is dee-
med to be contact-safe when, at voltages greater than extra-
low voltage ( 60 V DC voltage),
the current through an induction-free resistance of 2 kΩ is
not greater than 2 mA for DC
and additionally, the charge for voltages up to 15 kV is
less than 45 F128MmC.
• Do not connect capacitors with a capacitance ≥ 2.5 nF (at
10 kV), as according to VDE 0411 a danger of hazardous
contact exists at 10 kV for capacitances above 4.5 nF (ap-
prox. 2 nF already exists in the high voltage power supply).
• Do not connect multiple power supplies in series.
• Always switch off the power supply before altering the expe-
riment setup.
• Before switching on the device, turn potentiometer
way to the left (output voltage 0).
• Connect only resistors in plastic housings suitable for high
voltage (e.g. 536 25) to the outputs; do not use resistors in
metal jackets (old design) or mounted in STE-housings
(flashover!).
• Take the ground connection of socket
'
socket of input into consideration.
521 70
all the
&
and the bottom