Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Minox BL 8x56
Inhaltszusammenfassung für Minox BL 8x56
- Seite 1 Bedienungsanleitung Instruction manual Mode d’emploi BL 8x 56 BL 15x 56...
- Seite 2 BL 8x56 BL 15x56...
- Seite 4 Walter-Zapp-Str. 4 D-35578 Wetzlar Tel.: +49 (0) 6441 / 917-0 e-mail: info@minox.com Im Ausland wenden Sie sich bitte an unsere autorisierten Kundendienstwerkstätten oder an eine unserer MINOX Vertretungen. Die Adressen der Vertretungen finden Sie auf unserer Internetseite: www.minox.com 19 2...
- Seite 10 Sie bei geschlossenem linken Auge den Einstellring am rechten Okular so lange, bis Sie für das rechte Auge die optimale Scharfstellung erreichen. (c) Ihr MINOX Fernglas ist nun individuell auf die Sehleistung Ihrer Augen abgestimmt. (d) Für die Beobachtung verschiedener Objekte in unterschied- lichen Entfernungen werden Sie immer auch die Scharfstel- lung regulieren müssen.
- Seite 11 œil droit. (c) Your MINOX binoculars are now set to the individual vision of both eyes. (c) Après ces deux réglages, votre jumelle MINOX est optima- lement adaptée à la vision individuelle de vos deux yeux.
-
Seite 12: Pflegetipps
Installation sur un trépied optional erhältlichen MINOX-Stativadapter (Best.-Nr. 69727). Entfernen Sie auf der Unterseite des Fernglases die Abdeckschraube (6) und bringen Sie dort den MINOX Stativadapter an. Die Abdeckschraube (6) bewahren Sie bitte gut auf und bringen diese nach Entfernung des Stativadapters wieder an. - Seite 13 MINOX pretés de la surface des objectifs et des oculaires à l’aide Lens-Cleaner (Order number.
- Seite 14 Deutsch Technische Daten BL 8x56 BL 15x56 Vergrößerung 8-fach 15-fach Eintrittspupille 56,0 mm 56,0 mm Austrittspupille 7,0 mm 3,7 mm Sehfeld 108,2 m auf 1.000 m / 6.2° 71,5 m auf 1.000 m / 4,1° Pupillenschnittweite 20,8 mm 17,4 mm...
- Seite 15 English Technical data BL 8x56 BL 15x56 Magnification 15 x Front lens diameter 2.20 in. / 56 mm 2.20 in. / 56 mm Exit pupil 0.28 in. / 7.0 mm 0.15 in. / 3,7 mm Field of view 326.22 ft at 1,000 yds / 6.2°...
- Seite 16 Français Données techniques BL 8x56 BL 15x56 Grossissement 15 x Pupille d’entrée 56,0 mm 56,0 mm Pupille de sortie 7,0 mm 3,7 mm Champ de vision 108,2 m à 1,000 m / 6,2° 71,5 m à 1.000 m / 4,1°...
-
Seite 18: Gewährleistungsbestimmungen
Gewährleistungsbestimmungen Mit dem Kauf dieses MINOX Fernglases haben Sie ein Produkt erworben, das nach besonders strengen Qualitätsrichtlinien Conditions of warranty hergestellt und geprüft wurde. Clauses de la garantie Die für dieses Produkt geltende gesetzliche Gewährleistung von 2 Jahren wird von uns ab dem Tag des Verkaufs durch einen autorisierten Händler unter folgenden Bedingungen... - Seite 20 Gewährleistungsbestimmungen 4) Bei Inanspruchnahme der Gewährleistung leiten Sie bitte das MINOX Fernglas, zusammen mit dem Original des ma- Conditions of warranty schinengeschriebenen Kaufbelegs und einer Schilderung Clauses de la garantie der Beanstandung dem Kundendienst der MINOX GmbH oder einer Landesvertretung zu.
- Seite 22 Änderungen in Konstruktion und Ausführung vorbehalten. Die Marke MINOX ist eine eingetragene Marke der MINOX GmbH, Wetzlar. Design subject to alterations without notice. MINOX is a registered trademark of MINOX GmbH, Wetzlar. Sous réserve de modifications. MINOX est une marque déposée par MINOX GmbH,Wetzlar.