Seite 2
MINOX BD 9.5 x 42 IF • Deutsch Achtung! Blicken Sie mit einem Fernglas niemals in die Sonne. Dies kann zu irreparablen Augenverletzungen führen.
Inhaltsverzeichnis Einleitung Seite Lernen Sie Ihr Fernglas kennen Seite - Bedienungselemente Vorbereitung des Fernglases Seite - Anbringung des Trageriemens Einstellung des Fernglases Seite - Einstellung des Augenabstand - Scharfstellung - Hinweis für Brillenträger - Benutzung mit und ohne Brille Weitere Funktionen Seite - Stativ-Adapter Pflegetipps...
Einleitung Herzlichen Glückwunsch! Mit einem Fernglas aus dem Hause MINOX haben Sie sich für ein Produkt von höchster optischer und feinme- chanischer Qualität entschieden. Diese Anleitung soll Ihnen ein Berater sein, um das Leistungsspektrum Ihres MINOX Fernglases optimal zu nutzen.
Okulare auf Ihren Augenabstand abstimmen. Wenn das Fernglas richtig eingestellt ist, sieht der Nutzer ein kreis- Anbringung des Trageriemens rundes Bild. Bitte falten Sie Ihr MINOX Fernglas so, dass Fädeln Sie den Trageriemen durch die Öse (3) am die beiden Sehfelder ein kreisrundes Bild ergeben.
Stativ zu verwenden. Zur Befestigung des Für Brillenträger sind die MINOX Ferngläser mit Stülp- MINOX BD 9,5 x 42 IF ist ein spezieller Stativ-Adapter Augenmuscheln (2) ausgestattet. Sie erhalten somit ei- nötig. Den Stativ-Adapter erhalten Sie bei Ihrem Fach- nen besseren Überblick über das Bildfeld.
Schaden nehmen. Bitte lösen Sie deshalb das Fingerabdrücken beeinträchtigen die Helligkeit Ihres Fernglas stets vom Stativ, wenn Sie sich nicht in unmit- MINOX Fernglases und sollten stets von den Objektiven telbarer Reichweite des Stativs aufhalten. entfernt werden, da sie die Mehrfachvergütung auf den Oberflächen der Objektive beschädigen können.
Tipps zur Benutzung des Fernglases Serien-Nummer Auf der Unterseite eines jeden MINOX Fernglases finden Sie dessen „individuelle“ Fabrikationsnummer. Für den • Setzen Sie Ihr Fernglas niemals über längere Zeit der Verlustfall ist es von großer Bedeutung, diese Nummer direkten Sonne aus. Dies könnte Schäden an Armie- zu notieren und an einem sicheren Ort aufzubewahren.
Funktionstemperatur: -10 °C bis +45 °C Druckwasserdicht: ja, bis 2 m info@minox.com www.minox.com Höhe x Breite x Tiefe: 164 x 129 x 55 mm Gewicht: ca. 710 g Im Ausland wenden Sie sich bitte an unsere autorisierten Kundendienstwerkstätten oder an eine unserer MINOX Vertretungen.
Seite 12
Änderungen in Konstruktion und Ausführung vorbehalten. Die Marke MINOX ist eine eingetragene Marke der MINOX GmbH, Wetzlar. MINOX GmbH Walter-Zapp-Str. 4 D - 35578 Wetzlar, Germany Tel.: +49 (0) 6441 / 917-0 Fax: +49 (0) 6441 / 917-612 e-mail: info@minox.com www.minox.com...