Werbung
IT
PREMESSA
Questo manuale contiene le istruzioni per l'uso e
la manutenzione della CONFEZIONATRICE SOTTO
VUOTO.
L'osservanza delle istruzioni con-
tenute nel presente manuale con-
sente di operare durante l'uso in
condizioni di sicurezza, garantendo nel
contempo il regolare funzionamento
dell'apparecchio.
PRIMA DI UTILIZZARE LA CON-
FEZIONATRICE SOTTOVUOTO
LEGGETE ATTENTAMENTE LE
ISTRUZIONI CONTENUTE IN QUESTO
MANUALE.
Il costruttore declina ogni re-
sponsabilità dovuta a negligenza
ed alla mancata osservanza delle
istruzioni.
NORME GENERALI DI SICUREZZA
E PREVENZIONE INFORTUNI
PERICOLO
• Non toccare l'apparecchio con le mani ba-
gnate o umide.
• Non utilizzare l'apparecchio a piedi scalzi.
• In caso di guasto o cattivo funzionamento,
spegnere l'apparecchio e scollegarlo dalla
rete.
• Non lasciare l'apparecchio esposto ad agenti
atmosferici; non immergerlo in acqua.
• Non affidarne l'uso a bambini od a persone
incapaci.
• Staccare sempre la spina prima di effettuare
qualsiasi operazione diversa dal confeziona-
mento.
• Quando l'apparecchio non viene utilizzato,
spegnerlo e disinserire la spina.
REV. 07 - Cod.: 1500230
Operating and service manual / Mode d'emploi et d'entretien
Bedienungs- und Wartungshandbuch / Manual de uso y mantenimiento
EN
INTRODUCTION
This manual contains the instructions for the use and
maintenance of the VACUUM PACKAGING MACHINE.
Compliance with the instructions
contained in this manual will en-
sure safe use and correct opera-
tion of the machine.
BEFORE USING THE VACUUM
PACKAGING MACHINE, CAREFUL-
LY READ THESE INSTRUCTIONS.
The manufacturer declines any
liability if these instructions are
not followed.
GENERAL SAFETY
AND ACCIDENT PREVENTION
• Do not touch the machine with wet hands.
• Do not touch the machine when barefoot.
• In case of breakdown or malfunction, switch
off the machine and unplug it.
• Do not leave the machine exposed to ath-
mospheric agents; do not put it in water.
• Do not let children or incapable people use
the machine.
• Always unplug the machine before carrying
out any operation other than vacuum pa-
cking.
• Switch the machine off and unplug it when
not used.
12
Manuale d'istruzione
DANGER
Ed. 05 - 2015
Werbung
